İndir uygulaması
educalingo
notarsi

İtalyanca sözlükte "notarsi" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE NOTARSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

notarsi


NOTARSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

NOTARSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accertarsi · accontentarsi · adattarsi · addormentarsi · aspettarsi · buttarsi · cimentarsi · comportarsi · confrontarsi · dotarsi · inventarsi · lamentarsi · limitarsi · manifestarsi · orientarsi · portarsi · presentarsi · sostentarsi · spostarsi · tramutarsi

NOTARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

notabilato · notabile · notabili · notabilità · notabilmente · notaiesco · notaio · notaio criminale · notaio del malefizio · notaio di banco · notalgia · notare · notaresco · notaria · notariale · notariato · notarile · notaro · notatore · notazione

NOTARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accostarsi · agitarsi · aiutarsi · alimentarsi · arrestarsi · catarsi · conquistarsi · discostarsi · dissetarsi · esercitarsi · gettarsi · gustarsi · meritarsi · prestarsi · rapportarsi · rifiutarsi · ripresentarsi · riscattarsi · vantarsi · voltarsi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde notarsi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «NOTARSI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «notarsi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«notarsi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

NOTARSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile notarsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen notarsi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «notarsi» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

注意
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

conocido
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

noted
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

विख्यात
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

وأشار
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

отметил
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

notado
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সুপরিচিত
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

note
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

berkata
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

bekannt
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

注意
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

유명한
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nyatet
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lưu ý
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குறிப்பிட்டார்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

नोंद
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ünlü
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

notarsi
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

znany
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зазначив
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

remarcat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Σημειώνεται
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

opgemerk
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

noteras
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bemerket
5 milyon kişi konuşur

notarsi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NOTARSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

notarsi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «notarsi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

notarsi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NOTARSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

notarsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. notarsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trattato de' banchi nazionali del Regno delle Due Sicilie ...
Il capo Notatore con gli ajutanti maggiori eseguono le notate sulle polizze; e gli ajutanti minori praticano in dorso delle madri-fedi l'addebito delle polizze da notarsi, e la menzione della madre-fede , ed ultimo introito nel piede di ciascuna  ...
Aniello Somma, 1860
2
Dizionario geografico-istorico-fisico del Regno di Napoli ...
- cola di Bari, ed un Covento de'Padri Riformati; 4. Ausa, il quale ha in comume la Parrocchia del Casale di Prepezzano; 5. Belvedere, ove è da notarsi soltanto una Parrocchia sotto il titolo di San Michele Arcangelo . - Il Quartiere poi di Gifoni  ...
‎1796
3
Repertorio del dritto patrio toscano vigente, ossia Spoglio ...
Nella Colonna medesima dovrà pure notarsi il giorno in cui è stato esibito lo stato attivo e passivo del patrimonio dei minori 0 set» toposti, e dovrà farsi menzione anche dei decreti che hanno richiamato alla confezione dell'inventario e alla ...
‎1837
4
Dizionario geografico-istorico-fisico del regno di Napoli, ...
Belvedere, ove è da notarsi soltanto una Parrocchia sotto il titm lo di San Michele Arcangelo . Il Quartiere poi di Gifoni Valle e Piano , che fa una sola Università , comprende sotto di se ventidue Casali, i quali sono 1. Ornito, ove è da notarsi ...
Francesco Sacco, 1796
5
Raccolta delle leggi, decreti e regolamenti sulle diverse ...
23 della recapitolazione della matricola {mod. 2) e nella col. 4 della recapitolazione del ruolo (mod. RJ. 3. Moltiplicando il totale dei redditi tassabili pel 1868 (a. t col. 3) per l'aliquota di L. 0,08 si avrà l'imposta erariale del 1868 da notarsi al n.
Italy, 1872
6
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
sono da notarsi il cachemire di Scozia a quadretti»; 483 (cachemires di Scozia); 692 (cachemire di Scozia); 723 (cachemire di Scozia). Mancano riscontri. [ batista di S.; c. 1; cascemiro di S.]. _P_ CACHEMIRE DOUGLAS * loc. s.m. ' cachemire ...
Giuseppe Sergio, 2010
7
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
col- 1), si avrà il praìotto di sovrimposta da notarsi al n, 9", cai. 4. • • - • • 8. Applicando infine l'aliquota di sovrimposta comunale fis» sata pél 1870 all' imposta anzidetta, si Otterrà la tangente di sovrimposta da inscriversi al n. 12, col. 1! 9. Al n.
Italy, 1870
8
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
Iaseoh; salvo i dritti de' terzi e [ esecuzione de' pesi annessioi, che zùwranno notarsi nella platea della detta chiesa parrocchiale. (Napoli , 10 Febbrajo 1848.) W(N.° 15.) Decano permettente alla chiesa parrocchiale di S.a Maria Mag iore di  ...
Regno delle Due Sicilie, 1848
9
Sul sistema della tolleranza
tides i usus i auginentum , et pramium Fidei totum est donum pune liberalitatis divinò* Questa è in termini la tfp. di Quesnello dannata dalla Chiesa; nella quale sono da notarsi più cose appartenenti non alle dispute scolastiche fra i Cattolici ...
Manuel Mariano de Iturriaga ((S.I.)), 1785
10
Repertorio del diritto patrio toscano vigente, ossia Spoglio ...
Se la consegna seguirà per mezzo di ricevuta, dovrà notarsi la filza in cui questa esiste, ed il numero progressivo di cui è segnata. Queste ricevute dovranno riporsi nella loro filza da tenersi nella cassetta di affari segreti sotto chiave del primo ...
‎1836

«NOTARSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve notarsi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mantenimento dei figli: non basta licenziarsi per sottrarsi agli obblighi
Da notarsi che il marito abbandonava il domicilio coniugale a far data dal gennaio 2015, andando a trasferirsi dalla genitrice, ove conduceva una vita agiata, ... «Altalex, Tem 15»
2
Anticipazioni The Walking Dead 6: metà stagione sarà un prequel …
Ovviamente, per coloro che seguono soltanto la serie tv non dovrebbe notarsi nulla. Il prequel infatti non dovrebbe riguardare fatti raccontati in precedenza nel ... «Blasting News, Tem 15»
3
Monza, palizzata d'autore per la Paolo Borsa. Fantasia e colore in …
In via Borsa, a Monza, non può non notarsi la parete realizzata con vere e proprie opere d'arte dai giovani aspiranti pittori della scuola Paolo Borsa. 50 tele che ... «MBnews, Tem 15»
4
La casa stregata stasera su Rete 4: in 4 punti
Da notarsi la coincidenza tra l'attrice protagonista Gloria Guida e la sua comprimaria Marilda Donà entrambe nate a Merano lo stesso giorno e lo stesso anno e ... «Buzznews portale di notizie, Haz 15»
5
Ali libere, la Juventus reinventa le corsie: in uscita De Ceglie, Isla e …
... fini ed accurate, in quanto il gregario spesso si trova a dover fare il protagonista per infortuni o squalifiche dei titolari e non deve notarsi la differenza. «SpazioJuve, Haz 15»
6
“Occhi su Saturno”, a Solarolo una serata dedicata all'osservazione …
Perché a ridosso del prossimo sabato 20 giugno Saturno si troverà in una posizione favorevole per la sua osservazione e potranno notarsi con chiarezza i suoi ... «Faenzanotizie.it, Haz 15»
7
Pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo stasera su Italia 1: 3 dettagli …
Tra gli interpreti c'è un cameo, da notarsi infatti la partecipazione del chitarrista dei Rolling Stones, Keith Richards, che vesti i panni di Captain Teague Sparrow, ... «Buzznews portale di notizie, Haz 15»
8
L'accordo raggiunto in sede di mediazione è parificabile ad un …
... della Giustizia Civile (2), non può non notarsi come nel caso di specie la resistenza ideologica all'A.D.R. all'italiana abbia forse toccato vette inimmaginabili. «Studio Cataldi, May 15»
9
Il presidente dell'assise interviene dopo la conferenza stampa e …
... sottolineando che, a quasi due anni dall'insediamento dell'amministrazione, dopo numerose discussioni, iniziano a notarsi, pur in quantità minima, i risultati in ... «Lo Strillone, Nis 15»
10
Questa eradicazione non s'ha da fare: il deciso 'no' di Palazzo Carafa
... i medesimi interventi 'a gamba tesa' sulla Xylella fastidiosa – varati dall'UE – dovrebbero riguardare anche altre specie in cui cominciano a notarsi i primissimi ... «Leccenews24, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Notarsi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/notarsi>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR