İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "malvarosa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MALVAROSA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mal · va · ro · ʃa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALVAROSA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MALVAROSA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «malvarosa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte malvarosa sözcüğünün tanımı

Sözlükte Hollyhocks tanımı kötüdür.

La definizione di malvarosa nel dizionario è malvone.


İtalyanca sözlükte «malvarosa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MALVAROSA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amorosa
amorosa
borosa
bo·ro·sa
calabrosa
ca·la·bro·sa
clematide cirrosa
clematide cirrosa
copparosa
cop·pa·ro·ʃa
cuperosa
cuperosa
giallorosa
gial·lo·ro·ʃa
morosa
morosa
primula odorosa
primula odorosa
prosa
pro·ʃa
ritrosa
ri·tro·sa
rosa
ro·ʃa
salvia nemorosa
salvia nemorosa
setterosa
set·te·ro·ʃa
sierosa
sie·ro·sa
sinfarosa
sinfarosa
sinforosa
sin·fo·ro·ʃa
stellina odorosa
stellina odorosa
tuberosa
tu·be·ro·sa
valeriana tuberosa
valeriana tuberosa

MALVAROSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

malva
malva alcea
malva boreale
malva canapina
malva crespa
malva cretese
malva domestica
malva minore
malva moscata
malva regina
malva scabra
malva selvatica
Malvacee
malvaceo
malvagia
malvagiamente
malvagio
malvagità
malvasia
malvedere

MALVAROSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

campanella odorosa
carice ombrosa
che cosa
cicerchia cirrosa
cicerchia odorosa
cicerchia tuberosa
cosa
dafne odorosa
felcetta odorosa
gattaia tuberosa
geranio erba-rosa
incensaria odorosa
posa
qualcosa
religiosa
reseda odorosa
salice odorosa
sassifraga ombrosa
sassifraga porosa
silene celirosa

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde malvarosa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MALVAROSA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «malvarosa» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
malvarosa sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«malvarosa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MALVAROSA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile malvarosa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen malvarosa sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «malvarosa» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

蜀葵
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

malva loca
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

hollyhock
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

होल्लीहोक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الخطمي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

штокроза розовая
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

malva-rosa
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নানাবর্ণ পুষ্পপ্রসু উচু গাছবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

trémière
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

semacam tumbuhan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Malve
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

立葵
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

접시꽃
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

hollyhock
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cây đường quì
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பல வண்ண மலர்கள் கொண்ட ஒரு வகைத் தோட்டச் செடி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बागेत वाढणारे विविध तेजस्वी रंगांची फुले येणारे एक उंच झाड
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gülhatmi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

malvarosa
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

malwa
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

рожа садова
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

nalbă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

hollyhock
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

stok roos
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

hollyhock
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

hollyhock
5 milyon kişi konuşur

malvarosa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MALVAROSA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «malvarosa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
malvarosa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «malvarosa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MALVAROSA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «malvarosa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «malvarosa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

malvarosa sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MALVAROSA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

