NÉ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte né sözcüğünün tanımı
Ne sözlükte tanımı negatif işlevle, bir önermenin iki veya daha fazla üyesini koordine etmek için kullanılır ve her birinin önüne yerleştirilir: bu n değildir. güzel n. kötü; Sana söylemeyeceğim evet hayır hayır; n çağırmadılar. te n. ben. Ayrıca işareti de yok. "ve değil", iki ya da daha fazla olumsuz öneriyi koordine etmek için kullanılır: onu görmemiştim n. duydu; Bunu hiç söylemedim, hayır. Ben söyleyeceğim.
İTALYANCA DİLİNDEN «NÉ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
né sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Non ti ho amato per noia, o per solitudine, o per capriccio. Ti ho amato perché il desiderio di te era più forte di qualsiasi felicità. E lo sapevo che poi la vita non è abbastanza grande per tenere insieme tutto quello che riesce a immaginarsi il desiderio. Ma non ho cercato di fermarmi, né di fermarti. Sapevo che prima o poi l'avrebbe fatto lei. E lo ha fatto. È scoppiata tutto d'un colpo.
Non c'è minor arguzia né minor inventiva, nel citare correttamente un pensiero trovato in un libro, che nell'essere il primo autore di quel pensiero.
Quando si mette in questione la cosiddetta avalutatività della scienza e si dice che la scienza è ideologica si dice un'idiozia. La scienza come tale non è né capitalistica né comunistica né feudale né borghese. Ciò che può essere capitalistico o comunistico è l'uso della scienza. La scienza è neutrale; lo scienziato può anche non esserlo.
La novità non è originalità né modernità.
Equilibra le tue necessità con la tua ricchezza e non sarai povero né ricco, ma semplicemente fortunato.
Per me la musicalità sta in ciò che chiamo passaggio, ovvero nel saper legare le varie parti del racconto, senza mai interromperlo bruscamente per passare a qualcos’altro, né costruirlo su un sottofondo monotono nel quale si finisce per distrarsi.
Quello che mi ha sorpreso di più negli uomini dell’Occidente è che perdono la salute per fare i soldi e poi perdono i soldi per recuperare la salute. Pensano tanto al futuro che dimenticano di vivere il presente in tale maniera che non riescono a vivere né il presente né il futuro. Vivono come se non dovessero non morire mai e muoiono come se non avessero mai vissuto.
I potenti rammentino che la felicità non nasce dalla ricchezza né dal potere, ma dal piacere di donare.
Noi non valutiamo mai la realtà della nostra condizione fino al momento in cui ci viene illustrata da una congiuntura diametralmente opposta, né sappiamo valutare i beni di cui godiamo fino a quando ci vengono a mancare.
Amore già non cura ragione né misura.
«NÉ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
né sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
né ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Adele né bella né brutta
"La vita di Adele cambiò radicalmente in un arco di tempo piuttosto breve, poco più di un paio di mesi dalla primavera all'inizio dell'estate.
Maristella Lippolis,
2012
2
Non all'amore né alla notte
Con Non all’amore né alla notte John Boyne ci consegna una storia così vera e dirompente da fare più male dei fucili, un inno vibrante al coraggio di amare e di essere liberi.
Indagine su un uomo tradito, Gesù.
Ferruccio Parazzoli,
2014
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
Fu in Lll- nigiana... uno monistero (modulerò),... nel quale... era un monaco
giovane, il vigore del quale ne la freschezza né i digiuni né le vigilie potevano
macerare. Bocc. g. i,n. 4, •». i, P. 170. (Cioè, il vigore e la freschezza del quale né
i ...
Giovanni Gherardini,
1855
5
Sara né bella né brutta
When their father invites a mail-order bride to come live with them in their prairie home, Caleb and Anna are captivated by their new mother and hope that she will stay.
Patricia MacLachlan,
2003
6
Opere di Benedetto Varchi ora per la prima volta raccolte
diverse, e che da ninno di quelle è nominate 1' nomo, che non si chiama né
mano, né piede né cuore, né fegato, né occhio, né orecchia, ne lingua, né
cervello, né capo ; ma è appellato d nome che queste e tutte le altre umane
membra 10 sé ...
