İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "monofisita" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MONOFISITA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mo · no · fi · ʃi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOFISITA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MONOFISITA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «monofisita» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Monophycitism

Monofisismo

Monofizik Katolik teolojisinde ve Batı tarihçiliğinde İsa'nın insan doğasının ilahi tarafından özümlendiği beş yüzyılda Euthenlerin hazırladığı kristolojinin biçimini göstermek için kullanılan terimdir ve bu nedenle yalnızca ilahi doğası vardır. Il monofisismo è il termine usato nella teologia cattolica e nella storiografia occidentale per indicare la forma di cristologia elaborata da Eutiche nel V secolo, secondo la quale la natura umana di Gesù era assorbita da quella divina e dunque in lui era presente solo la natura divina.

İtalyanca sözlükte monofisita sözcüğünün tanımı

Sözlükteki monofizin tanımı monofizyolojinin izleyicisidir. Monofisita da monofizyolojiyle ve takipçileriyle ilgilidir.

La definizione di monofisita nel dizionario è seguace del monofisismo. Monofisita è anche che riguarda il monofisismo e i suoi seguaci.

İtalyanca sözlükte «monofisita» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MONOFISITA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


conoscenza acquisita
conoscenza acquisita
controvisita
con·tro·vi·ʃi·ta
ectoparassita
ec·to·pa·ras·si·ta
emiparassita
e·mi·pa·ras·si·ta
endoparassita
en·do·pa·ras·si·ta
hussita
hussita
negussita
ne·gus·si·ta
nosoparassita
no·ʃo·pa·ras·si·ta
odessita
o·des·si·ta
parassita
pa·ras·si·ta
perplessita
perplessita
semiparassita
se·mi·pa·ras·si·ta
senussita
se·nus·si·ta
ussita
us·si·ta
visita
vi·ʃi·ta
zooparassita
ʒo·o·pa·ras·si·ta

MONOFISITA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

monofagia
monofago
monofase
monofilare
monofiletico
monofiletismo
monofilia
monofillo
monofiodonte
monofisismo
monofisitico
monofito
monofobia
monofonditrice
monofonia
monofonico
monofora
monofune
monofunzionale
monogamia

MONOFISITA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anno di nascita
crescita
favorita
gita
ita
lita
lolita
margarita
margherita
nascita
partita
per la vita
pita
possibilita
qualita
saudita
uscita
vendita
vietnamita
vita

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde monofisita sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«monofisita» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MONOFISITA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile monofisita sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen monofisita sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «monofisita» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

基督一性论
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

monophysite
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

monophysite
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

monophysite
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الوحدانية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

монофизитское
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

monophysite
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

করলে তার পতন ঘটানো
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

monophysite
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

monopisit
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

monophysite
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

キリスト単
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

monophysite
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

monophysite
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

monophysite
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

monophysite
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

monophysite
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Monofizit
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

monofisita
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Monophysite
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

монофизитское
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

monofizită
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μονοφυσίτες
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

monophysite
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Monophysite
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

monophysite
5 milyon kişi konuşur

monofisita sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MONOFISITA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «monofisita» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
monofisita sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «monofisita» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MONOFISITA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «monofisita» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «monofisita» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

monofisita sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MONOFISITA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

