İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "orobico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE OROBICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · ro · bi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OROBICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

OROBICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «orobico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Doğu Lombard Lehçesi

Dialetto lombardo orientale

Ana madde: Lombard dili. Lombardo Oriente veya Orobico, Gallo-italik bir dil olup, 1981 yılından bu yana Avrupa azınlık dilleri arasında tanınan ve Lombard dilinin dilsel kompleksini oluşturan iki dilden biridir ve ayrıca UNESCO tarafından haklı olan diller arasında koruma. Batı Lombard ile pek çok ortak özelliği paylaşmasına rağmen doğu Lombard, kendi dilinizde genellikle bir dil olarak düşünülür, çünkü bazı durumlarda dilin grameri ve evrimindeki büyük farklılıkları bilir; bazı durumlarda batıdaki Lombardı dil ile açıkça böler Doğu. Tüm Galliteal lehçeleri ve dilleri gibi, bazı açılardan Oksit'e ve daha az ölçüde Fransızca'ya yaklaşan bazı garip dilsel fenomen vardır. Akademisyen Clemente Merlo Doğu Lombards'ı transubduan olarak tanımlıyor. Voce principale: Lingua lombarda. Il Lombardo Orientale o Orobico, è una lingua gallo-italica, e una delle due lingue formanti il complesso linguistico della lingua lombarda, la quale è riconosciuta fra le lingue minoritarie europee fin dal 1981 ed è inoltre censita dall'UNESCO tra le lingue meritevoli di tutela. Seppur condivida molti tratti comuni con il lombardo occidentale, il lombardo orientale viene spesso considerato una lingua a sé, in quanto si possono certamente riconoscere delle grosse differenze di grammatica e di evoluzione della lingua, che dividono in certi casi molto nettamente il lombardo occidentale da quello orientale. Come tutti i dialetti e le lingue galloitaliche presenta dei fenomeni linguistici peculiari che lo avvicinano per certi versi all'occitano e, in misura minore, al francese. Lo studioso Clemente Merlo definisce il Lombardo orientale come transabduano.

İtalyanca sözlükte orobico sözcüğünün tanımı

Sözlükte orobico'nun ilk tanımı Bergamo şehrinden gelmektedir. Orobico'nun bir diğer tanımı, Bergamo kentinin kuruluşunun tarihlenebileceği bir Roma öncesi nüfusudur. Orobico da Bergamo'dan geliyor.

La prima definizione di orobico nel dizionario è della città di Bergamo. Altra definizione di orobico è di una popolazione preromana a cui risalirebbe la fondazione della città di Bergamo. Orobico è anche bergamasco.

İtalyanca sözlükte «orobico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OROBICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aerobico
a·e·ro·bi·co
amicrobico
a·mi·cro·bi·co
anaerobico
a·na·e·ro·bi·co
antimicrobico
an·ti·mi·cro·bi·co
arabico
ra·bi·co
ascorbico
scor·bi·co
caraibico
caraibico
cubico
cu·bi·co
fobico
fo·bi·co
idrofobico
i·dro·fo·bi·co
lesbico
le·ʃbi·co
libico
li·bi·co
limbico
lim·bi·co
microbico
mi·cro·bi·co
omofobico
o·mo·fo·bi·co
pubico
pu·bi·co
rabico
rabico
sessuofobico
ses·suo·fo·bi·co
tabico
ta·bi·co
tanatofobico
ta·na·to·fo·bi·co

OROBICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

oro
oro del giappone
oro di Bologna
oro nero
Orobancacee
orobanche
orochicco
orocrinito
orofaringe
orogenesi
orogenetico
orografia
orografico
oroidrografia
oroidrografico
orologeria
orologiaio
orologiero
orologio
orologio a sveglia

OROBICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amebico
antirabbico
caribico
cherubico
disillabico
efebico
galliambico
giambico
isosillabico
mozarabico
pitiambico
rabbico
rombico
serbico
sillabico
sorbico
strabico
tautosillabico
trisillabico
urbico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde orobico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«orobico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OROBICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile orobico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen orobico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «orobico» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

orobico
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

orobico
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

orobico
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

OROBICO
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

orobico
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

orobico
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

orobico
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

orobico
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

OROBICO
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

orobico
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

orobico
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

orobico
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

OROBICO
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

orobico
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

orobico
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

orobico
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

orobico
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

orobico
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

orobico
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

orobico
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

orobico
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

orobico
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

orobico
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

orobico
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

orobico
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

orobico
5 milyon kişi konuşur

orobico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OROBICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «orobico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
orobico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «orobico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OROBICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «orobico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «orobico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

orobico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OROBICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

