İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "orobanche" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE OROBANCHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · ro · ban · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OROBANCHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

OROBANCHE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «orobanche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
orobanche

Orobanche

Orobanche

Orobanche, ev sahibi bitkinin köklerine yapışan bir çeşit parazit fanterogame bitkisidir. Çoğunlukla güney doğu Barese'de bulunan Puglia'da kirli olarak da adlandırılır ve Salento'da püskürtülür. Sicil iken lupa olarak bilinir. Orobanche è un genere di piante fanerogame parassite che si attaccano alle radici della pianta ospite. In Puglia, perlopiù nel sud-est barese, viene anche chiamata sporchia, e nel Salento, spùrchia. Mentre in Sicilia è conosciuta come lupa.

İtalyanca sözlükte orobanche sözcüğünün tanımı

Sözlükte orobanche tanımı, Orobancaceae ailesinin otsu bitkilerinin cinsidir, çok sayıda üstün bitki parazitidir, spesifikasyon. baklagiller.

La definizione di orobanche nel dizionario è genere di piante erbacee della famiglia delle Orobancacee, parassita di numerose piante superiori, spec. leguminose.

İtalyanca sözlükte «orobanche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OROBANCHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anche
an·che
benanche
be·nan·che
e anche
e anche
e neanche
e neanche
finanche
fi·nan·che
fors´anche
fors´anche
manche
manche
neanche
ne·an·che
o anche
o anche
qualunche
qualunche
quand´anche
quand´anche
scaldapanche
scal·da·pan·che
se anche
se anche
tranche
tranche
vedovina a teste bianche
vedovina a teste bianche

OROBANCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

oro
oro del giappone
oro di Bologna
oro nero
Orobancacee
orobico
orochicco
orocrinito
orofaringe
orogenesi
orogenetico
orografia
orografico
oroidrografia
oroidrografico
orologeria
orologiaio
orologiero
orologio
orologio a sveglia

OROBANCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affiche
al punto che
apache
cache
caratteristiche
che
cosa che
dato che
fiche
gauche
il che
in modo che
non so che
ogni volta che
oltre che
qualche
quello che
se non che
touche
visto che

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde orobanche sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«orobanche» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OROBANCHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile orobanche sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen orobanche sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «orobanche» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

列当
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

orobanche
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

orobanche
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

आग्या
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الهالوك
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Orobanche
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

orobanche
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

orobanche
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

orobanche
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

orobanche
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Orobanche
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ハマウツボ属
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

orobanche
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

orobanche
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

orobanche
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

orobanche
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

orobanche
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Orobanche
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

orobanche
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Orobanche
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Orobanche
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Orobanche
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Orobanche
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Orobanche
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Orobanche
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

orobanche
5 milyon kişi konuşur

orobanche sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OROBANCHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «orobanche» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
orobanche sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «orobanche» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OROBANCHE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «orobanche» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «orobanche» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

orobanche sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OROBANCHE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

