İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "lammia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LAMMIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lammia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAMMIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «lammia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte lammia sözcüğünün tanımı

Sözlükte lamminin tanımı, klasik ve ortaçağ halkı inancına göre bebekleri öldürüp kanlarını emen bir kadın canavar. Lammia da bir İspanyol.

La definizione di lammia nel dizionario è mostro femminile che, secondo la credenza popolare classica e medioevale, uccideva i bimbi e ne succhiava il sangue. Lammia è anche cagnesca.


İtalyanca sözlükte «lammia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LAMMIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bestemmia
be·stem·mia
mummia
mum·mia
prender la scimmia
prender la scimmia
prendere la scimmia
prendere la scimmia
scimmia
scim·mia
vendemmia
ven·dem·mia

LAMMIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

laminato
laminatoio
laminatore
laminatura
laminazione
lamine
laminina
laminoso
lamio
lampa
lampada
lampada a stelo
lampada elettrica
lampada votiva
lampadario
lampade
lampadedromia
lampadeforia
lampadina

LAMMIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

academia
accademia
agronomia
anatomia
anemia
aritmia
astronomia
autonomia
biblioteconomia
bulimia
economia
epidemia
gastronomia
ischemia
lamia
leucemia
lumia
macrostomia
mamma mia
viremia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lammia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lammia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LAMMIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lammia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lammia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lammia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

lammia
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

lammia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

lammia
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

lammia
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

lammia
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

lammia
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

lammia
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

lammia
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

lammia
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lammia
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

lammia
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

lammia
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

lammia
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

lammia
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lammia
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

lammia
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

lammia
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

lammia
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

lammia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

lammia
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

lammia
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

lammia
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

lammia
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

lammia
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lammia
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lammia
5 milyon kişi konuşur

lammia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LAMMIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «lammia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lammia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lammia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LAMMIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lammia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lammia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lammia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LAMMIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lammia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lammia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Eminentissimo sopra marmoree colonne sostenenti candida lammia. L'edizione del Giolito tirò vicino leggendo candida lamma. Questa lammia era la Ninfa adorata in quel tempio, di cui qui ragiona il Boccaccio. E che ne' vecchi scrittori si  ...
‎1844
2
Continuiazione delle memoire di religione di morale e di ...
Eminentissimo sopra marmoree colonne sostenenti candida lammia. L'edizione del Giolito tirò vicino leggendo candida lamma. Questa lammia era la Ninfa adorata in quel tempio, di cui qui ragiona il Boccaccio. E che ne' vecchi scrittori si  ...
‎1844
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Questa voce è mal definita: il suo significato è valle paludosa ; e lo stesso addotto esempio ne fa fede. E. i3. Lammia. Strega , Incantatrice , ec. Ne' posti esempi questa voce vale ninfa ; ma in questa significazione è parola rancida e da fuggirsi.
Vincenzo Monti, 1826
4
Del congresso notturno delle lammie libri tre di Girolamo ...
LIBRO PRIMO quella signisicazi'one, ch' aveva a'tempi d'Isaia; mentre Lammia in significato di uccello notturno di [l'lstO augurio, non su pre-sa da' Greci. Molto più acconcia però ad esprimere la mente del Profeta sarebbe stata la voce Srrix ...
Girolamo Tartarotti, Gian Rinaldo Carli, 1749
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
V. LAMMIA. (C) •f LAMICARE. Voce poco usata. Piovigginare, Spruzzolare j e si dice del cadere minutissima pioggia > e rada. f LAMIERA. Armadara , Corazza , Usbergo di lama di ferro. Lat. thorax . Gr. &óÌ/>ocf. 3fed. Àrb. Cr. 72. In luogo di ...
Accademia della Crusca, 1836
6
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
LAMMIA. Strega, Incantatrice , Maliarda, Larva, Ninfa. Lat. Lamia. 0vid. Pist. Tu eri. allora servo, ed io era allora, lammia quando io sollersi di maritarmi a te servo. Virg. M. lo ho quattordici lammie. E appresso: 0 lammia discorri dal cielo, e trai ...
Vincenzo Monti, 1829
7
Atti dell'imp. e reale Accademia della Crusca
Egli è una giovane quaggiù , che è più bella che una lammia. Nella nota dell' edizione parmense lammia si spiega strega, incantatrice , maliarda: e si soggiunge che dice il Ruscelli: quando vogliam farci beffe , e parlare in contrario d' una ...
Accademia della Crusca, 1829
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Veniamo a più grave considerazione. Nel testo Ovidiano le parole sono in bocca di Enone. Sarà egli credibile che dicendo ella a Paride : io era lammia , abbia inteso di dire : io era strega ? Nel Virgiliano le parole lo ho quattordici lamme sono ...
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
9
Del congresso notturno delle Lammie: libri tre
quella fignificazione , eh' aveva a' tempi d' Ifaia ; mentre Lammia in lignificato di uccello notturno di trifto augurio, non fu pre- fa da Greci. Molto più acconcia però ad efprimere la mente del Profeta farebbe fiata la voce Stri* , che tanto preffo i ...
Girolamo Tartarotti, 1749
10
Del congresso notturno delle lammie libri tre: s'aggiungono ...
•quella lignificazione , eh' aveva a' tempi d'Ifaia; mentre Lammia in lignificato di uccello notturno di trillo augurio, non fu pre- fa da Greci. Molto più acconcia però ad efprimere la mente del Profeta farebbe fiata la voce Strix , che tanto prefiò i ...
Girolamo Tartarotti, 1749

«LAMMIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lammia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Costruzioni in pietra - LAMMIA Puglia
La Lammia è una forma primitiva di edilizia agricola, testimonianza del rapporto viscerale del contadino con la sua terra. Queste primitive ... «Quotidiano di Puglia, Tem 15»
2
SANT'AGNELLO. CONCERTO DELL'ARCICONFRATERNITA video
Notevoli sono gli affreschi sulla ”lammia” della Congrega, restaurati nel 1869 da Antonino Fiorentino. Di pregevole fattura sono i due ordini di ... «Positanonews, Nis 15»
3
Contrade, ecco chi è esentato dal pagamento della seconda rata TARI
... Contrada Cretazzo, Contrada Lammia, Contrada Panelli, Contrada Epitaffio, Contrada Malecagna, Contrada Pantano, Contrada Perrotta, ... «Il Quaderno, Kas 14»
4
Atterraggio d'urgenza del Piper fra le auto sulla statale di Foggia
... costretto ad un atterraggio di emergenza sulla provinciale 106, tra Ascoli Satriano e Castelluccio dei Sauri, in località La Lammia. A bordo un ... «La Repubblica, Tem 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lammia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lammia>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z