İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "metrò" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE METRÒ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

metrò play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METRÒ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

METRÒ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «metrò» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
metrò

metro

Metropolitana

Metropoliten dönem, yüksek frekanslı ırklarla karakterize edilen ve genellikle sabit güzergahlar temelinde organize edilen kentsel hizmetler için hızlı bir kütle türü demiryolu taşıma sistemidir. Teknik açıdan, metro bir demiryolu, dolayısıyla kendi konumu ile karakterize edilir ve trafik demiryolu sinyalizasyon sistemleri ve özel dolaşım rejimleri tarafından düzenlenir. Metrolar, yer seviyesinde normal olarak izlenmenin yanı sıra yeraltı yollarının yanı sıra yükseltilmiş olabilirler ancak genelde yol ve / veya yaya geçitlerinin olmaması ve elektrikli çekiş kullanımı ile karakterize edilirler. Col termine metropolitana si intende un sistema di trasporto rapido di massa di tipo ferroviario destinato ai servizi urbani, caratterizzato quindi da una elevata frequenza delle corse, e normalmente organizzato sulla base di percorsi fissi. Dal punto di vista tecnico la metropolitana è una ferrovia, per cui è caratterizzata da sede propria ed il traffico vi è regolato da sistemi di segnalamento ferroviario e particolari regimi di circolazione. Le metropolitane possono avere percorsi sotterranei quanto sopraelevati, come pure essere tracciate normalmente a livello del suolo, ma sono caratterizzate solitamente dall'assenza di attraversamenti stradali e/o pedonali, e dall'uso della trazione elettrica.

İtalyanca sözlükte «metrò» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

METRÒ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bistrò
bi·strò

METRÒ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

metratura
metrica
metricamente
metricista
metrico
metricologia
metricologo
metrite
metro
metró
metrologia
metrologico
metrologo
metronomico
metronomo
metronotte
metropatia
metropoli
metropolita
metropolitana

METRÒ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

borde
bu
ci
e pe
eppe
g
impe
mac
ma
paghe
pe
p
semip

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde metrò sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «METRÒ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «metrò» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
metrò sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«metrò» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

METRÒ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile metrò sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen metrò sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «metrò» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tubo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

meter
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

नली
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أنبوب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

трубка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tubo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নল
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tube
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tiub
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Rohr
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

チューブ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tabung
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ống
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குழாய்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ट्यूब
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tüp
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

metrò
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rura
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

трубка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tub
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σωλήνας
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

buis
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rör
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tube
5 milyon kişi konuşur

metrò sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«METRÒ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «metrò» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
metrò sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «metrò» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«METRÒ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «metrò» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «metrò» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

metrò sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «METRÒ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

metrò sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Marilyn Monroe
Dicono che il denaro non faccia la felicità, ma se devo piangere preferisco farlo sul sedile posteriore di una Rolls Royce piuttosto che su quello di una carrozza del metrò.

«METRÒ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

metrò sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. metrò ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Venere in metrò
Giuseppe Culicchia. giuseppe culicchia venere in metrò romanzo " Q, 4 .'J 4 MONDADORI G Il libro AIA , 3 8 ANNI , PORTA. Front Cover.
Giuseppe Culicchia, 2012
2
New York
I DINTORNI DI MANHATTAN Oltre i grattacieli di Manhattan, alla scoperta degli altri boroughs di New York City: Brooklyn, Oueens, Bronx e Stateri Island. Basta attraversare la baia inferry boat, prendere il metrò o oltrepassare Brooklyn Bridge  ...
‎2003
3
I premi del cinema
di R. Polanski • Miglior film L'ULTIMO METRÒ (Le der- nier mètro) di Francois Truffaut. • Miglior regia FRANCOIS TRUFFAUT per L'ultimo metrò (Le dernier mètro). • Miglior attore GERARD DEPARDIEU per L'ultimo metrò (Le dernier mètro).
Enrico Lancia, 1998
4
San Pietroburgo
3259906 Metrò Nevskii prospekt Aperto 12-24 Come ben indicato dal nome, l' arredamento di questo ristorante si ispira alla leggenda di re Artù. Sotto volte gotiche, le leggende del Cavalieri della Tavola Rotonda vengono ripercorse sulle ...
Sophie Mastelinck, 2003
5
Londra
METRÒ L'Underground, o tube, inaugurato nel 1863, è il più antico metrò del mondo. Benché affollato nelle ore di punta (8-9.30 e 17- 18.30) e piuttosto lento rispetto ad altre metropolitane del mondo, l'Underground londinese (in via di ...
‎2003
6
Rosa e mortale
Era il tuo quartiere, e com'era difficile rompere il muro di silenzio che si era alzato tra noi, dopo averti visto salire le scale del Metrò con la fretta di una gazzella operaia, e le tue gambe nate per camminare e ballare, e un paradiso di periferia,  ...
Francisco Umbral, 1998
7
Chansons de Paris Canzoni per Parigi:
Condividiamo arigi-Louvre Parigi-storia Per canzoni va via il metrò Siamo tutti amici nei vagoni Condividiamo il pane e i sogni Un libro racconta mille avventure Un giornale narra di Chemin vert Vi ritrovo la narrazione della mia vita Questa ...
GIOVANNI DOTOLI , MARIO SELVAGGIO, 2014
8
Explicit: l'immaginario romanzesco e le forme del finale
Quando giunge al termine di Zazie nel metrò (Zazie dans le metrò - 1959), dopo aver seguito la sua spregiudicata eroina lungo il fallito tentativo di viaggiare sulla metropolitana di Parigi, Raymond Queneau affida il suo congedo dal lettore a ...
Bruno Traversetti, 2004
9
Madrid - Guide Live
91 319 04 49- metrò Alonso Martinez. Alcala. 147 - 28009 - te'. 97 575 00 52 - metrò Goya. José Castàn Tobehas, 7 (Capitan Haya, 55) - 28020 - tei. 91 570 09 77 - metrò Plaza Castilla. m Lun.-dom.n-24. La Fabrica-Museo de la Cerveza .
‎2004
10
Lisbona
21386 13 17 /fax 21 386 0491 - metrò Marqués de Pombai; bus 20,27, 38, 47- • 82 camere - camera a partire da 60 € - bar. Pensào Residencial Avenida Alameda . La pensione ha l'ingresso in comune con un edificio le cui cassette della ...
‎2003

