İndir uygulaması
educalingo
invasione

İtalyanca sözlükte "invasione" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE INVASIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · va · ʃio · ne


INVASIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INVASIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

istila

İstila olarak, orada görevli bir insan grubunun egemenliğine zaten maruz kalmış yeni bir grup birey tarafından belirli bir bölgenin işgal edilmesi, genellikle şiddetlidir. Bu tür bir istila çoğunlukla kollarda gerçekleşir, bu nedenle hatırlanmak gerekirse soyundan gelenlerden, ölüm ve yıkımın olumsuz yönlerinden her zaman olmasına rağmen, çoğunlukla bu terimle ortak kullanımda "huzurlu" istilalar da tanımlanır, yani büyük insan kitleleri yalan söylenir belirli bir bölgede geçici olarak. İstilanın başka bir anlamı daha askeri. Tarihsel olarak istila, jeostratejik olmasa da, ideolojik meseleler tarafından desteklenen, ekonomik-politik nedenlerle normalde planlanmış ve yürütülen saf bir askeri operasyonun özelliklerini varsayabilir.

İtalyanca sözlükte invasione sözcüğünün tanımı

Sözlükteki istilanın tanımı, bir mekânın işgali, şartnamedir. şiddetle gerçekleşti: İtalya'daki barbar istilalar; i reddetmek Saldırı da yaymak için zararlıdır: i. bir hastalığın; i. yanlış idealler.

INVASIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

INVASIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

invanire · invano · invar · invarcabile · invariabile · invariabilità · invariabilmente · invariante · invariantivo · invarianza · invariato · invasamento · invasamento demoniaco · invasare · invasato · invasatore · invasatura · invasivo · invaso · invasore

INVASIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde invasione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INVASIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «invasione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«invasione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INVASIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile invasione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen invasione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «invasione» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

侵入
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

invasión
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

invasion
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

आक्रमण
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

غزو
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

вторжение
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

invasão
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আক্রমণ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

invasion
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pencerobohan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Invasion
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

侵略
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

침입
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mlebu
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cuộc xâm lược
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

படையெடுப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

स्वारी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

istila
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

invasione
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

inwazja
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вторгнення
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

invazie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εισβολή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

inval
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

invasion
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

invasjon
5 milyon kişi konuşur

invasione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INVASIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

invasione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «invasione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

invasione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «INVASIONE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

invasione sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ferdinando Imposimato
In Italia la CIA creò Gladio, che ebbe come obiettivo la formazione di agenti pronti a compiere attentati di ogni genere, col pretesto di arginare l’improbabile invasione della penisola da parte dell’Armata Rossa.
2
Salvatore Settis
Gravissimi gli effetti sull’ambiente di questa cieca invasione del territorio.

«INVASIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

invasione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. invasione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dal Caucaso al Mar d'Azov: l'impatto dell'invasione mongola ...
This book is the attempt to bring - through the study of the written sources - one of the many faces of the complex Mongol history to its historical dimension.
Lorenzo Pubblici, 2007
2
In fuga dai Tedeschi: L'invasione del 1917 nel racconto dei ...
I protagonisti di questo libro sono donne e uomini qualsiasi, ma sono gli ultimi ad aver vissuto in prima persona quell'evento lontano, straordinario e terribile che fu l'invasione "tedesca" del Friuli e del Veneto durante l'ultimo anno ...
Camillo Pavan, 2004
3
Storia d'Italia dai tempi più antichi fino all'invasione dei ...
I preti avevano favorito la invasione dei Greci, e aiutato Belisario all'entrata di Roma sperando che sotto i novelli dominatori crescesse la loro potenza anche nelle cose mondane: ma presto poterono vedere quanto stranamente si fossero ...
Atto Vannucci, 1855
4
I reati contro il patrimonio
Parte speciale, I, Milano, 2008, 431 ss.; ANTONI, La tutela penale dei beni demaniali, Il Merito, SO, 2004, 7-8, 85; ARMANI, Invasione di edifici o terreni, in NovissDI, VIII, Torino, 1962, 1007; BELLAGAMBA (con nota di) Trib. Prato 12.11. 1999 ...
Stefano Fiore, 2010
5
AJCC Atlante per la stadiazione dei tumori maligni
DESCRIZIONI FACOLTATIVE Invasione vascolare linfatica (L) LX L'invasione vascolare linfatica non può essere stabilita L0 Assenza di invasione vascolare linfatica L1 Presenza di invasione vascolare linfatica Invasione venosa (V) VX ...
Frederick L. Greene, G. Gherardi, Carolyn C. Compton, 2007
6
Manuale di diritto penale: Parte speciale
INVASIONE DI TERRENI O EDIFICI (art. 633) (310). — Commette questo delitto « chiunque invade arbitrariamente terreni o edifici altrui, pubblici o privati, al fine di occuparli o di trarne altrimenti profitto ». Il reato è perseguibile a querela della ...
Francesco Antolisei, Carlo Federico Grosso, 2008
7
L'invasione del pianeta Terra
CONCLUSIONI Dopo tutto quanto detto in questo libro io stesso mi faccio una domanda, forse la stessa che si stanno facendo i lettori: Come è possibile che arrivati a questo grado della civiltà ancora sussistano governanti di paesi, ...
8
Collezione completa degli opuscoli liberali dall'epoca ...
... liriche la opposizione sarà legale; linrhe la Sovranità temporale del Papa non sarà compromessa e ne tanipoco minacciata, la straniera intciwenzione, Panssttriafa invasione non saranno che uno spauracchin del quale alcuni iilnzionariwhe ...
‎1831
9
Storia d'Italia dai tempi più antichi fino all'invasione dei ...
Molti si erano rivoltati dopo la prima invasione dei Galli: ora un popolo ora l'altro levavasi a guerra, e le città stesse mutate in colonie tentavano di scuotere il giogo romano rendendosi ai Volsci e ai Latini. Invano era stata già rinnovata la lega: ...
‎1853
10
I progetti degl'increduli sulla distruzione dei regolari e ...
Una di quelle, si ricorderà il nostro Lettore, essere l' invasione degli Stati Pontefici da farsi dall' Imperadore , D'Alambert sulla line del 1781. lusingavasi di vederla presto eseguita , o almen lo bramava . I. jLJ EH la sarebbe pur cosa piacevole ...
Federico II (Rey de Prusia), Ottavio Sgariglia ((Asís)), 1791

«INVASIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve invasione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Caldo, invasione boom di zanzare: scatta l'allarme anche in Sardegna
Il principino compie due anni. Ieri 18:20 Cronaca. Caldo, invasione boom di zanzare: scatta l'allarme anche in Sardegna. Ieri 18:12 Economia ... «L'Unione Sarda, Tem 15»
2
Ecce Robot! Cronaca di un'invasione
Si gridò subito all'invasione: l'invasione gialla. In principio era Goldrake: “Si trasforma in un razzo missile / con circuiti di mille valvole / tra le ... «Teatri Online, Tem 15»
3
Sarebbe un freno all'invasione africana
Poi, da patriota, penso che il fumo libero sarebbe un piccolo freno alla presente invasione africana: quanti sub – e sopra – sahariani si sono ... «Il Foglio, Tem 15»
4
Invasione di pappagalli in italia e non solo...
Merli, pettirossi, usignoli, passeri; questi sono i nostri uccelli tipici, ma ora il nostro ecosistema cambia e ne abbiamo prova a Roma, Cagliari, ... «Diregiovani, Tem 15»
5
Cipro, 41 anni fa l'intervento (invasione) dell'esercito turco: cosa è …
Una sola parola, a volte, la dice più lunga di un trattato; 'invasione' e 'intervento', per esempio, stamattina sono le parole più usate dalla ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
6
Perego: «Nessuna invasione, proteste di irresponsabili»
Stiamo parlando di 20 persone, non parliamo di un'invasione, non sono certo numeri consistenti. Da un lato non è stato gestito con attenzione ... «Avvenire.it, Tem 15»
7
Migranti, come battere lo storytelling dell'invasione
Il punto è che lo stanno facendo sulla pelle della realtà dei fatti, insistendo, goccia dopo goccia, sulla narrazione dell'invasione. Esaurendo ... «Wired.it, Tem 15»
8
Sbarchi? Un'«invasione programmata», parola di nigeriano
Sbarchi, il buonismo di Renzi e Alfano vuol dire complicità con i nemici della nostra società “Questa è una invasione, non si tratta di ... «Il Secolo d'Italia, Tem 15»
9
L'invasione delle alghe verdi
A Tokyo c'è la fioritura dei ciliegi a Qingdao da qualche hanno l'invasione delle alghe verdi è diventato un appuntamento altrettanto ... «Rai News, Tem 15»
10
Guidonia, commercio abusivo: stop all'invasione selvaggia dei …
Giro di vite dell'amministrazione sugli esercizi commerciali al dettaglio che espongono abusivamente merci, soprattutto abbigliamento, frutta e ... «RomaToday, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Invasione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/invasione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR