İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "normazione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE NORMAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nor · ma · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NORMAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

NORMAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «normazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
normazione

standardizasyon

Normazione

Normasyon terimi, kanunda iki farklı anlam taşır. Aşağıdakileri tayin edebilir: ▪ yasal düzenlemeler yoluyla genel ve soyut yasal kurallar üretmek; ▪ Bu şekilde üretilen standartların kompleksi. Standartlaştırmadan ziyade her iki anlamda da, mevzuat hakkında konuşuruz; belirli bir hukuk kaynağıyla kanunlar yoluyla norm üretimini belirleyen bir terim. Bununla birlikte, mevcut mevzuatta bu terim, bir yasama eyleminin genel anlamına ilaveten, mevzuat konuşmasının, aşağıda görüleceği üzere, normatif işlevleri de dikkate alarak indirgeyici olabilmesi için, yasama gücünün hareketinin daha spesifik anlamını okur diğer devlet yetkilileri tarafından da gerçekleştirildi. Il termine normazione ha, in diritto, due diversi significati. Può infatti designare: ▪ la funzione pubblica consistente nella produzione, attraverso appositi atti giuridici, di norme giuridiche generali ed astratte, che vanno a costituire l'ordinamento giuridico; ▪ il complesso delle norme in tal modo prodotte. In entrambi i significati invece che di normazione si parla spesso di legislazione, termine che designa la produzione di norme attraverso una specifica fonte del diritto, la legge. Tuttavia negli ordinamenti attuali il termine legge, oltre al significato generale di atto normativo ha assunto il significato più specifico di atto del potere legislativo, sicché parlare di legislazione potrebbe risultare riduttivo ove si consideri che, come si vedrà appresso, in tali ordinamenti funzioni normative vengono svolte anche da altri poteri dello stato.

İtalyanca sözlükte normazione sözcüğünün tanımı

Sözlükte standardizasyon tanımı kuralları belirlemektir. Standartlaştırma, aynı zamanda, belirli ürünlerin karşılaması gereken şartların ulusal veya uluslararası düzeyde oluşturulmasını amaçlayan belirli ölçüm ve ölçme yöntemlerinin kurulması ve uygulanmasıdır.

La definizione di normazione nel dizionario è fissazione di norme. Normazione è anche fissazione e applicazione di determinati metodi di misura e di analisi volti a stabilire, in ambito nazionale o internazionale, i requisiti che determinati prodotti devono soddisfare.

İtalyanca sözlükte «normazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NORMAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

NORMAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

norma
normale
normalista
normalità
normalita
normalizzare
normalizzarsi
normalizzato
normalizzatore
normalizzazione
normalmente
normanno
normare
normativa
normativismo
normatività
normativo
normato
norme
normodotato

NORMAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde normazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«normazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NORMAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile normazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen normazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «normazione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

标准化
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

estandarización
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

standardization
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मानकीकरण
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

التقييس
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

стандартизация
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

estandardização
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

প্রমিতকরণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

standardisation
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

standardisasi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Standardisierung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

標準化
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

표준화
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

standarisasi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tiêu chuẩn hóa
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தரப்படுத்தல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

प्रमाणीकरण
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

standardizasyon
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

normazione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

standaryzacja
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

стандартизація
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

standardizare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τυποποίηση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

standaardisering
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

standardisering
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

standardisering
5 milyon kişi konuşur

normazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NORMAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «normazione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
normazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «normazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NORMAZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «normazione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «normazione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

normazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NORMAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

normazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. normazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Qualità certificazione competitività. La norma ISO 9001 ...
1.3 Enti di normazione ISO, IEC, CEN, CENELEC, UNI e GEI (tab 1.1): sono sigle note ai tecnici coinvolti nel settore della produzione, ma che incominciano solo ora a essere conosciute anche dal grande pubblico. Questi organismi rivestono ...
P. Andreini, 2004
2
La lesione dell'interesse alla vacanza
La normazione volontaria nel settore turistico Attualmente, si assiste ad un progressivo avvicinamento degli operatori del mercato turistico alle politiche della qualità del prodotto, grazie anche alla attività di normazione55, che ha preso il via ...
Maria Cimmino, 2006
3
Strumenti innovativi per lo sviluppo sostenibile. Vision ...
Non bisogna poi dimenticare che tutto il sistema deve essere focalizzato alla soddisfazione del cliente, la cui esistenza con i suoi requisiti giustifica e dà una motivazione concreta all'intero complesso sistema. 4.1 . Gli Enti di Normazione Un ...
Pietro Lafratta, 2004
4
La sicurezza nei cantieri temporanei e mobili
Il sistema di normazione e di armonizzazione tecnica europeo è stato definito prima con una risoluzione nel 1989 e successivamente con la direttiva 98/34/CE. In tale sistema la norma europea è definita come una “specificazione tecnica ...
Marco Vigone, 2011
5
Scritti
E` da aggiungere che il legislatore italiano della normazione sulla normazione e` fra quelli che hanno posto accuratezza nel regolare la materia, onde si puo` intendere che cosa accade per altri legislatori statali e per legislatori in ordinamenti ...
Massimo Severo Giannini, 2008
6
Guida alla normativa tecnica
5 IL CEN – COMITATO EUROPEO DI NORMAZIONE Da decenni operano organizzazioni internazionali con lo scopo di promuovere lo sviluppo della normazione e l'armonizzazione delle norme nazionali, al fine di agevolare gli scambi a ...
Sebastiano Cerullo, Matteo Longoni, Roberto Zanuttini, 2004
7
Manuale sicurezza. Con CD-ROM
Organizzazione pubblica per la sicurezza - Normazione Il D.P.R. 462/2001 abroga gli articoli 40 (verifiche installazioni e dispositivi di protezione contro le scariche atmosferiche) e 328 (verifiche impianti di messa a terra) del D.P.R. 547/ 1955, ...
Aa.vv., 2008
8
Tecnica e diritto tra pubblico e privato
che dal 1970 operano come Enti di normazione europei e riuniscono i rappresentanti degli Enti di normazione nazionali(41). Un accordo analogo e` stato siglato successivamente anche con il European Telecommunication Standards Institute ...
Astrid Zei, 2008
9
Apriti standard! Interoperabilità e formati aperti per ...
Si tenga infine presente che gran parte degli introiti degli enti di normazione derivano – oltre che dalle quote di iscrizione/partecipazione delle realtà ad essi associate o affiliate – proprio dalla diffusione della documentazione relativa agli  ...
Simone Aliprandi, 2010
10
Ascensori e impianti di sollevamento
ISO 178, che appunto si occupa di normazione per ascensori, il cui lavoro per una standardizzazione a livello globale è illustrato nel prossimo paragrafo. Va tenuto presente che, mentre a livello europeo l'organo di normazione è il CEN ...
Enzo Fornasari, 2014

«NORMAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve normazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Graduatorie ad esaurimento: abilitati SFP hanno diritto alla III fascia …
... “per mezzo di un atto di normazione secondaria si siano potute introdurre deroghe alla disciplina prevista dal legislatore in materia di GAE”. «Orizzonte Scuola, Tem 15»
2
Federcostruzioni: rilanciare il settore attraverso due progetti strategici
... "dalla progettazione fino alla esecuzione delle opere" ed e' un percorso condiviso in partnership con Uni (Ente nazionale di normazione). «Borsa Italiana, Tem 15»
3
Fisco e Lavoro: le proposte delle Professioni Associative per far …
... l'abbattimento della separazione che, nella percezione comune, distingue la normazione del lavoro autonomo rispetto a quello dipendente”. «Agrpress, Tem 15»
4
Comma 566. È possibile modificarlo?
a) il cambiamento normativo che può coinvolgere la legge ordinaria (legge 42) o la normazione secondaria relativa alla modifica del profilo ... «Quotidiano Sanità, Tem 15»
5
L'abolizione del principio “un'azione - un voto”. Analisi comparata di …
Con la consueta tecnica della normazione di default propria del Diritto societario e rispettosa dell'autonomia contrattuale delle parti, è infatti ... «Filodiritto, Tem 15»
6
La normativa contro la corruzione e la illegalità nello specifico del …
... complesso normativo di grande portata che prevedeva l'adozione di cinque decreti delegati oltre a numerosi atti di normazione secondaria. «ilpersonale.it, Tem 15»
7
Giochi, Fiorini: a Genova pronti su distanze minime. Aspettiamo …
... alle amministrazioni locali con un potere autonomo di normazione che preveda seriamente un divieto di pubblicità e di promozione al gioco”, ... «ilVelino/AGV NEWS, Tem 15»
8
Strategia nazionale GNL: proroga della consultazione pubblica
Il documento dedica una specifica sezione al ruolo della normazione: Capitolo 8 "Quadro normativo e autorizzazioni", paragrafo 5 "Norme ... «InSic, Tem 15»
9
Appalti pubblici. Donato Limone: 'Registrare i collaudi in digitale e …
Le migliori tecniche di normazione non costituiscono un punto forte del Parlamento. Se le leggi sono fatte per il “cittadino”, questi dovrebbe ... «Key4biz, Tem 15»
10
Lavorare nell'intelligence italiana
124/2007, infatti, nel rinviare a fonte regolamentare la normazione di dettaglio del reclutamento e dell'ordinamento personale del sistema, ... «Cammino Diritto, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Normazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/normazione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z