İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "match point" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MATCH POINT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

match point play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATCH POINT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MATCH POINT SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «match point» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Maçın Noktası

Match Point

Match Point, Woody Allen tarafından yazılmış ve yönetilen bir 2005 filmidir. Film tipik gerilim durumlarıyla karakterize dramatik bir film. Eski tenis oyuncusu Chris Wilton, eşi Chloe ve sevgilisi Nola Rice arasındaki sevgi dolu iç içe geçmişlik, ahlak, sosyal tabakalaşma, hayatta para ve servetin rolü ortaya çıktığı bir bağlamda gömülüdür: bunlar için İşin önceki bir Allen filmi olan Crimes and Misdemeanors ile karşılaştırılmasının nedenleri. Filmde New York'ta çekilen ekonomik zorluklar nedeniyle, filmin senaryoyu kısmen yeniden yazması, Londra çevresine uyarlaması ve filmde yerinden oynatma ve yayınlamayı seçmesi zorunlu hale getirildi. Tamamen İngiliz mürettebat. Film, En İyi Orijinal Senaryo dalında Akademi Ödülü adaylığına verilen ödüllerden biridir. Match Point è un film del 2005 scritto e diretto da Woody Allen. La pellicola è un film drammatico caratterizzato da situazioni tipiche del thriller. L'intreccio amoroso tra l'ex tennista Chris Wilton, la moglie Chloe e l'amante Nola Rice è inserito in un contesto in cui emergono le tematiche della moralità, della stratificazione sociale, del ruolo del denaro e della fortuna nella vita: per queste ragioni l'opera può essere paragonata a un film precedente di Allen, Crimini e misfatti. Le difficoltà economiche del regista a girare il film a New York lo costrinsero a riscrivere parzialmente la sceneggiatura, adattandola all'ambiente londinese, e a scegliere un cast & crew interamente britannico. Il film annovera tra i riconoscimenti ottenuti una candidatura ai Premi Oscar 2006 nella categoria migliore sceneggiatura originale.

İtalyanca sözlükte match point sözcüğünün tanımı

Sözlükteki eşleşme noktasının tanımı tenis, maç kazanmak için belirleyici noktadır.

La definizione di match point nel dizionario è nel tennis, punto decisivo per vincere un incontro.

İtalyanca sözlükte «match point» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MATCH POINT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


break point
break point
check-point
check-point
embonpoint
embonpoint
joint
joint
set point
set point
turning point
turning point

MATCH POINT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

matador
matafione
matamata
matamoro
matapan
matassa
matassatore
matassatura
match
match ball
match winner
mate
matelassé
matematica
matematicamente
matematico
matematismo
matematizzare
matematizzazione
matera

MATCH POINT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

account
advertisement
agreement
client
count
discount
entertainment
environment
flint
font
footprint
front
lanciare lo sprint
management
peppermint
preprint
reprint
restaurant
sprint
teleprint

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde match point sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«match point» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MATCH POINT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile match point sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen match point sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «match point» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

赛点
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

punto de match
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Match point
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मैच बिंदु
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

نقطة المباراة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

матч-пойнт
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

match point
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ম্যাচ বিন্দু
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

balle de match
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mata akhir
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Match
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

マッチポイント
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

결승의 한 점
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

titik match
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

điểm phù hợp
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

போட்டியில் புள்ளி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सामना बिंदू
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

maç noktası
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

match point
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

punkt mecz
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

матч-пойнт
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

punct decisiv
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σημείο συνάντησης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

wedstryd punt
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

matchboll
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

match
5 milyon kişi konuşur

match point sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MATCH POINT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «match point» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
match point sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «match point» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MATCH POINT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «match point» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «match point» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

match point sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MATCH POINT» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