malvarosa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. malvarosa ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il grande libro del linguaggio dei fiori
MALVAROSA. Lady Macbeth: Sei Barone di Glamis e di Cawdor; E diverrai ciò che ti fu promesso; Ma temo la tua natura: È troppo piena del latte dell'umana dolcezza Perché sappia valersi dei mezzi più rapidi. Vorresti essere grande, Non ti ...
Sheila Pickles, 1999
2
All'ombra delle farfalle. Il giardino e le sue storie
... gELSoMini Malvarosa Vivaio Via San Martino, 3 – 95014 carruba di giarre (ct) cell. 333 3609481 info@malvarosa.it – www.malvarosa.it gErAni Fra.Mar Vivaio Via Monte coste, 20 – 00013 castelchiodato di Mentana (rm) tel. 06 9099506 ...
Francesca Marzotto Caotorta, 2011
3
La prosivendola
Una crostata di malvarosa, Benjamin. - Di malvarosa? si stupisce Jérémy che è un figlio del cemento. - Una ricetta di mio padre; la nostra casa del Vercors era invasa dalle malvarose. Fino al giorno in cui il governatore mio padre ha deciso di ...
Daniel Pennac, 2010
4
Dizionariu sardu-italianu
Erbarosa, o malvarosa, malvarosa: malvoni. Targ. (A- leca rosea. Linn.) Erba de zerras, celidonia, erba da volaliche. EsDicEu-cca, agg di erba, erbacen. Ebbaggiu, ddi. dognia erba de pappai, erbaggio. ortaggio. Ebbai, va. (t. r ) douai erba a is ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
5
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Dial. Com. erbajuolo. Ebbàle, ag. Log.,-àli Mer. Set. erbàle. Erbarôsa, f. Mer. malvarôsa. V. Malvarosa. Ebborïsta, - olàriu, m. Dial. Com. erbolàjo, che cerca , о vende le erbe raedicinali. Erbôsu, ag. Log. erboso. Abboudante di erba. Erbùzu, m.
Giovanni Spano, 1851
6
Dizionario genovese-italiano
Pelargonio, malvarosa, genere di piante, il frutto della cui specie assomigliasi per la forma at becco della cicogna. Geranio rosato. MAMBRUCOA o MALBR(iCA. Carro per trasporto di merci assai graude tirato da molti cavalli. MAMMA. Balìa ...
Giuseppe Olivieri, 1851
7
Spirto gentil: Un invito all'ascolto della grande musica ...
I' te vurríavasá I' te vurría vasá Russo –Di Capua, 1900 Ah! Che bell' aria fresca, Ah! Che bell'aria fresca, Ch'addore 'e malvarosa... Che profumo di malvarosa E tu durmenno staje, Etu stai asti ffronne 'e rosa! sopra a pocoa poco, Il sole poco ...
Luigi Giussani, Silvia Giampaolo, 2011
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Alcea rosea, Linn. Spec, 96G. — Volg. Malvarosa, Malvone, Rosone. Caratteri specifici. Stelo diritto, grosso, peloso, ramoso, alto anco 4 braccia; foglie larghe, cuoriformi, sinuose, angolate, rugose, pelose, intaccate tfiori grandi, rossi, ascellari.
Francesco Agostino Gera, 1846
9
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
_ Nome volgare che si di: al papaver rlzoeals', LinnV. Papavero. llosolaccio a mazza. -- Nome volgare del papaver dubium, Linn. V. Papavero. - Rosalia. (Zoo/Î ) u Bosone, nopzc ziolgare dell' Altea malvarosa. V. q. v. (SuppL). --- del Giappone.
‎1850
10
Atti del Congresso dei rappresentanti il Consorzio delle ...
Cuccia Giovanni da Palermo, per olii essenziali di malvarosa, aranci, garofani, spica, portogallo, medaglia di bronzo. 274. Bonomo Vincenzo da Palermo, per olio essenziale di malvarosa medaglia d' argento del Governo. 275. Porcari Barone ...
Consorzio delle provincie siciliane, 1872

«MALVAROSA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve malvarosa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tortina morbida di albicocche, ricotta, yogurt e avena
CAKE è il blog a cura di Malvarosa Edizioni dedicato al cake decorating ... Nata nel 2008, Malvarosa è una piccola e dinamica casa editrice ... «Corriere della Sera, Tem 15»
2
Fotogrammi di zucchero: “Vi svelo la mia torta da Oscar”
CAKE è il blog a cura di Malvarosa Edizioni dedicato al cake ... Giornalista e redattrice, fa parte della squadra di Malvarosa Edizioni in qualità ... «Corriere della Sera, Tem 15»
3
Il Sud narra il sogno infranto della fabbrica
... Nicola Lagioia e Cristina Zagaria (con un antesignano di eccezione: Malvarosa di Raffaele Nigro); il narrare il tramonto della fabbrica come ... «Avvenire.it, Tem 15»
4
Sapore e buon gusto al "Gustati Giovi"
Martedì 7 invece, sarà protagonista della serata la musica dell'Ensemble Malvarosa con le canzoni classiche napoletane, e sul fronte ... «SalernoToday, Tem 15»
5
Cheesecake mirtilli e cioccolato bianco
Nata nel 2008, Malvarosa è una piccola e dinamica casa editrice ... delle carte e della grafica sono i must attorno ai quali Malvarosa si è mossa ... «Corriere della Sera, Haz 15»
6
Mercato S.Severino: nominati componenti commissione Pari …
Ecco i nomi delle componenti: Maria Teresa Ingino, Rosanna Esperienza, Rossella Citro, Annarita Malvarosa, Annamaria Mignone, Fara ... «Salernonotizie.it, Haz 15»
7
Instagram gallery: scatti di gusto
CAKE è il blog a cura di Malvarosa Edizioni dedicato al cake decorating ... Nata nel 2008, Malvarosa è una piccola e dinamica casa editrice ... «Corriere della Sera, Haz 15»
8
Challenge: Ecco i vincitori del contest Bouquet in fiore
... Gamberorosso Channel, Lorella Magni – Sugar Artist e per Malvarosa Edizioni, Rossella Guarracino, Rossella Manganelli e Miriam Bonizzi, ... «Corriere della Sera, Haz 15»
9
Falò per la festa di san Giovanni
... la tradizionale tisana di erbe di san Giovanni, a base di felce, camomilla, origano, rosa selvatica,verbena e malvarosa, dai poteri purificatori. «ANSA.it, Haz 15»
10
Continua Cibo a regola d'arte Davide Oldani ai fornelli e il tè con …
... cake design italiano, Renato Ardovino, che racconterà il mondo delle decorazioni dolciarie e il suo libro Cake design (Malvarosa edizioni). «Corriere della Sera, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Malvarosa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/malvarosa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z