İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "intuarsi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INTUARSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · tuar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTUARSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INTUARSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abituarsi
abituarsi
accentuarsi
accentuarsi
adeguarsi
adeguarsi
appropinquarsi
appropinquarsi
arcuarsi
arcuarsi
attenuarsi
attenuarsi
attuarsi
attuarsi
contiguarsi
con·ti·guar·si
dileguarsi
dileguarsi
disabituarsi
disabituarsi
effettuarsi
effettuarsi
estenuarsi
estenuarsi
farsi
farsi
impinguarsi
impinguarsi
infatuarsi
infatuarsi
insinuarsi
insinuarsi
perpetuarsi
perpetuarsi
riabituarsi
riabituarsi
rinsanguarsi
rinsanguarsi
situarsi
situarsi

INTUARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

intruso
intubaggio
intubare
intubazione
intubettare
intubettatrice
intugliare
intuibile
intuibilità
intuire
intuitivamente
intuitivismo
intuitività
intuitivo
intuito
intuizione
intuizionismo
intuizionista
intuizionistico
intumescente

INTUARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbonarsi
applicarsi
assicurarsi
chiamarsi
confrontarsi
considerarsi
curarsi
darsi
fermarsi
impegnarsi
innamorarsi
liberarsi
occuparsi
parsi
presentarsi
recarsi
rilassarsi
sposarsi
spostarsi
trovarsi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde intuarsi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«intuarsi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INTUARSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile intuarsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen intuarsi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «intuarsi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

intuarsi
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

intuarsi
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

intuarsi
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

intuarsi
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

intuarsi
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

intuarsi
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

intuarsi
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

intuarsi
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

intuarsi
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

intuarsi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

intuarsi
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

intuarsi
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

intuarsi
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

intuarsi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

intuarsi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

intuarsi
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

intuarsi
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

intuarsi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

intuarsi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

intuarsi
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

intuarsi
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

intuarsi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

intuarsi
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

intuarsi
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

intuarsi
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

intuarsi
5 milyon kişi konuşur

intuarsi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INTUARSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «intuarsi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
intuarsi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «intuarsi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INTUARSI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «intuarsi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «intuarsi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

intuarsi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INTUARSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

intuarsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. intuarsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Osservazioni sopra varie voci del vocabolario della Crusca ...
Quindi non solo il vetho Immiarsi , ma gli altri pmnomiimli Intuarsi (Divenir nel tu ) , e Illuiarai ( Divani: in lui) , e simili ,qrimasero nell' obblio. Non si sa però com-. Prendere \la ragione per_.la quale L'rCrusca , dopo aver dichiarate per antiquate  ...
Giovanni Romani, 1826
2
Il rimario: colla dichiarazione, colle regole, e col ...
Intuarsi , cioè , farsi , te , o tuo , di Dante , e da spaventarsene . Inventrarsi , cioè , penetrar, entrar dentro, pur dei medesimo Dante , e pur da spaventarsi dagli Scritti nostri. Inverarsi, farsi vero, di Dante. Inverte, voce Latina, cioè, rivolge, usata ...
Girolamo Ruscelli, 1815
3
L'economia la felicità e gli altri. Un'indagine su beni e ...
73), "inmiarsi" e "intuarsi" per esprimere l'idea della mutua inhaesio: «Perché non satisface a' miei disii? Già non attendere' io tua domanda, s'io m'intuassi come tu t'inmii» (Paradiso, IX, 80-81). Così commenta Anna Maria Chiavacci Leonardi ...
Luigino Bruni, 2004
4
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
pronominali Intuarsi (Divenir nel In ) , e llluiarsi (Divenir in lui) , e simili, rimasero uell'òbblio. Non si sa però comprendere la ragione per la quale la Crusca , dopo di aver dichiarate per antiquate le Taci Intuarsi , llluiarsi , ec. , abbia poi ritenuta ...
Giovanni Romani, 1826
5
La Divina Commedia di Dante Alighieri, con argomenti, ed ...
69 Balaxcio; pietra preciosa, spezie di rubino. 7: Giù nell' Inferno. 72 Ombra ; per anima dannata. 73 Inlujarsi ' entrare , penetrare in lui : voce ' usata so 0 dall' Alighieri, il quale disse nell'istesso modo immiarsi, intuarsi , e simili, perché, com'  ...
Dante Alighieri, 1816
6
Studi linguistici in onore di Tristano Bolelli
In realtà la determinazione dei tratti semantici di inmiarsi (e di intuarsi) presuppone l'osservazione di alcune caratteristiche ben precise di questi verbi. 1.1.1. Inmiarsi può esser contenuto solamente in un atto di elocuzione, diretto o indiretto, ...
Walter Belardi, Tristano Bolelli, 1974
7
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri Dialoghi ...
Questi verbi intuarsi , inlujarsi, immiarsi , furono formati da Dante di colpo, come colui che potea della lingua fare a sua posta. noi ci misureI'cmo modulo nostro; Toast. Sì, sì: così è da dire. A' maestri talora è licito ogni libito: che non è a' ...
Antonio Cesari, 1826
8
*Divina commedia: 3.2
V. il Varchi nell'Ercolauo, a c. 61. ,, Verbo così espresso per imitazione naturale del suono”. INTUARSI. entrare, penetrare in te. Par. g, 81. V. Ium.um~ INVEGGIA. nome; in rima. invidia. Purg. 6, 20. INVEGGIARE. invidiare, portare invidia. Par.
‎1828
9
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
81. di questo medesimo canto intuarsi ed immiarsi per entrare in te e in me, e finalmente Parad. xxn. 127. inlejarsi per entrare in lei. A proposito di che sovvenga, a chi mai schizzinoselto fosse, il ricordo del Davanzati di sopra commemorato ...
‎1822
10
La Divina Commedia di Dante Alighieri con note di Paolo ...
Da unmeu latino, e Creati) da quella mente che creò 1': voci im|mradisar'si, immìarsi, intuarsi, incialarsl 'n simili. ' 66 Non li p0lrifl' ec.' cioè: non ti potrebbe alv lantarmre da ,mej ed è quanto d'i1'e, secondo Il sensomornlè,-dallù dottrina ...
Dante Alighieri, Paolo Costa, 1830

REFERANS
« EDUCALINGO. Intuarsi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/intuarsi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z