İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "millantarsi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MILLANTARSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

millantarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MILLANTARSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MILLANTARSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
confrontarsi
confrontarsi
dotarsi
dotarsi
inventarsi
inventarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
orientarsi
orientarsi
portarsi
portarsi
presentarsi
presentarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

MILLANTARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

millanta
millantamento
millantare
millantato
millantatore
millantatorio
millantatura
millanteria
millanto
mille
mille lire
millecento
millecinquecento
millecuplicare
millecuplo
milleduecento
millefiori
millefoglie
millefoglio
millefoglio agerato

MILLANTARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
catarsi
conquistarsi
discostarsi
dissetarsi
esercitarsi
gettarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde millantarsi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MILLANTARSI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «millantarsi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
millantarsi sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«millantarsi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MILLANTARSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile millantarsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen millantarsi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «millantarsi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

millantarsi
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

millantarsi
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

millantarsi
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

millantarsi
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

millantarsi
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

millantarsi
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

millantarsi
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

millantarsi
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

millantarsi
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

millantarsi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

millantarsi
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

millantarsi
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

millantarsi
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

millantarsi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

millantarsi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

millantarsi
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

millantarsi
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

millantarsi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

millantarsi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

millantarsi
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

millantarsi
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

millantarsi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

millantarsi
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

millantarsi
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

millantarsi
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

millantarsi
5 milyon kişi konuşur

millantarsi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MILLANTARSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «millantarsi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
millantarsi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «millantarsi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MILLANTARSI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «millantarsi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «millantarsi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

millantarsi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MILLANTARSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

millantarsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. millantarsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
il millantarsi, jattanza, ostentazione orgogliosa e vana • hanno che ridere delle tue millanterie » Cas. Milantè, milantesse, millantare, millantarsi; millantar ricchezze , amicizie , relazioni , ec. ; millantarsi d' essere , avere , fare questo e queir ...
Giovanni Pasquali, 1870
2
Storia della letteratura italiana, 1-2
questo non era millantarsi : la poesia erotica nelle mani di Cino conseguì tanta perfezione, che non ci volle meno dell' ingegno del Petrarca — □ uomo di gusto unico piuttosto che singolare — per abbellire e finire con tutto il magistero ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1863
3
La Civiltà cattolica
Ed anche, moltiplicando i commercii, gli era infine sembrato di scorger chiaro che ad attenersi a certe norme di onestà, udite dal fattore portoghese, gliene tornava onore e guadagno. Prese anzi a millantarsi di giusto, di moderato, di fedele ...
‎1876
4
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
To make grievous brags of one's self, millantarsi sopra modo. To Brag, v. n. vantarsi, pregi- arsi, darsi vanto, millantarsi. — He brags at his own exploits, fa pompa d* suoi fatti, se ne •vanta. — A wise man never brags nor disparages himself, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820
5
Nuovo giornale dei letterati
Ali' vanto „ Osserva il Varchi nel sua Ercolano^{ pag. 12 a, tom. I. ediz. di Milano ) che vantarsi è soaii- gtiantissimo a millantarsi . ChredO una grazia, al mio Critico, la quale preveggo gli costerà uno sforzo , lo prego cioè ad esser veritiero.
‎1807
6
Giornale scientifico e letterario
... a millantarsi i Nè . Afferma ohe il iactare se àe Latini è somigliantissimo a millantarsi . Qpel Che Boggirnge. intorno il gloriarsi , il vantar-. ... ' . . * * VL N. 16. Genn. e Febb. 1807. 5 si o darsi il vanto, non favorisca per niente le Discorso ...
‎1807
7
Gran dizionario piemontese-italiano
Spacciarsi, farsi credere, vantarsi, imbrodolarsi, millantarsi. » — o onor dio dj' aotri. Farsi onore del sol di luglio. Vantarsi di ciò che non accade per volontà od opera nostra. » Gavè d'an boca. Diboccare, cavar di bocca. » Gavè una cosa d' an ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
8
Dictionnaire portatif français-italien et italien-français: ...
Se faire valoir, farsi valere; millantarsi. Faire valoir ses talens , far valere i suoi talenti. * Valse , s. f. valzo , sorta di ballo, [valso. * Valser , v. a. ballare il * Valseur, euse, s. chi balla il valzo. * Value, s. f. soprapptù. Valvole , s. f. valvula» *Vampire  ...
Giuseppe Filippo Barberi, 1822
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
67. ln'hm se è, somigliantissímo a millantarsi , e noi abbiamo, oltra il gloriarsì, che e Latino, un verbo più bello. il quale è vantarsi, o darsi van: to,.il quale verbo. e nome non hanno l Latini, ma i Greci sì, che dicono felicemente .dz-aa, ed 06x01.
‎1738
10
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
-Spacciarsi, farsi credere, vantarsi, imbrodolarsi, millantarsi. I _ o onor dla dj'aotri. Farsi onore del sol di luglio. Vantarsi di ciò che non accade per volontà ad opera nostra. D Gooè d'an baco. Dibaccare, cavar di bocca. » Govè una casa al'an ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860

«MILLANTARSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve millantarsi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«Io sono vip, voi?»: gli artisti e la sindrome dell'immunità
Un eccesso di protagonismo anche patetico, per cui chiunque può porsi, millantarsi come indipendente, antagonista venendo prodotto in serie dai grandi ... «Lettera43, Haz 15»
2
Clima, l'analisi dell'esperto: "questo freddo fuori stagione gela i …
Per qualche misteriosa ragione, millantarsi ed essere accreditati esperti in scienza del clima – disciplina peraltro complicatissima di cui solo se sei fisico o ... «Meteo Web, May 13»
3
Così le balle dei risorgimentali hanno distrutto il mito del Risorgimento
Una superballa, l'Italia discendente diretta di Roma, e forse la più pericolosa perché a millantarsi eredi di grandi soldati si finisce col crederci e si rimediano ... «Il Foglio, Kas 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Millantarsi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/millantarsi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z