İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ovolo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE OVOLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · vo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OVOLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

OVOLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ovolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ovolo sözcüğünün tanımı

Sözlükte ovolün ilk tanımı, zeytin ağacının dibinde oluşan oval biçimli odunsu gelişmesidir. Ovolo'nun bir başka tanımı yumurta şeklinde süs motifi olup, rahatlıkla birkaç kez tekrarlanır ve bir ok şeklinde yapraklar, çiçekler veya süslemeler ile dönüşümlü olarak yapılır. Ovolo aynı zamanda Agaricaceae ailesinin yenilebilir bir mantar, turuncu bir kapağı ve çok ince bir sarı sap içerir.

La prima definizione di ovolo nel dizionario è escrescenza legnosa di forma ovoidale che si forma nel piede dell'olivo. Altra definizione di ovolo è motivo ornamentale a forma d'uovo, ripetuto più volte in rilievo e alternato con foglie, fiori o decorazioni a forma di freccia. Ovolo è anche fungo commestibile della famiglia delle Agaricacee, dal cappello aranciato e dal gambo giallo, molto pregiato.


İtalyanca sözlükte «ovolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OVOLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alzarsi in volo
alzarsi in volo
antiscivolo
an·ti·sci·vo·lo
benevolo
be·ne·vo·lo
bovolo
bo·vo·lo
cavolo
ca·vo·lo
diavolo
dia·vo·lo
fare un volo
fare un volo
frivolo
fri·vo·lo
malevolo
ma·le·vo·lo
pallavolo
pal·la·vo·lo
prendere il volo
prendere il volo
rivolo
ri·vo·lo
scivolo
sci·vo·lo
sorvolo
sor·vo·lo
tavolo
ta·vo·lo
tennis da tavolo
tennis da tavolo
tennistavolo
ten·ni·sta·vo·lo
un cavolo
un cavolo
velivolo
ve·li·vo·lo
volo
vo·lo

OVOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ovo
ovocellula
ovocito
ovodonazione
ovogamia
ovogenesi
ovoidale
ovoide
ovolaccio
ovolaio
ovonica
ovonico
ovopositore
ovovia
ovoviviparità
ovoviviparo
ovra
ovrare
ovulare
ovulazione

OVOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arcidiavolo
avolo
bisavolo
campo di volo
convolvolo
copritavolo
essere in volo
fittavolo
involo
morso del diavolo
nuvolo
povero Diavolo
povero diavolo
prendere al volo
scovolo
spiccare il volo
svolo
trisavolo
vai al diavolo
volvolo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ovolo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ovolo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OVOLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ovolo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ovolo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ovolo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

Ovolo酒店
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ovolo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ovolo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Ovolo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ovolo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Ovolo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ovolo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ovolo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ovolo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Ovolo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ovolo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ovolo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ovolo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ovolo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Ovolo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ovolo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ovolo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ovolo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ovolo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Ovolo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Ovolo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Ovolo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Ovolo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

eierprofiellys
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Ovolo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Ovolo
5 milyon kişi konuşur