orobico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. orobico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Di questo Licinoforo , che 1' autore accorda posto bensì tra gente orobica e in paese orobico come il dice Plinio , ina vuole fondato dai Romani come a lui sembrò indicare il nome suo tutto latino e non greco-orobico, egli propende ad attribuir ...
‎1831
2
Il valore della montagna
La struttura fisica di questo territorio è molto complessa ed eterogenea, ed è caratterizzata dalla grande suddivisione fra il versante retico e il versante orobico . Nel primo versante si allarga un'unica valle, la Val Masino, che si addentra verso ...
‎2003
3
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Di questo Licinoforo , che l' autore accorda posto bensì tra gente orobica e in paese orobico come il dice Plinio, ma vuole fondato dai Romani come a lui sembrò indicare il nome suo tutto latino e non greco-orobico, egli propende ad attribuir ...
‎1831
4
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Di questo Licinoforo , che l' autore accorda posto bensì tra gente orobica e in paese orobico come il dice Plinio , ma vuole fondato dai Romani come a lui sembrò indicare il nome suo tutto latino e non greco-orobico , egli propende ad attribuir ...
‎1831
5
Il Novecento a Bergamo (Utet): Cronache di un secolo
Nel 1999 il Cenacolo Orobico aveva quarantaquattro anni. Roberto Vitali (20) : “ Nel fervore di iniziative poetiche che caratterizzò il periodo postbellico a Bergamo, un gruppo di amici decise – da appassionati cultori delle Musequali erano–di ...
Pilade Frattini e Renato Ravanelli, 2014
6
Popolazioni che cambiano. Studi di geografia della popolazione
Diversa la situazione della media valle: il popolamento retico è assai più consistente di quello orobico, toccando il 31,84% contro l'11,10% del secondo. La distribuzione dei centri, comunque, è abbastanza omogenea sul versante orobico, ...
Maristella Bergaglio, 2008
7
BIBLIOTECA ITALIANA O STA GIORNALE
Di questo Licinoforo , che l' autore accorda posto bensì tra gente orobica e in paese orobico come il dice Plinio, ina vuole fondato dai Romani come a lui sembrò indicare il nome suo tutto latino e non greco-orobico , egli propende ad attribuir ...
‎1831
8
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
al primo, perchè ivi sorgeva già la città di Barra che Plinio dice orobica; al secondo, perchè piantato sulle rovine di Licinoforo (antico stabilimento orobico secondo Plinio) ove ne' tempi romani, asserisce fautore, convenivano gli Orobj dei ...
‎1831
9
Salerno
All'udienza preliminare l'avvocato Roberto Bruni, ex sindaco del capoluogo orobico e poi consigliere regionale della lista Ambrosoli, invoca la prescrizione. Lo fa appellandosi a una riforma legislativa e il giudice gli dà ragione. È successo ...
Antonio Giangrande
10
Potenza
Nessuno, finora, ha sollevato la questione della prescrizione ma in questi giorni la decisione del giudice orobico ha incuriosito non poco gli avvocati Gaetano Pecorella e Maria Battaglini, dello stesso studio dell'ex parlamentare del Pdl.
Antonio Giangrande

«OROBICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve orobico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Atalanta-Hebron, amichevole a Rovetta La vittoria è firmata De …
... di ragazzi allenati dall'italiano Cusin, accolti dall'incuriosito pubblico orobico e da un gruppo di tifosi con bandiera palestinese d'ordinanza. «L'Eco di Bergamo, Tem 15»
2
Insogna: «Sarà una Remer da playoff Verona e Brescia grandi …
Per parlare in questi termini l'irreversibile dirigente (da oltre un ventennio opera nella stanza dei bottoni del club orobico) è perché sa di avere ... «L'Eco di Bergamo, Tem 15»
3
Torino: Baselli-mezzala, ad oggi è la soluzione migliore. Non ci …
In ritiro / L'ex centrocampista orobico mostra un altro passo in quel ruolo. E in mezzo bastano Gazzi e Vives. L'amichevole vinta ieri pomeriggio ... «Toro News, Tem 15»
4
Mercato no stop - Indiscrezioni, trattative e ufficialità del 23 luglio
Rinforzo in attacco per l'Atalanta: il club orobico, attraverso il proprio sito ufficiale, ha fatto sapere di aver acquisito dal Monaco, a titolo ... «TUTTO mercato WEB, Tem 15»
5
UFFICIALE: Atalanta, dal Monaco arriva Monachello
Rinforzo in attacco per l'Atalanta: il club orobico, attraverso il proprio sito ufficiale, ha fatto sapere di aver acquisito dal Monaco, a titolo ... «TUTTO mercato WEB, Tem 15»
6
Grande successo a Pioraco per l'Atalanta Football Camp
Sotto la direzione tecnica dello Staff Orobico, guidato nel campo di Sefro da Mister Fratus allenatore 2004 dell'Atalanta ed al campo Pioraco di ... «L'indiscreto, Tem 15»
7
Mercato Atalanta, ancora incerto il futuro di Sportiello
... dall'altro continua a crescere il numero dei club interessati alle prestazioni dell'estremo difensore orobico, non solo in Italia ma addirittura in ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, Tem 15»
8
Calciomercato Atalanta, ultime notizie tutti pazzi per Marco Sportiello
Un poker di squadre che, però, dovrà tenere in considerazione il diktat del patron orobico Percassi che ha già fatto sapere di voler almeno ... «Calcio Fanpage, Tem 15»
9
Atalanta, Marino: "Vogliamo tenere Denis"
... a 'Premium Sport' del futuro di German Denis: "Vogliamo tenerlo, poi dipende dalla volontà del giocatore", ha spiegato il dirigente orobico. «Calciomercato.it, Tem 15»
10
Massimo Bossetti ha tentato il suicidio in carcere
Così come riporta La Stampa, sia il cappellano del carcere orobico, che il direttore Antonino Porcino sembrano cadere dalle nuvole. «Excite Italia, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Orobico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/orobico>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z