İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ovrare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE OVRARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ovrare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OVRARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ovrare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ovrare sözcüğünün tanımı

Sözlükte ovar'ın ilk tanımı, üretmek, üretmek, üretmektir: günlük sorunlar köklü bir değişime uğramıştır. Yumurtlamanın başka bir tanımı, yapmak, gerçekleştirmek, yerine getirmektir: bir mucize yapan bir ilaç; veya. iyi, kötülük. Yumurtlamak için de cerrahi bir ameliyat yapılmalıdır: o. fıtığı birisi; veya. karnındaki birisi, bir gözü.

La prima definizione di ovrare nel dizionario è produrre, generare, causare: i problemi quotidiani hanno operato in lui un cambiamento radicale. Altra definizione di ovrare è fare, compiere, eseguire: una medicina che ha operato un miracolo; o. il bene, il male. Ovrare è anche sottoporre a un'operazione chirurgica: o. qualcuno di ernia; o. qualcuno allo stomaco, a un occhio.


İtalyanca sözlükte «ovrare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OVRARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


assicurare
as·si·cu·ra·re
comprare
com·pra·re
considerare
con·si·de·ra·re
curare
cu·ra·re
delivrare
delivrare
dilivrare
dilivrare
dimostrare
di·mo·stra·re
entrare
en·tra·re
filtrare
fil·tra·re
imparare
im·pa·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
manovrare
ma·no·vra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
mostrare
mo·stra·re
operare
o·pe·ra·re
preparare
pre·pa·ra·re
recuperare
recuperare
ricovrare
ricovrare
scevrare
scevrare
superare
su·pe·ra·re

OVRARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ovolaccio
ovolaio
ovolo
ovonica
ovonico
ovopositore
ovovia
ovoviviparità
ovoviviparo
ovra
ovulare
ovulazione
ovulo
ovunque
ovvero
ovverosia
ovverossia
ovvia
ovviabile
ovviamente

OVRARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ammirare
celebrare
collaborare
comparare
elaborare
generare
girare
incontrare
incorporare
innamorare
integrare
ispirare
liberare
registrare
rientrare
ristrutturare
sembrare
sfiorare
somministrare
tirare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ovrare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ovrare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OVRARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ovrare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ovrare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ovrare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ovrare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ovrare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ovrare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ovrare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ovrare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ovrare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ovrare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ovrare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ovrare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ovrare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ovrare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ovrare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ovrare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ovrare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ovrare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ovrare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ovrare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ovrare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ovrare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ovrare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ovrare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ovrare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ovrare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ovrare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ovrare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ovrare
5 milyon kişi konuşur

ovrare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OVRARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «ovrare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ovrare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ovrare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OVRARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ovrare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ovrare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ovrare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OVRARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ovrare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ovrare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Divina Commedia
Ell' è d'i suoi belli occhi veder vaga com' io de l'addornarmi con le mani; lei lo vedere, e me l'ovrare appaga». E già per li splendori antelucani, che tanto a' pellegrin surgon più grati, quanto, tornando, albergan men lontani, 114 117 120 123 ...
Dante Alighieri, 2011
2
Appendice alle grammatiche italiane, o sia Note grammaticali ...
Dante, in vece del verbo Fare, usò Ovrare, come nel seguente esempio allegato dalla Crusca in OVRARE: u Che ' senza ovrar virtutc, Nessun puote acquistar verace loda. » Del verbo LASCIARE. Tanto si dice Lasciami fizre, o simile, ...
Giovanni Gherardini, 1843
3
La Divina Commedia Dante Alighieri
Dal suo miraglio, e siede tutto giorno. E11' e de' suo' begli occhi veder vaga 106 Com' io dell' adornarmi con le mani : Lei lo vedere, e me 1' ovrare appaga. E già per li splendori antelucani, ' 109 Che tanto ai peregrin surgon più grati ' Quanto ...
‎1820
4
Dizionario della lingua italiana
-l- OVRAGGIO. V. A. e tolto dal francese. Opera manuale, Lunario. G. V. la. 52. t. E grossi due rimancva per l' ovraggio al comune. E cap. 96. I. Pagavanoi loro ovraggi a piccioli, e vendeano i loro panni a liorini . ' '," OVRARE. V. A. e può ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
5
La divina commedia, con una dichiarazione del senso ...
Lei lo vedere , e me 1' ovrare appaga . E già per gli splendori S 6 antelucani, HO Che tanto a i peregrin surgon più grati, Quanto tornando albergan *7 men lontani , Le tenebre fuggian da tutti i lati , E '1 sonno mio con esse: ond' io levimi, ...
Dante Alighieri, Francesco Antonio Zaccaria, Pompeo Venturi, 1749
6
La commedia, col comento del p. P. Venturi
Eli è dc'fuoi begli occhi s5 veder vaga, Com' io dell' adornarmi con le mani : Lei lo vedere , e me 1' ovrare appaga . E già per gli fplendori 5< antelucani , Che tanto a i peregrin furgon più grati , Quanto tornando albergan 57 men lontani, ...
Dante Alighieri, Pompeo Venturi, 1751
7
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
(Dante, in vece del verbo Fare, usò Ovrare, come nel seg. es. allegato dalla Crus. in OVRABE: “ Che senza ovmr vir'lute, Nessun puole acquista!' verace loda. 1:) - Laude fai ben, se (lài A chi fa molto, e a chi fa men di bene, Ciascun(a ...
Giovanni Gherardini, 1840
8
La commedia par Alighieri Dante et commentée par le P. ...
Com' io dell' adornarmi con le mani : Lei lo vedere , e me 1' ovrare appaga . E già per gli fplendori s« antelucani , no Che tanto a i peregrio furgon più grati, Quanto tornando albergali 57 men lontani , Le tenebre fuggian da tutti i lati , E '1 fonno ...
Dante Alighieri, 1751
9
La commedia, col com. del p. P. Venturi. 6 tom
EH' è de'fuoi begli occhi ($5) veder vagai Gora' io dell' adornarrm con le mani ) . Lei lo vedere , e me l' ovrare appaga» E già per gli fplendori {«6) antelucani , Che tanto a i peregrit! Turgort più grati, Quanto tornando albi-rgan (57) men lontani, ...
Dante Alighieri, Pompeo Venturi, 1774
10
La divina commedia, illustr. di note da R. Zotti. (Vol. 4. ...
Eli' è de' suo' begli occhj veder vaga, 106 Gom' io dell' adornarmi con le mani : Lei lo vedere, e me 1' ovrare appaga. E già per li splendori antelucani, 109 Che tanto ai peregrin surgon più grati Quanto tornando albergan men lontani, ...
Dante Alighieri, 1808

REFERANS
« EDUCALINGO. Ovrare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ovrare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z