«METRÒ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve metrò teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Milano, mamme borseggiatrici in metrò: 25 figli, già arrestate 78 volte
In metrò, fermata stazione Centrale, stavano sfilando il portafogli a una turista asiatica. Cinque donne e madri (in tutto) di 25 bambini. Una, per rubare, aveva al ... «Corriere della Sera, Tem 15»
2
Metrò Linea 2 acquista e oblitera il biglietto il controllore lo multa …
Decine di viaggiatori (e anche alcuni rivenditori) continuano a confondere ticket per la Metropolitana e per i bus. È quello che è successo ad uno sfortunato ... «Napoli Fanpage, Haz 15»
3
Delrio e de Magistris inaugurano la stazione del metrò Municipio e …
Delrio e de Magistris inaugurano la stazione del metrò Municipio e rendono omaggio a Falcone De Magistris con la vedova di Salvatore Renna Una cerimonia ... «La Repubblica, May 15»
4
Brianza Est: cinque sindaci chiedono Vimercate come capolinea del …
Spostare il capolinea del metrò 2 a Brugherio non è buona cosa. Meglio Vimercate. Lo hanno scritto in una lettera, inviata a Milano, cinque sindaci del ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, May 15»
5
Milano, la fiaccolata dei mille: "Salvate gli alberi dal metrò 4"
Milano, la fiaccolata dei mille: "Salvate gli alberi dal metrò 4" Una fiaccolata per gli alberi, per salvarne 573 dai cantieri della linea 4 del metrò che stanno ... «La Repubblica, May 15»
6
Cantano l'opera nel metrò così reagiscono i milanesi
In metropolitana, con coro e Ipad, per cantare la Traviata. È il flash mob organizzato dall'associazione VoceAllOpera per promuovere l'opera di Verdi che verrà ... «La Stampa, Nis 15»
7
Il metrò di Parigi fa marcia indietro: sì ai manifesti per i cristiani d …
Il metrò di Parigi fa retromarcia. C'è voluta quasi una settimana, ma poi anche questi oltranzisti della laïcité burocratica hanno ceduto e la scritta «a favore dei ... «La Stampa, Nis 15»
8
Mancano i treni per il metrò 5 A rischio l'inaugurazione Expo
La data sembrava fissata. Invece, col passare dei giorni, si fa sempre più concreta l'ipotesi che l'apertura della linea 5 del metrò possa slittare: non più il 27 ... «Corriere della Sera, Nis 15»
9
Terrorismo, a Milano la bufala gira sui social: "Non prendete il metrò
Terrorismo, a Milano la bufala gira sui social: "Non prendete il metrò il (fotogramma) Si stanno susseguendo a Milano e in Lombardia una serie di leggende ... «La Repubblica, Nis 15»
10
Milano, abbattuti 760 alberi per il cantiere del metrò 4
MILANO - Continua il taglio degli alberi che devono far posto ai cantieri per il metrò 4 a Milano. In totale sono circa 760 quelli che dovranno essere eliminati: 570 ... «Leggo.it, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Metrò [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/metro-2>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z