İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "nibelungico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE NIBELUNGICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ni · be · lun · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIBELUNGICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

NIBELUNGICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «nibelungico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte nibelungico sözcüğünün tanımı

Sözlükte nibelungic tanımı Nibelungen'dir. Nibelungic ayrıca acımasız, kasvetli, trajik.

La definizione di nibelungico nel dizionario è dei Nibelunghi. Nibelungico è anche spietato, cupo, tragico.


İtalyanca sözlükte «nibelungico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NIBELUNGICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


analogico
a·na·lo·gi·co
antropologico
an·tro·po·lo·gi·co
archeologico
ar·che·o·lo·gi·co
biologico
bio·lo·gi·co
cronologico
cro·no·lo·gi·co
ecologico
e·co·lo·gi·co
farmacologico
far·ma·co·lo·gi·co
logico
lo·gi·co
magico
ma·gi·co
merceologico
mer·ce·o·lo·gi·co
merovingico
me·ro·vin·gi·co
metodologico
me·to·do·lo·gi·co
neurologico
neu·ro·lo·gi·co
nostalgico
no·stal·gi·co
patologico
pa·to·lo·gi·co
psicologico
psi·co·lo·gi·co
strategico
stra·te·gi·co
tecnologico
tec·no·lo·gi·co
tragico
tra·gi·co
zoologico
ʒo·o·lo·gi·co

NIBELUNGICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ni
niacina
nibbio
nibelungo
nicandra
nicaraguegno
nicaraguense
nicchia
nicchia ecologica
nicchiamento
nicchiare
nicchio
niccianesimo
nicciano
niccio
niceno
nichel
nichelare
nichelatore
nichelatura

NIBELUNGICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allergico
anallergico
chirurgico
deontologico
dermatologico
enologico
epidemiologico
fisiologico
genealogico
ginecologico
mitologico
morfologico
nuragico
odontologico
oftalmologico
pedagogico
radiologico
siderurgico
sismologico
sociologico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde nibelungico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«nibelungico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NIBELUNGICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile nibelungico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nibelungico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «nibelungico» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

尼伯龙根
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Nibelungo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Nibelung
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Nibelung
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Nibelung
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Нибелунг
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Nibelung
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Nibelung
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Nibelung
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Nibelung
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Nibelungen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ニーベルング
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

니 벨룽
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Nibelung
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Nibelung
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Nibelung
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Nibelung
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Nibelung
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

nibelungico
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Nibelung
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Нибелунг
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

nibelung
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Νίμπελουνγκ
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Nibelung
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Nibelungen
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Nibelungen
5 milyon kişi konuşur

nibelungico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NIBELUNGICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «nibelungico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nibelungico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nibelungico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NIBELUNGICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nibelungico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nibelungico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nibelungico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NIBELUNGICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

