İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "maniato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MANIATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · nia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANIATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MANIATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «maniato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte maniato sözcüğünün tanımı

Eserin sözlükteki tanımı mecazi olarak moda, sadık bir şekilde.

La definizione di maniato nel dizionario è figurato, foggiato, in maniera fedele.


İtalyanca sözlükte «maniato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MANIATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antiquariato
an·ti·qua·ria·to
arseniato
ar·se·nia·to
associato
as·so·cia·to
becco di gru laciniato
becco di gru laciniato
consigliato
con·si·glia·to
erniato
er·nia·to
evidenziato
evidenziato
immediato
im·me·dia·to
indemoniato
in·de·mo·nia·to
iniziato
i·ni·zia·to
inviato
in·via·to
laciniato
la·ci·nia·to
lanciato
lan·cia·to
lasciato
la·scia·to
mangiato
mangiato
miniato
mi·nia·to
rilasciato
rilasciato
sbagliato
ʃba·glia·to
studiato
stu·dia·to
volontariato
vo·lon·ta·ria·to

MANIATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mani
mania
maniacale
maniaco
maniaco-depressivo
manica
manicaio
manicare
manicaretto
manicato
manicatore
manicatura
manicciola
manicheismo
manicheo
manichetta
manichette
manichetto
manichino
manico

MANIATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affiliato
appropriato
avviato
bilanciato
cambiato
commissariato
dettagliato
fiato
macchiato
mediato
mozzafiato
odiato
pareggiato
potenziato
precariato
rimediato
rovesciato
sconsigliato
scoppiato
tagliato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde maniato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«maniato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MANIATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile maniato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen maniato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «maniato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

maniato
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

maniato
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

maniato
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

maniato
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

maniato
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

maniato
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

maniato
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

maniato
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

maniato
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

maniato
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

maniato
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

maniato
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

maniato
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

maniato
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

maniato
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

maniato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

maniato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

maniato
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

maniato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

maniato
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

maniato
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

maniato
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

maniato
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

maniato
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

maniato
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

maniato
5 milyon kişi konuşur

maniato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MANIATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «maniato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
maniato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «maniato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MANIATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «maniato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «maniato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

maniato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MANIATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

maniato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. maniato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Stör. Seoul". MANIATO, TA: add. Ipsùlimus. Desso , Quel inedesiuio , Qucllo stesso , Quel proprio talmente , che M scamhia il ritratlo dall' originale. Probabilmeiite derivi da Minialo, die vale Dipinto cou cslrcma diligenzn , ed espresso al vivo.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Relazioni del viaggio e missione di Congo nell'Etiopia ...
Precorfa la voce defl'arrivo del Miffionario in quel Maniato, tuttele donne che tengono figliuoíi dabactezzare, fe quefti per efsere bambini non puonocamminareápiedi,fe Jicaricano fulla fchie- na àguifa di ranocchie, e Ii portano al Sacro Fonte ...
Antonio Zucchelli, 1712
3
Relazioni del viaggio, e missione di Congo nell' Etiopia ...
... sentirele confeíììo- ni , quali per ordinario sono d'ànní, e d'anni anzi di sovente di tutta la vita . Precorsaía voce deíl'arrivo del Missionario in quel Maniato, tutte le donne che tengonó figliuoli dabattezzare, se questi per essere bambini ...
Antonio Zucchelli, 1712
4
Dizionario della lingua italiana
Pl. Maniaci e Maniachí. Med. Chi è assali- to da mania o Che appartiene alla mania, [kat. matiMeuf.J MANIATAMEN TE. Л/a-nia-ta-miin-te. Aw. V. A. esattamente, appuntino MANIAT1SS1MO. 3/aniu-ti»-ai-mo. Su- pcrl. di Maniato. MANIATO.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
5
Supplemento à vocabularj italiani
4. Maniato , Oguratam. , per Esalto , Tal quale per appunto. - Eccovela (quella cuotndbionc) pretta e maniata com'è' l'ha scritta. Tocc. Lclt. crii. p. 47- §. 2. Tutto lui maniato, e simili. Vale Come lui per appunto , Similissimo a lui , Fatto a capello.
Giovanni Gherardini, 1855
6
Antologia toscana compilata da Pietro Fanfani per uso delle ...
Non v'arrechi pertanto maraviglia (quantunque altri che me forse non ne avesse un tal umore) che fosse una volta, e po' non più Anton Carafulla (5) appresso di me un maniato Diogine (6) della botte sfondata; perciocchè, siccome non ...
‎1869
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
5. 1. Maniato , figuratati). , per Esatto , Tal quale per appunto. - Eccovela (quella aotiadkione) pretta e maniatn com'è' l'ha scritta. Tocc Leu. crii. p. 47- §. 3. Tutto lui maniato, e simili. Vale Come lui per appunto , Similissimo a lui , Fatto a capello.
Giovanni Gherardini, 1853
8
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Desso, quel medesimo, quello stesso, quel proprio, talmente che si scambia il ritratto dall'originale. Probabilmente deriva questa voce da Miniato , che vale Dipinto con estrema diligenza, ed espresso al vivo. L. Ipsiltimus. $. Maniato ...
Carlo Antonio Vanzon, 1836
9
Atti dell'Imp. e reale accademia della Crusca
... il pedante essere ec. -t, , T. 2. p. 60. Forse quattromila scoreggiate ec. P. e I. Forse quattrocento scoreggiate ec. T. 2. p. 6i. Tutto miniato pareva lui. I. II. III. Tutto maniato pareva lui. P. miniato, come la stampa . Secondo il Vocab. Maniato  ...
Accademia della Crusca, 1819
10
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Quasi In modo maniato, cioè miniato; che vale a dire Diligentissimamente, Esattamente, Appuntino. - Convegnendosi per me,. .. piuttosto che per altro,. .. tale opera fare , ho pensato maniatamente csemplarla' e insù questo libro pòrla. Su».
‎1855

REFERANS
« EDUCALINGO. Maniato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/maniato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z