orobanche sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. orobanche ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Relazione dell'erba detta da' botanici orobanche e ...
ñ - ñ ñ RELAZIONE DELL' ERBA Detta da' Botanicì ì OROBANCHE E volgarmente SUCCIAMELE,FIAMMÀ, EMALDÎOCCHIO. ' Che da molti Anni in quà si è soprammodo prepagata quasi per tutta la Toscana . f Nel/a 71ml: si clima/Ira to” ...
Pier Antonio Micheli, 1723
2
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
ANCIosPERMa RINGENTES I92194. 195. 196. A. М 0 N А N C. 1 ЕЕ . OROBANCHE. LINN. gen. n. 677., syst. n. 779. Тонны. tab. 81. Calyx. quatuor, vel quinquefidus. Corollae labium superius ematginatum, inferius rrtñdum. Stamina quatuor.
Carlo Allioni, Briolo, 1785
3
Catalogo delle piante che nascono spontaneamente intorno ...
La diverfità del colore nel fibre della Poligala non forma fpecie diverferma puramente foie varietà; pianta aíTai comune per i prati. t Orobanche major caryophyllum olens. C. B. Pin. 87. Orobanche caule fimpliciffimo pubcfcentCi ftaminibus fub- ...
Biagio Bartalini, 1776
4
Dizionario overo trattato universale delle Droghe semplici: ...
jBauhin dice ♢ che il fiore dcll'Orobanche , che nasce intorno alla Ginestra comune, è verdiccio ; ma che quello delTOro- banchs, che nasce intorno alla Ginestra di. Spagna, e giallo, c più grande . Si mangia l' Orobanche , come lo Sparagio .
Nicolas Lemery, 1737
5
Giornale dell'I.R. Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed ...
D' altronde poi è noto che si ritiene che molte Orchidee afille possono essere parassite nella loro prima età, e non esserlo in età più avanzata; nello stesso caso trovasi probabilmente V Hypopithys , e forse lo sono anche alcune Orobanche, ...
Imperiale Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1847
6
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
A. М O N A N G 1 ]Е . OROBANCHE. LINN. gen. n. 677., syst. n. 779. ТОПКИ. tab. 81. Calyx quatuor, vel quinqueñdus. Corollae labium superius emarginaturn, inferius ttifidutn. Stamina quatuor. Capsula bivalvis polysperma. OROBANCHE ...
Carlo Allioni, 1785
7
Memorie dell'Accademia d'agricoltura, commercio ed arti di ...
stagione . Le fave ed altre leguminose sono infestate dalle orobanchi o succiameli, i quali avviticchiandosi alle radici le fanno perire. Come in Toscana l' orobanche maggiore (i), così appo noi l' orobanche altissima ( volg. fioron , fiorazzo 2 ) ...
‎1819
8
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
OROBANCHE CAROFANATA: stelo semplice; corolla gonfla, fimbriato-crespa: il labbro inferiore colle lacinie ottuse, eguali; stami irsuti alla base. Orobanche caryophyllacea. Smith. Aet. Soc. Linn. Londin.4. p. 16g. Willd. Sp. pi. 3. p. 348. Pers.
Fortunato Luigi Naccari, 1827
9
Flora Veneta: disposta secondo il sistema Linneano
OROBANCHE CAROFANATA: stelo semplice; corolla gonfia, fimbriato-crespa: il labbro inferiore colle lacinie ottuse, eguali; stami irsuti alia base. Orobanche caryophyllacea. Smith. Act. Soc. Linn. Londin. 4. p. 169. Willi. Sp. pi. 3. p. 548. Pers.
Fortunato L. Naccari, 1827
10
Flora Medica Universale e Flora Particolare della Provincia ...
i...“ 1254. Suecîantele'ma iore. Ital. Orobanche majoru' Lat. Orobanche majeure. r . Fusto semplice dritto alto circa un piede viscoso rossiccio cilindrico coperto di squamme sparse membranose acute; fiori disposti a spiga , con lirattee ovate ...
‎1822

«OROBANCHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve orobanche teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Caldo, Confagricoltura: "Emergenza pomodoro, riduzioni fino al 30 …
A questo si aggiunge l'infestazione di orobanche, una pianta parassita che già da diversi anni ha invaso il Tavoliere della Puglia ed è arrivata ... «Grosseto Notizie, Tem 15»
2
La siccità invade le campagne, è allarme tra i produttori di pomodori
A questo si aggiunge l'infestazione di Orobanche, una pianta parassita che già da diversi anni ha invaso il Tavoliere della Puglia. Tutto questo ... «Adnkronos, Tem 15»
3
Nuove assunzioni alla Princes di Foggia in zona Asi. All'ex Ar …
... delle patologie che stanno colpendo le piante in questo periodo: dalla virosi nel Basso Tavoliere all'orobanche nei campi dell'Alto Tavoliere. «l'Immediato, Tem 15»
4
Il giglio rosso
... un poco più distante si vede un Succiamele del teucrio (2) (Orobanche teucrii) classico fiore che, non disponendo di clorofilla deve vivere in ... «Varese News, Haz 15»
5
"Diffusione orobanche sta compromettendo il futuro delle colture in …
Foggia – LA diffusione orobanche sta compromettendo il futuro delle colture in Capitanata. La temibile pianta parassita si è ormai diffusa su ... «StatoQuotidiano.it, May 15»
6
Nuovo convegno sull'agricoltura di oggi
... difesa delle colture agricole dalle orobanche, mentre Simona Rosito e Marcello Amoroso spiegheranno il Progetto Paulownia, relativo a una ... «Lucera Web, Mar 15»
7
La passione è rossa
... dell'Università della Basilicata, il quale ha affrontato i sempre più diffusi problemi di orobanche, la quale parassitizza le piante di pomodoro ... «Agronotizie, Mar 15»
8
Foggia si tinge di rosso
... di saggio) nell'affrontare problematiche emergenti della coltura quali Orobanche, Batteriosi-Virosi e Stress climatico-ambientali attraverso la Sperimentazione ... «Agronotizie, Mar 15»
9
Pomodoro da industria, in 250 al summit Syngenta di Foggia
... Pomodoro da Industria dal titolo "Produzione Integrata: aggiornamenti tecnici su Genetica, Protezione e Problematica Orobanche". L'incontro ... «Italiafruit News, Şub 15»
10
Il pomodoro a tutto tondo
... di Valentino Terzi (Consorzio fitosanitario) che interverrà sulle “Problematiche del pomodoro-Orobanche“, dopo di lui si parlerà di “Difesa del ... «Agronotizie, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Orobanche [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/orobanche>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z