nibelungico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nibelungico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La destra e gli ebrei: una storia italiana
... il mito nibelungico della razza ed i rapporti passati tra lo Stato italiano e gli ebrei. Ho potuto constatare che la reazione è stata, in genere, un senso di liberazione da un incubo. Infatti erano pochissimi coloro i quali fossero stati al corrente ...
Gianni Rossi, 2003
2
Rembrandt come educatore
Tedesca è la quieta, profonda e discreta malinconia di Crimilde nel Lied nibelungico. In questo poema epico abbiamo un carattere puramente tedesco; la mitologia nordica, invece, se- condo le ricerche più recenti, contiene molti elementi ...
August Julius Langbehn, 2013
3
Studi in onore di Lorenzo Bianchi
Non si potrà perciò ritenere puramente casuale il « grande ruolo » rììdegeriano alla fine dell'epopea nibelungica, checché si voglia pensare della particolare simpatia del poeta nibelungico per questo personaggio1. Non credo invece che si ...
Lorenzo Bianchi, 1960
4
La scrittura e l'interpretazione: storia della letteratura ...
6 Lo stile nibelungico Paratassi e ripetitività dello "stile nibelungico" Profezie e anticipazioni Un poema eroico in veste cortese Gli studiosi hanno parlato di "stile nibelungico": esso è caratterizzato da strutture paratattiche (per cui spesso ci ...
Romano Luperini, Pietro Cataldi, 1999
5
La Civiltà cattolica
Il volume dello Schreiber non ha pre' tese scientifiche a livello accademico; ma si mantiene a un livello divulgativo piuttosto alto, anche se tante sue espressioni riflettono ciò che potrebbe definirsi «il complesso nibelungico », mentre altre ...
‎1983
6
Vincitori e vinti
davanti ai suoi occhi provinciali con un'abile messa in scena tra il nibelungico e il Wagneriano la ferrea Germania della leggenda e delle cronache medievali, tutta durezza, tutta orrore di ferro e lampeggiare di armi>>. E fu abilissimo nelle ...
Bruno Vespa, 2010
7
Hitler e la cultura occulta
Hitler non volle commentare pubblicamente l'accaduto e affidò l'incarico a Göring , il quale vi provvide evocando atmosfere apocalittiche concupi rimandi almito nibelungico. Fu così che la popolazione tedesca capì cheHitlernon era più il ...
Giorgio Galli, 2013
8
Religioni, usi, costumi e razze degli abitanti del mondo
... ostrogoto (Teodorico da Verona) e il ciclo di Attila, fondendoli in una narrazione unitaria. Nella Germania del XIX secolo il ciclo nibelungico è stato ripreso in numerose opere poetiche, drammatiche e musicali: basti ricordare la celebre ...
R. Zanoni, 1998
9
Con Flaiano e Fellini a via Veneto: dalla "Dolce vita" alla ...
Questo abbinamento era il "segnale". Durante tutta la partita il pubblico si è identificato con la Germania vendicatrice, con il mito nibelungico del Sigfrido che con la sua spada taglia la testa al ributtante mostro che aveva il volto di Ma- radona.
Giovanni Russo, 2005
10
I figli di Boris: l'opera russa da Glinka a Šostakovič
... Neumann porta al Mariinskij Teatr una compagnia tedesca e dà l'intero ciclo nibelungico, Rimskij scopre il magistero strumentale di Wagner. Il vecchio Cui invece, l'ultimo sopravvissuto dei Cinque, non disarmò mai e fino al 1918 (anno in ...
Rubens Tedeschi, 1990

«NIBELUNGICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nibelungico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Immigrazione, subito un presidio della nostra Marina
... sparivano tra le onde del mar») o, ancor prima, come in un fosco dramma nibelungico (dove le onde davvero sembrano raggiungere il cielo). «il manifesto, Şub 15»
2
Il Teatro Massimo inaugura la stagione 2014 In scena il “Feuersnot …
... abitò il gigante Onuphrius e Strauss risponde con il tema del gigante nibelungico Fafner; o quando, a conclusione del duetto Kunrad-Diemut, ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, Oca 14»
3
Mussolini non è morto e narra con me questa Italia zoppa che ha …
... allora era solo il fondatore di un partitino accusato di un colpetto di Stato, molto prima di far diventare la Germania un mostro nibelungico. «Il Giornale di Vicenza, Eki 13»
4
EUROPA. Dal Serpente monetario ad oggi la politica tedesca non è …
E non un' Europa-Germania, un'Europa dominata dal suo Nord nibelungico o vichingo. L'Europa che non ci piace è quella dell'indifferenza. «Free news online, Eki 13»
5
Sant'Elia nella brigata futurista
Che devono molto invece al gusto Walhallico e nibelungico dei due Wagner, Richard e Otto, magari intercettando, sulle vette purissime di ... «La Stampa, Ağu 13»
6
E se Hitler fosse stato ammesso all'Accademia di belle arti?
Quello che, del resto, lo stesso Hitler avrebbe vissuto in se stesso negli anni successivi: grande cultore del messaggio nibelungico e ... «Europaquotidiano.it, Haz 13»
7
Rienzi torna a Roma
l'apparato ideologico nibelungico ma c'è già il grande musicista, giovane, ambizioso e vorace di esperienze. Musicalmente non siamo lontani ... «Il Giornale della Musica, May 13»
8
L'Inghilterra si ritira dalla Germania 68 anni dopo la fine della guerra
Insomma: si ritira, sessantotto anni dopo aver sconfitto Hitler e il delirio nibelungico del Nazismo. Il ministero della Difesa di Londra, secondo la ... «Il Messaggero, Mar 13»
9
Ernesto Brivio, la Lazio da Cuba a Salò
Tutto d'un fiato: dall'harem di Beirut nell'Hotel St. George all'epilogo nibelungico sulle rive del Lago di Como, sipario calato sul 'Che' di Batista ... «Il Fatto Quotidiano, Ara 12»
10
Milano e la maledizione del Lohengrin
... da polemiche di ogni sorta, e il capolavoro del compositore nibelungico fu fischiato in vari momenti. Si attendeva sul podio lo stesso Wagner, ... «Corriere della Sera, Kas 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nibelungico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/nibelungico>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z