İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ossitono" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE OSSITONO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

os · si · to · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSSITONO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

OSSITONO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ossitono» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Kısaltılmış kelime

Parola tronca

Dilbilgisel terminolojide, kesilmiş veya ossitone bir sözcük, son hecedeki tonik vurgu, örneğin virtüözellik, açıklık ve benzeri bir kelimedir. Kesik kelimelerde tonik aksanı grafik bir vurguyla belirtmelisiniz. ▪ İtalyanca dilinde, son vokalde kesik kelimeler vurgulanır. ▪ Uzak geçmişteki fiil çekimleri ve üçüncü kişide basit geleceğin biçimleri kısaltılır. Örneğin: a-vra, po-té, ca-pì, por-tò. Nella terminologia grammaticale, una parola tronca od ossitona è una parola con accento tonico sull'ultima sillaba, come vir-, li-ber-, ecc. Nelle parole tronche è necessario indicare l'accento tonico con un accento grafico. ▪ Nella lingua italiana le parole tronche sono accentuate sull'ultima vocale. ▪ Le coniugazioni dei verbi del passato remoto e futuro semplice nella terza persona, in genere, sono tronche. Es: a-vrà, po-, ca-, por-.

İtalyanca sözlükte ossitono sözcüğünün tanımı

Sözlükte oksiton tanımı, son hecenin sesli harfine vurgu yapan bir kelimedir.

La definizione di ossitono nel dizionario è di parola che ha l'accento sulla vocale dell'ultima sillaba.

İtalyanca sözlükte «ossitono» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OSSITONO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abrotono
abrotono
alloctono
al·loc·to·no
atono
a·to·no
autoctono
au·toc·to·no
baritono
ba·ri·to·no
ditono
di·to·no
giu di tono
giu di tono
isotono
ʃo·to·no
monotono
mo·no·to·no
opistotono
o·pi·sto·to·no
parossitono
pa·ros·si·to·no
proparossitono
pro·pa·ros·si·to·no
ridare tono
ridare tono
rizatono
rizatono
rizoatono
ri·ʒo·a·to·no
sauroctono
sau·roc·to·no
semitono
se·mi·to·no
su di tono
su di tono
tono
to·no
tritono
tri·to·no

OSSITONO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ossigenato
ossigenatore
ossigenatura
ossigenazione
ossigeno
ossigenofilo
ossigenofobo
ossigenoterapia
ossimetro
ossimiele
ossimoro
ossiopia
ossitaglio
ossitocia
ossitocico
ossitocina
ossitonizzare
ossiuriasi
ossiuro
ossivoro

OSSITONO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbandono
bono
buono
cono
crono
dono
fono
kimono
microfono
mono
nono
ortotono
patrono
perdono
poligono
prono
sono
suono
telefono
trono

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ossitono sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ossitono» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OSSITONO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ossitono sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ossitono sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ossitono» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ossitono
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ossitono
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ossitono
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ossitono
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ossitono
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ossitono
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ossitono
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ossitono
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ossitono
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ossitono
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ossitono
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ossitono
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ossitono
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ossitono
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ossitono
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ossitono
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ossitono
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ossitono
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ossitono
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ossitono
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ossitono
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ossitono
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ossitono
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ossitono
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ossitono
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ossitono
5 milyon kişi konuşur

ossitono sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OSSITONO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «ossitono» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ossitono sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ossitono» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OSSITONO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ossitono» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ossitono» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ossitono sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OSSITONO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ossitono sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ossitono ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prosodia sociofonetica. L'italiano parlato e percepito a Parma
... aggettivo proparossitono, z = aggettivo parossitono, d = aggettivo ossitono; con sostantivo ossitono x = aggettivo proparossitono, j = aggettivo parossitono, g = aggettivo ossitono. 15 Cfr. anche Maturi (2006: 88-90): l'ultima parola della frase,  ...
Maria Chiara Felloni, 2011
2
Piccola enciclopedia indiana
Il numero quattro e'atvar-(as) ossitono presenta questa singolarità che ponendosi come primo membro d' un composto diventa parossitono (per es. in catusti-pad quadrupede); somiglianti comecché rarissime anomalie trovansi ancora nel ...
Angelo De Gubernatis, Giuseppe Angelo de Gubernatis (conte.), Ermanno Loescher ((Turin)), 1867
3
Piccola enciclopedia indiana compilata dal dott. Angelo De ...
... tema ath, il quale come monosilabo , obbedisce alla regola posta di sopra per l 'accento nella declinazione dei monosillabi, (meno l'accusativo plurale che si presenta come ossitono mentre regolarmente, presso i monosillabi, parossitono).
Angelo De Gubernatis, 1867
4
Carducci nel suo e nel nostro tempo
La leggenda di Teodorico si sviluppa su versi parisillabi, ottonari, su ottetti ababcdcd (d, nelle sedi strafiche dispari, è ossitono). Il comune rustico è in sestetti AABCCB. Su i campi di Marengo, la notte del sabato santo 1175, rime baciate di ...
Emilio Pasquini, Vittorio Roda, 2009
5
Holtus:Romania et Slavica 010849:
... 6 con l'esito -Mог. Tale incrocio deve essere stato originato sia dall'analogia tra participi femminili e maschili (-ATA > -uóta e -ATU > -ut si sarebbero uniformati o secondo il modello parossitono -uóta/-uót. oppure secondo il modello ossitono ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, 1987
6
Versificazione Romanza Poetica E Poesia Medioevale
Nella Francia invece, ove lo sdrucciolo latino si leggeva ossitono, ricalcando F ottonario latino si aveva un ottonario francese ossitono ; e la coppia di ottonarii veniva ad essere, così in latino come in francese, a rima o ad assonanza baciata  ...
D'ovidio Francesco
7
Mikrokosmos
(e si dice prima di partire); si dice: ESTRO tossirono) ARMONICO (ossitono); e si mangia il montone; [e si tace; e si scende: noi scendiamo tra le selve, nel fango; per ascoltarla, come grida (l'anima); (come gridava); (lassù! laggiù!); in una ...
Edoardo Sanguineti, 2010
8
Ninfale fiesolano
Enjambements tra i vv. 3-4, 4-5, 5-6. Accenti di 4a 7a al v. 1. La rima B è desinenziale. 2. lascioe: si tratta (come per le altre forme verbali in rima con questa)di passato remoto ossitono con epitesi in -e (per cui siveda 29, 7- 8ecommento).
Daniele Piccini, Giovanni Boccaccio, 2013
9
La lingua riflessa: metalinguaggio e discontinuità come ...
Gutturaloide alla sua scaturigine, la miseria dell'espressione finiva ogniqualvolta per incanalarsi in un ritmo stento, monosillabico, ossitono. Interiezioni continue e levate di spalle continue, a rincalzo del dramma, con ululati, dai cupi ...
Floriana Di Ruzza, 2012
10
Fonetica generale
leggi; merita rilievo il fatto che la finale dell'ossitono, anche se seguita da consonante che non sia l, n (papa, come matdr, ve;ddd, ragbà'z), è più lunga che in sillaba aperta nell'ossitono. Una differenza notevole dall'italiano consiste in ciò che ...
Carlo Battisti, 2000

REFERANS
« EDUCALINGO. Ossitono [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ossitono>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z