ovolo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OVOLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «ovolo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ovolo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ovolo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OVOLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ovolo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ovolo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ovolo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OVOLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ovolo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ovolo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
V-A+R=2 lezioni di geometria descrittiva per l'architettura
21| Costruzione dl un ovolo dati i due assi. Su una retta r tracciare il segmento AB uguale all'asse minore dell'ovolo che si vuole costruire e fissare in O il suo punto medio. Centrare il compasso in O, con raggio uguale ad OA, e descrivere una ...
Lucia Krasovec, 2009
2
L'architettura di Vitruvio
L' ovolo (i), dice il Ginesi, fu probabilmente la prima modinatura, che si trovasse, ed è ben facile il concepirlo se si rifletta che scantonando uno spigolo e togliendogli quindi di nuovo i due cantiv ivi risultanti, si viene quasi ad ottenere un ovolo ...
Vitruvius Pollio, 1830
3
Elementi di botanica e fisiologia vegetale
Ma nella maggior parte dei casi, come noi abbiamo avvertito, la placenta scorre da un lato lungo la sutura dorsale o ventrale: se il punto d'attacco trovasi in vicinanza della sommità, l'ovolo dicesi sospeso (appensum) (fig. 456)'; se presso la ...
Adrien de Jussieu, Delponte, 1846
4
Direzioni a' giovani studenti nel disegno dell'architettura ...
Per 51 tondino facciafi centro tra l'ovolo, ed il liftello in B , che s'avrà il tondino . Lo fgufeio, fi farà come fopra &c. Figura 14 ; per formare lo fgufeio , o cavetto della bafe. Tirata la perpendicolare DC,al mezzo della quale in A facciafi centro, tirifi ...
Ferdinando Galli Bibiena, 1745
5
Nuova Enciclopedia Popolare ovvero Dizionario Generale
Ma era riserbato a lllirbel il tessere la storia completa dell'ovolo, cioè dei cangiamenti che subisce dalla sua prima comparsa allo stato di perfette sviluppo. Egli propose di dare a questi sacchi, che s'investono l'uno dentro l'altro, secondo  ...
‎1849
6
Dizionario delle scienze naturali
(A. B.) " OVOLO. (801.) È l'amanita aurantiaca, Pers., detta volgarmente anche ovolo buono, ovOlo comune, ovolo ordinario , cocco. Le quali denominazioni volgari sono a questo fungo derivate dalla forma tl'ovo che piglia quando è compreso ...
Nel Quale, 1846
7
Elementi architettonici di Alessandria e di altri siti egiziani
I dentelli sono rettangolari e abbastanza ravvicinati, sopratutto nei nn. 819-821, che si distinguono anche perché tra il soffitto e i dentelli vi è soltanto un listello. Uguali sono invece le modanature inferiori costituite da un ovolo, un listello e una ...
Patrizio Pensabene, 1993
8
Nuovo corso d'architettura civile: dedotta dai migliori ...
Listello. Altri v'aggiungon l' Astragolo per 8.» Modinatura , ma non è questo a dir vero che un toro d'una minor dimensione. Queste Modinature segnate con i suoi numeri s' osservano nella Tav. I. L' ovolo fu probabilmente la prima Modinatura ...
Antonio Ginesi, 1827
9
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Tralasciando di rammentare altri nomi, noi ci serviremo di quelli che abbiamo indicato nei paragrafi precedenti, ammettendo nell'ovolo un integumento semplice odoppio, l'uno esterno, l'altro interno, lai-nocella e il sacco embrionale.
‎1865
10
De' contorni delle ombre ordinarie trattato di A. Bordoni ..
Tutto ciò che ho qui esposto e dimostrato rispetto all' ortografia del\ contorno dell' ombra che porta 1' abaco sull' ovolo , nell'ipotesi dei raggi di luce paralelli , si estende anche al caso molto più generale dei raggi di luce concorrenti ad ...
Antonio Bordoni, 1816

«OVOLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ovolo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le architetture visionarie
Usuale è l'impiego di elementi a pianta centrale o informata a figure simboliche (ovolo, spirale, ellisse, mandala, labirinto). Ogni elemento è dimensionato e ... «Articolotre, Tem 15»
2
Junior MasterChef Italia 2015, la finale: il vincitore è Andrea
... gelatina al melograno, pane aromatico e ovolo, Cremoso al basilico con pan di spagna, croccante di pinoli e pistacchi e coulis di pomodoro. «TVBlog.it, Haz 15»
3
Funghi, la deregulation della Regione, raccolta più libera
Fra i funghi che è vietato raccogliere, viene aggiunto l'amanita cesarea allo stato di ovolo chiuso, sia per motivi di pericolo, visto che quando ... «La Repubblica, Mar 15»
4
Agaricus Muscarius
Questa si ottiene da un fungo velenoso noto con il nome scientifico di Amanita muscaria o anche con le definizioni “volgari” di ovolo malefico o ... «GreenStyle, Ara 14»
5
Regno Unito, in giardino Buckingham Palace spunta fungo …
Se consumata, l'Amanita, nota anche come ovolo malefico o fungo di Biancaneve, può avere effetti allucinogeni, provocare diversi disturbi e in ... «LaPresse, Ara 14»
6
Funghi: come raccoglierli, controllarli, consumarli. Orari e sedi dei …
Si ricorda inoltre che: • E' vietata la raccolta dell'Amanita caesarea allo stato di ovolo chiuso (Legge n, 352/93, art. 4, comma 2). • E' vietata la ... «Sanremonews, Eki 14»
7
Funghi velenosi sequestrati al mercato di Padova
... due ovuli di Amanita phalloides, uno dei funghi più velenosi che non a caso è conosciuto anche come Ovolo bastardo e Angelo della morte. «greenMe.it, Eki 14»
8
Funghi mortali al mercato Erano mescolati agli altri
Il nome scientifico è Amanita phalloides, ma è noto come ovolo bastardo, angelo della morte o angelo sterminatore. Parole che spiegano già ... «http://tribunatreviso.gelocal.it/, Eki 14»
9
funghi-porcini-in-mostra-una-due-giorni-i-funghi-dei-monti-cimini-in …
Per passare poi a quelle varietà che sono velenosi, come: “amanita muscaria” genere Amanita nome comune ovolo malefico Velenoso; ... «UnoNotizie.it, Eki 14»
10
I 5 funghi più velenosi che si trovano in Liguria
AMANITA PHALLOIDES - Volgarmente definito "ovolo bastardo" o anche "angelo della morte", è il fungo più pericoloso esistente in natura. «Primocanale, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ovolo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ovolo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z