Benedetto Varchi, Giovanni Battista Busini,
1859
7
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli XIII e XIV e ...
Et anco, che neuno sottoposto, né altra persona che abbia giurato a la detta corte
, né possa né debbia éssare né maestro né insegnatore (2), né compagno, né
gignore, né fancello, né operatore, né tractatore, né brigatore, né factore, ...
Filippo Luigi Polidori, Luciano Banchi, Siena (City-state).,
1863
Fu sopra ciò proveduto e fatto per corti uficiali alcuni ordini molto forti , che niuna
donna potesse portare niuna corona né grillanda d' oro né d' argento né di perle
né di pietre né di vetro né di seta , né di niuna similitudine di corona né di ...
Occorreva dimostrare una fiducia maggiore nei riguardi dell'intelletto, in
particolare, dell'intelletto attivo. non in cielo né nelle acque né sulle terre ma
ovunque giace Lucio Agatone Prisco né farito né amante né vecchia né trista né
meretro né ...
10
Le questioni disputate vol. 1:
Articolo 6 Se vi sia in Dio l'idea delle cose che né sono né saranno né furono
OBIEZIONI Sembra che in Dio non vi sia l'idea delle cose che né sono né
saranno né furono. Infatti: 1. Nessuna cosa ha un'idea se non ha un essere
terminato; ma ...
Saint Thomas (Aquinas), Roberto Coggi, Vincenzo O. Benetollo,
1992
«NÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
né teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Berlusconi: 'Io vicino a santità, niente peccati né pensieri...'
ROMA - Sono vicino alla santità, non faccio più peccati e nemmeno pensieri... Lo ha detto Silvio Berlusconi facendo una battuta ai senatori di Fi ... «ANSA.it, Tem 15»
Pivetti presenta al Giffoni la sua opera prima da regista: "Né Giulietta …
Giffoni, 22 luglio 2015 - Debutta alla regia, Veronica Pivetti, e si presenta nelle nuove vesti al Giffoni Film festival con una grande anteprima di ... «Quotidiano.net, Tem 15»
Nessun tesserato né allenatore, i calciatori sono in prova. Ecco la …
Ci sono francesi, spagnoli, qualche extracomunitario e ragazzi italiani provenienti dalle squadre Berretti di Lega Pro: questa è la Novese, una ... «La Stampa, Tem 15»
Pappagallino senza acqua né cibo e con le ali tagliate: era usato …
pappagallino LECCE – Senza cibo né acqua, custodivano in una cassettina un pappagallino, addestrato ad estrarre fogliettini coi numeri del ... «Corriere Salentino, Tem 15»
Ostia, Bordoni, (Fi): “Né mercatini né pedonalizzazioni sul lungomare”
Ostia - "Si è svolta la Commissione da me richiesta per apprendere le intenzioni dell'Amministrazione sulle attività da svolgere sul lungomare ... «Ostia Tv, Tem 15»
Tatiana disturba? «Non c'è vittima, né carnefice»
Vi ricordate la musicista di strada allontanata da via Garibaldi? Ecco un altro pensiero arrivato alla redazione di mentelocale.it. «mentelocale.it, Tem 15»
Asia Argento: "Non ero un'attrice ambiziosa né di talento"
Non ero un'attrice ambiziosa, né di talento, avevo solo una forte personalità". E sul futuro ha aggiunto "Spero che la mia carriera viri verso la ... «RTL 102.5 hit radio, Tem 15»
OLIVERIO. Nè pregiudizi né adulazioni: la mia giunta sia valutata …
"Quello che chiedo e' che nei nostri confronti non ci siano ne' pregiudizi ne' adulazioni. Chiedo una valutazione nel merito delle questioni e mi ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Tem 15»
Pisapia: sindaci non vanno abbandonati né abbandonino profughi
Roma, 21 lug. (askanews) - "Cerco di raccontare quello che stiamo facendo a Milano. Di sicuro, non abbiamo fatto la rivoluzione, non abbiamo ... «askanews, Tem 15»
Svolta storica in Nuova Zelanda: lo Stato riconosce il terzo sesso: né …
Da oggi infatti i neozelandesi che non si identificano né come maschi né come femmine sono i primi al mondo a potersi registrare come tali ... «Il Mattino, Tem 15»