match point sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. match point ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rafa La mia storia
mi sarei procurato due match point. Però avevo perso il punto con coraggio, e per me era meglio che perderlo per un doppio fallo o con uno slice di rovescio da codardi. 30-30. Sono ancora qui, pensai. Tornato al mio piano di gioco, nello ...
Rafael Nadal, John Carlin, 2011
2
Era Open. Quarant'anni di tennis professonistico raccontati ...
... ha fatto suo il secondo set per 7-5 ed è subito andato avanti di un break nel terzo,aggiudicandoselo poi per 6-3. Nella quarta partita Borg ha servito per il match sul 5-4 in suo favore e ha avuto due match-point (40-15) annullati da altrettanti ...
Remo Borgatti, 2008
3
Rocket man. Storia di Rod Laver e del suo tempo
Come ricorderà nella sua autobiografia, con tanto di simpatiche similitudini, si era sulla situazione di due set pari e 5-0, 40-0 e servizio per Patty: tre match point , ma molto più di tre match point. Haillet era nella stessa situazione di «Maria ...
Remo Borgatti, 2012
4
Jimmy Connors mi ha salvato la vita. Una doppia biografia
Borg si trovò allo stesso punto contro McEnroe nell'80 al quarto set, raggiunse un doppio match point e fu costretto a giocarne un quinto. «È capace di tirare quattro o cinque colpi vincenti» disse Connors. «Volevo solo restare pericoloso.
Joel Drucker, 2006
5
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
... gara a buche, match point, s., ultimo punto decisivo della partita. match- practice, s., (calcio), partita d'allenamento. match-practice, s., (calcio), partita di preparazione, match-practice, s., (calcio), partita di prova. match programmi', s., ( calcio), ...
6
Ingegneria degli acquiferi
... curve campione; b) annotazione del valore di β individuato; c) scelta di un “ match point” in un qualunque punto della zona in cui i diagrammi sono sovrapposti. Le coordinate di questo “match point” sono s∗, t∗ sul diagramma della curva ...
Antonio Di Molfetta, Rajandrea Sethi, 2012
7
Non puoi dire sul serio
Poi successe qualcosa di magico. riuscii a tenere il servizio: annullai un paio di match point e, quando toccò a Borg, riconquistai la mia voglia di lottare. Arrivati al tie-break, avevo ricominciato a credere di poter vincere. in genere ci vuole del ...
John McEnroe, James Kaplan, 2012
8
Finale con brivido
... notato sul tavolo del ristorante il numero della sua camera, la 208, e, visto che tu... dormivi», disse riferendosi al padre e abbassando lo sguardo, « mi sono rivestito e sono sceso al piano di sotto per poterlo 77 Match point per l'assassino »
Sergio Marchi, 1998
9
Großer Lernwortschatz Italienisch
... servizio imprendibile ['eis / ser'viztsjo impren'dizbile] doppio fallo ['doppjo 'fallo] diritto _ rovescio [di'ritto - ro'vsjo] quindici _ zero ['kuinditfi - 'dzsxro] parità _ vantaggio [pari'ta - van'taddgo] set point _ match point m ['set 'point - 'mzetf 'point] Il ...
Stefano Albertini, Anna Sgobbi, 2013
10
Dritto al cuore
Per me è match point. Serve Venus: una cannonata. Rispondo troppo bassa, troppo lenta, troppo f1acca. Rete. Cambiamo campo. Sono esausta. Uno scambio lungo e un paio di errori mi portano a un secondo match point. Una grazia che ...
Flavia Pennetta, 2011

«MATCH POINT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve match point teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lacoste: si conclude a Milano “Life is a beautiful match”
Perché la moda, così come la vita, è un infinito susseguirsi di match point, in qualunque momento e in qualunque contesto bisogna mettersi in ... «Amica, Tem 15»
2
La paura di vincere secondo Gastón Gaudio
L'argentino ricorda una sua partita al Masters 1000 di Miami in cui si procurò tre match point contro Gambill nei quarti: nessuno fu sfruttato e ... «Tennis Circus, Tem 15»
3
Atp Umago: Fognini c'è, Seppi no
... gratuito, subiva il sorpasso di Fabio, che teneva poi tranquillamente il servizio a 0 e chiudeva la partita al primo match point a disposizione. «SuperNews, Tem 15»
4
WTA Istanbul: ancora una prestazione convincente per Roberta …
... la Russia a Cagliari), in cui Roberta vinse in modo abbastanza rocambolesco, dopo aver annullato 4 match point, e solamente 8-6 al terzo. «Ubi Tennis, Tem 15»
5
ATP Bogotà: Stepanek vince alla ripresa. Avanti anche Jaziri
Match deciso dal tie-break che lo spagnolo si è aggiudicato per 11 punti a 9 dopo aver annullato due match point all'avversario. Il prossimo ... «Ubi Tennis, Tem 15»
6
Roma, sorpresa Szczesny
Quello segnato da Keita nella vittoria col Real, quello sbagliato con un cucchiaio goffo da Doumbia ieri per il match point sul City e quelli che ... «ASRomaChannel.eu, Tem 15»
7
WTA Bad Gastein: Sara Errani al secondo turno con facilità
... sul 4-4 prima di piazzare l'allungo trasformando la prima palla break del gioco e chiudendo al secondo match point sul proprio servizio: 6-4. «Ubi Tennis, Tem 15»
8
Anna Karolina Schmiedlova: terra promessa?
... sigillata da una splendida accelerazione di rovescio stretta sul match point, contro Venus Williams al secondo turno) sono stati da lei ottenuti ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Tem 15»
9
WTA Bad Gastein: Karin Knapp annulla tre match point e batte …
Sul 4 pari Karin mancava una palla break e nel game successivo, dallo 0-40, annullava tre match point consecutivi e teneva la battuta. «LiveTennis.it, Tem 15»
10
ATP Bastad: Arnaboldi ci prova ma cede, ad Almagro il derby …
Il tennista azzurro riesce ad annullare il primo match point recuperando bene su una smorzata del polacco, ma cede al secondo match point ... «Ubi Tennis, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Match point [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/match-point>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z