İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "largare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LARGARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lar · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LARGARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LARGARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «largare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte largare sözcüğünün tanımı

Sözlükte yayımlanacak ilk tanım, sahilden, iskeleden veya başka bir tekneden bir teknenin çıkarılmasıdır: l. iskeleden gelen tekne. Genişlemenin başka bir tanımı genişlemek, gerilmektir. Ayrıca uzaklaşmak, sahilden uzaklaşmak, rıhtımdan başka bir tekneden ve sim'den uzaklaşmak da mümkündür.

La prima definizione di largare nel dizionario è allontanare un'imbarcazione dalla costa, da una banchina o da altra imbarcazione: l. la barca dal molo. Altra definizione di largare è allargare, distendere. Largare è anche allontanarsi, scostarsi dalla costa, dalla banchina, da un'altra imbarcazione e sim.


İtalyanca sözlükte «largare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LARGARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


albergare
al·ber·ga·re
allargare
al·lar·ga·re
attergare
at·ter·ga·re
espurgare
e·spur·ga·re
far sgorgare
far sgorgare
ingorgare
in·gor·ga·re
invergare
in·ver·ga·re
obiurgare
o·biur·ga·re
postergare
po·ster·ga·re
purgare
pur·ga·re
rallargare
ral·lar·ga·re
riallargare
rial·lar·ga·re
ringorgare
rin·gor·ga·re
ripurgare
ri·pur·ga·re
sgorgare
ʃgor·ga·re
slargare
ʃlar·ga·re
spurgare
spur·ga·re
svergare
ʃver·ga·re
targare
tar·ga·re
vergare
ver·ga·re

LARGARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

lardellatura
lardello
lardo
lardoso
lare
larenzia
largamente
largatira
largheggiamento
largheggiante
largheggiare
largheggiatore
larghetto
larghezza
largimento
largire
largitore
largizione
largo
largura

LARGARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allegare
collegare
delegare
dilargare
disingorgare
far purgare
fregare
gare
indagare
interrogare
legare
navigare
negare
pagare
prorogare
rinvergare
risgorgare
segare
spiegare
vulgare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde largare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «LARGARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «largare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
largare sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«largare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LARGARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile largare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen largare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «largare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

largare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

largare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

largare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

largare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

largare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

largare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

largare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

largare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

largare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

largare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

largare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

largare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

largare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

largare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

largare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

largare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

largare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

largare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

largare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

largare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

largare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

largare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

largare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

largare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

largare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

largare
5 milyon kişi konuşur

largare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LARGARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «largare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
largare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «largare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LARGARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «largare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «largare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

largare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LARGARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

largare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. largare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario di marina in tre lingue
LARGARE, v. a. Lascare. Lumasn. Lscurn. Largare una manovra, un.' amarra. LARGUER UNE nutmuvnz, una AMARiLE. T0 5.4:: or ro aoosmv .uvr none. E il contrario d' in,trarre. Largare la .rcotta per la mano. FILER TOUTB L'ECOUTE.
Simone Stratico, 1813
2
Dizionario della lingua italiana
Lat. pluribu: verbi: . Gr. nepxoaore'gw; . Seni. star. a. 65. Ma di queste cose si tratterà a suo luogo più largamente. Cm. 1m. 7. E ancora Monsig. d'Avanzone so, che ha scritto, come suol fare, prudentemente, e largamente. LARGÀRE. Allargare ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
3
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
PLATED ROPE-YARN or 4 .uzsr. È la materia o sfilarza che si adopera per lardare o ingrossare una cinghia, un cavo, una baderna. LARGA TIRA. È vogatura agiata, fatta con poca forza e senza molta fatica. LARGARE, v. a. Lascare. Lancvsn.
Simone Stratico, 1813
4
Giornale sulle scienze e lettere delle provincie Venete
Apro la Crusca e leggo: LARGATO. add. da largare. lat. dilamtus; e poi seguita per unico esempio il Passo del Petrarca che è detto. Né per diversa finanziere essa spiega il verbo largare , dicendo: LARGAREallargare, lat. dilatare, Ma per ...
‎1825
5
Vocabolario Esuale Tascabile Della Lingua Italiana
LANIARB LARGARE tot Laniare (v.lat.), att.sbranare lnscrlzioni - dilettante , o Lanil'ero, add. m. che produce negoziante , o lavorante di lana (proprio della pecora pietre preziose e di alcune piante) Lapidazione, sf. il lapidare Lanificio, sm. arte ...
Antonio bazzarini, 1843
6
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Largare potrà dirsi da'Poeti 5 restando a gli Antichi sciampiare . Per l'opposito di . Allargare non abbiam che ì,mar-z game-mo per l'atto d'Allargare , c 'l Aggett. . Allargaroi e di Largare , Lars gamente , Largbijfimamente ,Lar hetto , ma Dimin.
‎1724
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Largare o mollarè, vale staccare. Largare un cavo è slegarlo da dove era attaccato; largare una scotta, è staccarla per darle più giuoco. (Fr.) LARICE. Genere d' albero resinoso della famiglia dei coniferi (Larix) che avvieinasi perla sua forma,e ...
‎1832
8
Rivista di filologia romanza
di Rambaldo di Vaqueiras colla donna genovese (“ largai nfestar lasciatemi stare ”; Mahn. Werke I 364), e quello dell'antico trattato di falconeria. pubbl. da A. Mortara. in cui parimenti occorre la forma largare ( Scritture ant. tosc. di falconeria , ...
‎1872
9
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Senlinu' consolare, йота/отт, tornar a miam vita., mcconsolare. Riaversi. Allargarsi il cuore. Largare il cuore. Slargà el lalt. in Halt. Slargà~fœlu~a i brasc. Sbarrarsi nella braccia. Slargà-fœura on poo pussee. Ral› largare alquanto. Slargà-giò.
Francesco Cherubini, 1843
10
Vocabulario milanese-italiano
Riaversi. Allargarsi il cuore. Largare il cuore. Slarga el lali. F. in Lati. Slargà- fceura i brasc. Sbarrarsi nelle braccia. Slargà-fceura on poo pussee. Ral- largare alquanto. Slargà-giò. Spandere. Distendere. Slarga i al. iig. /". in Àia. Slarga i gamb.
Francesco Cherubini, 1841

«LARGARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve largare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Che cosa pensano gli italiani dopo il voto regionale?
... il partito democratico riuscirà a realizzare il suo programma di riforme se gli italiani decideranno di confermare e al largare la propria fiducia ... «DazebaoNews, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Largare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/largare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z