monofisita sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. monofisita ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Storia della Chiesa
Gli schieramenti mutano; non muta invece la peculiare coscienza di se stessi, che è anzi l'elemento durevole e costante: una peculiare coscienza copta diviene sempre di più la spina dorsale dell'opposizione monofisita. Non meno che della ...
‎1992
2
Il Cristianesimo nel mondo arabo
Bisanzio, per gli armeni, fu causa di continue ragioni di scontentezza e ciò contribuì a farli propendere per una fede monofisita. In un concilio tenutosi a Dvin nel 506, la loro Chiesa rifiutò le conclusioni del concilio di Calcedonia e dichiarò  ...
Hassan Bin Talal, 2004
3
L'Oriente cristiano
monofisita? È giunto il momento di gettare uno sguardo sul problema cruciale, quello cristologico, che ha portato la Chiesa Armena ad essere classificata in modo semplicistico fra le Chiese monofisite. Ma è davvero tale? Se volessimo ...
Riccardo Pane, 2005
4
Testi mariani del primo millennio
nominato «Lampada delle tenebre», che a ragione viene considerato come la sintesi di tutta l'evoluzione teologica della Chiesa monofisita alessandrina. Suo contemporaneo fu Yahya Ibn Ali Zakarya, autore del libro «Margherita preziosa».
Georges Gharib, 1991
5
La papirologia
... Dioscoro, l'Egitto si stacca dall'ortodossia aderendo alla dottrina monofisita di Eutiche, condannata dal Concilio di Calcedonia (451), ma il distacco avviene più per motivi storico-politici (e psicologici) che per divergenze teologico-dottrinali.
Orsolina Montevecchi, 1988
6
La Divina Commedia. Paradiso
Nel Medioevo si credette che Giustiniano fosse monofisita, aderisse cioè all' eresia di Eu- tiche, il quale proclamava che il Cristo fosse dotato della sola natura divina. Tale eresia, che fu condannata nel 451 dal Concilio di Calce- donia, ...
Dante Alighieri, E. Zolesi, 2003
7
La teologia bizantina: Sviluppi storici e temi dottrinali 
... divina - fu espressa da Cirillo di Alessandria e non dallo schema più razionale sostenuto da Nestorio. A Cirillo mancarono però la terminologia e la flessibilità per soddisfare quelli che temevano la tentazione monofisita di vedere in Gesù ...
John Meyendorff, 1999
8
La Chiesa e la sua storia
ALLA PERIFERIA DELL'IMPERO BIZANTINO, TRA L'ALTOPIANO ANATOLICO E QUELLO IRANICO, SORGE LA CHIESA ARMENA, CHE FINISCE PER DIVENTARE MONOFISITA. IN PERSIA SI FORMA UNA CHIESA CHE SEGUE LA  ...
J. M. Laboa, 2005
9
La Creativita
Il monismo è un'eresia monofisita. la negazione dell'e^j- stenza di due nature, di due principi, dell'azione di Dio e di un atto creatore umano in risposta a Dio. La fede non è possibile se non ammettendo il dualismo nel mondo visibile che ...
Adriano Dell'Asta
10
La grande strategia dell'Impero Bizantino
Alla fine della lunga conversazione che seguì tra loro, lo stilita disse a Teodorico: «Se solo volessi promettermi che all'atto del tuo sicuro e vittorioso ritorno dalla guerra, spazzerai via tutti i seguaci di Severo [il patriarca monofisita espulso da ...
Edward N. Luttwak, 2010

«MONOFISITA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve monofisita teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Damasco, storia della città medio-orientale
La popolazione in gran parte monofisita rimase ostile ai governanti di Bisanzio e accolse con favore l'esercito sasanide che occupò la città nel ... «Expoitalyonline, May 15»
2
Gli armeni, popolo derelitto e “ignorato” dai ricchi occidentali...
... cattolici né ortodossi né protestanti, ma gregoriani di tendenza monofisita (la dottrina monofisita, riconoscendo la sola natura divina in Cristo, ... «La Gazzetta di Sondrio, Nis 15»
3
Teodora, la prostituta imperatrice
Ma ecco che ad Alessandria, allora una delle capitali del Cristianesimo e, in particolare, dell'eresia monofisita (secondo la quale in Cristo c'è ... «Il Tempo, Mar 15»
4
SANTO DEL GIORNO/ Il 5 dicembre si festeggia San Saba
... dottrina proclamata dal Concilio di Calcedonia che negava la teologia monofisita. Il monofisismo si era diffuso dapprima a Costantinopoli e, ... «Il Sussidiario.net, Ara 14»
5
Santo del Giorno 30 Ottobre: San Germano di Capua
Acacio aveva diffuso un documento noto col nome di Henoticon che pretendeva di conciliare l'eresia monofisita, che attribuiva al Cristo una ... «Buzznews portale di notizie, Eki 14»
6
Cristiani d'Oriente, le colpe dell'Occidente
... Concilio di Calcedonia del 451, allorché da un lato si condannò l'eresia monofisita (il che allontanò dalla Chiesa protetta dall'impero i “copti” ... «Europaquotidiano.it, Tem 14»
7
I guerrieri della pace
... il fatto che la Chiesa ortodossa russa ha un filo diretto con quella cristiano-monofisita siriana, oltre agli arabo-ortodossi veri e propri: e sono, ... «Quotidiano.net, Eyl 13»
8
Paradiso, VI: il ritratto dantesco di Giustiniano
... Giustiniano del suo errore nell'aderire all'eresia monofisita (che vedeva in Cristo la sola natura divina), riportandolo sulla via dell'ortodossia. «Letteratu.it, Tem 13»
9
Sant'Ilaro papa
Tutto ciò ha come conseguenza la riabilitazione di Eutiche, monaco di Costantinopoli e promotore dell'eresia monofisita (che nega la natura ... «La Stampa, Şub 13»
10
SANTO DEL GIORNO/ Oggi, 29 febbraio, è Sant Ilario Papa
Le prime notizie su di lui si hanno nel periodo in cui fu diacono a Roma, nello stesso periodo in cui dilagava l'eresia monofisita diffusa del ... «Il Sussidiario.net, Şub 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Monofisita [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/monofisita>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z