İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "onerario" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ONERARIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · ne · ra · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONERARIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ONERARIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «onerario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte onerario sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir ücret tanımı, kargo ile, nakliye ile yapılır.

La definizione di onerario nel dizionario è da carico, da trasporto.


İtalyanca sözlükte «onerario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ONERARIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


agrario
gra·rio
al contrario
al contrario
antiorario
an·ti·o·ra·rio
arbitrario
ar·bi·tra·rio
carcerario
car·ce·ra·rio
contrario
con·tra·rio
erario
ra·rio
funerario
fu·ne·ra·rio
in caso contrario
in caso contrario
itinerario
i·ti·ne·ra·rio
letterario
let·te·ra·rio
librario
li·bra·rio
minerario
mi·ne·ra·rio
numerario
nu·me·ra·rio
onorario
o·no·ra·rio
operario
operario
orario
ra·rio
sacrario
sa·cra·rio
temerario
te·me·ra·rio
temporario
tem·po·ra·rio

ONERARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ondulato
ondulatore
ondulatorio
ondulazione
onduregno
one-man-show
one-step
one-to-one
onerare
onerato
onere
onerosamente
onerosità
oneroso
onest´uomo
onestà
onestamente
onestare
onesto
onestuomo

ONERARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bastian contrario
birrario
camerario
cifrario
cinerario
essere contrario
fuori orario
in orario
incontrario
larario
lorario
ma al contrario
murario
o in caso contrario
soprannumerario
stercorario
terrario
tutto il contrario
usurario
vetrario

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde onerario sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«onerario» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ONERARIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile onerario sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen onerario sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «onerario» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

onerario
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

onerario
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

onerario
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

onerario
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

onerario
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

onerario
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

onerario
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

onerario
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

onerario
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

onerario
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

onerario
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

onerario
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

onerario
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

onerario
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

onerario
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

onerario
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

onerario
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

onerario
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

onerario
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

onerario
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

onerario
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

onerario
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

onerario
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

onerario
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

onerario
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

onerario
5 milyon kişi konuşur

onerario sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ONERARIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «onerario» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
onerario sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «onerario» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ONERARIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «onerario» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «onerario» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

onerario sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ONERARIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

onerario sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. onerario ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario di giurisprudenza per uso del Regno delle Due ...
Fors'anco è più regolare d'indii'izzarsi a quest' ultimo , ove non si tratti che degl' interessi pecuniarj del minore; conbiossiachè in virtù della nomina di un tutore onerario , i poteri della madre trovansi limitati alle cure dell'educazione del figlio  ...
‎1822
2
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
Allora è più regolare di rivolgersi a costui , se trattisi soltanto d'interessi pecuniari del minore; poiché la qualità di tritore onerario lo delega a sostenere il giudizio , ed i poteri della madre restringonsi alla educazione del minore. Avendo il ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1829
3
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
Allora è più regolare di rivolgersi a coatm , se trattisi soltanto d'interessi pecumari del minore; poiché la qualità di tutore onerario lo delega a sostenere il giudizio , ed i poteri della madre restringonsl alla educazi0ne del minore. Avendo il ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1829
4
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
( o-nè-rèr ) Onerario , che ha 1' incarico d' una cosa , onde altri ha I' onore. Tuteur , Syndic oniraire. Onércux , cuse , add. Oneroso ; gravoso ; incomodo. On^le, s. m. Unghia; ugna. Prov. e C Kogner les ongles à quelqu'un , tarpare , o tagliar l' ali ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
5
Atti di Accademia di archeologia, lettere e belle arti
Inoltre dissegli che pel trasporto dei doni il fornirebbe di un naviglio onerario, di qualunque specie di beni ricolmo, e che seco lui viaggerebbe. Cosi Dario favellava, e a quel che pare, senza nessun doloso pensiero; ma Democede temendo ...
‎1865
6
Rime burlesche di eccellenti autori: raccolte, ordinate e ...
Facemmo un'elegante edizione, Poi rimontammo nel nuovo onerario,1 Per arrivare a tempo alla mansione. O qui si potria "farsi un calendario Delle perpesse erunne, e de' malanni, Che non si leggerla 'n un cors' orario ; a Un cumul di ...
‎1856
7
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
Allorché un minore ha due tutori, l'uno onorario e l'altro onerario, tocca al primo ad acconsentire al matrimonio di questo minore;conciossiacbè ad esso appartenga il governo della persona del minore: il tutore onerario non è creato che per l' ...
‎1842
8
Atti della Reale Accademia di Archeologia, Lettere e Belle ...
Inoltre dissegli che pel trasporto dei doni il fornirebbe di un naviglio onerario, di qualunque specie di beni ricolmo, e che seco lui viaggerebbe. Così Dario favellava, e a quel che pare, senza nessun doloso pensiero; ma Democede temendo ...
‎1865
9
Istruzione sopra il rituale di ... Ceare Guglielmo de la ...
Se ha duc tutori uno onorario, l'altro "onerario spettaîal tutore onorario che ha l' autorità sulla sua persona a consentire al suo matrimonio; il'tutore onerario è stabilito per l'amministrazione de' suoi beni soltanto.' Le mrdinanze che hanno così ...
Cesare Gugliemo de La-Luzerne, 1826
10
Giornale del foro in cui raccolgono le piu'importanti ...
... il tutore medesimo che bisogna citare , e se il minore ha due tutori uno onorario , V altro onerario , è sempre al domicilio del tutore onorario che la citazione deve essere rilasciata, poiché il tutore onerario è dato alla cosa, e non alla persona.
Papal States, 1843

REFERANS
« EDUCALINGO. Onerario [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/onerario>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z