İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pennato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PENNATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pen · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENNATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PENNATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pennato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pennato

Roncola (araç)

Roncola (attrezzo)

keski bir tarımsal içbükey tarafının bilenmiş ve bir sap, genellikle gümrüklü deri ve takım gövde üzerindeki yiv halkalar halinde, daha yeni sürümlerinde, ahşap veya takılmış, bir soru işareti şekli gibi kavisli bir metal bıçak ile oluşturulan uygulamak, asmak için kancaya katlanır. Çubukları üretiminde dallarından kabuğu kaldırmak için, kutup keskinleştirmek için, çubuklar kesmek için, özellikle yararlı dallardan günlükleri temizlemek için, orta ya da küçük boyutta dalları kesmek için çiftçiler, ormancılık ve bahçıvanlar tarafından kullanılır. Bu kullanım için, 1 ila 4 benzer bir araç arasında bir ölçek üzerinde gösterilen, ancak başka tip bir pala edilebilir farklı boyutlarda, gelir. Şekle benzer ve çıngırakla genellikle karışan bir araç şahintir. Venedik varyantı, bıçağı dikdörtgen olan ve son kısımda kavisli olan saptır. Rhaetian Alps, Orobiche'nin ve Carniche alanında yaygın keski benzer bir şekle sahiptir, ancak daha düşük bir ölçekte bir sustalı, bulunmaktadır. La roncola è un attrezzo agricolo formato da una lama metallica curvata a forma di punto interrogativo, affilata dal lato concavo e munita di impugnatura, solitamente di legno o, in versioni più recenti, in anelli di cuoio incollati ed infilati sul codolo dell'attrezzo, che viene ripiegato a gancio per poterlo appendere. Viene usata da agricoltori, boscaioli e giardinieri per tagliare rami di dimensione media o piccola, per tagliare canne, per appuntire i pali, per togliere la corteccia dai rami nella produzione di bastoni, ma utile soprattutto a pulire i tronchi dai rami. Ne esistono di diverse dimensioni, che possono essere indicate in una scala da 1 a 4. Un attrezzo analogo per uso ma di forma diversa è il machete. Un attrezzo simile come forma e spesso confuso con la roncola è il falcetto. Variante veneta è la stegagna la cui lama è di forma rettangolare e priva di curva nella parte finale. Esiste inoltre un coltello a serramanico che ha forma analoga alla roncola, ma in scala ridotta, diffuso nella zona delle Alpi Retiche, Orobiche e Carniche.

İtalyanca sözlükte pennato sözcüğünün tanımı

Sözlükte ilk kurbanın tanımı kalemleri olması; tüylü. Kalıbın başka bir tanımı, merkezi kaburganın kenarlarında simetrik olarak düzenlenmiş birçok yapraklardan oluşan bir yapraktır. Pennato aynı zamanda, kütüğe benzer, budama sarmaşıkları için, en büyük dalları budamak için kullanılan kavisli ve keskin bir apandisit için kullanılan bir alettir.

La prima definizione di pennato nel dizionario è che ha penne; pennuto. Altra definizione di pennato è di foglia formata di tante foglioline disposte simmetricamente ai lati della nervatura centrale. Pennato è anche arnese per la potatura delle viti, simile alla roncola, con in cima, dalla parte del dorso, un'appendice ricurva e tagliente, che si usa per potare i rami più grossi.

İtalyanca sözlükte «pennato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PENNATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accennato
accennato
affannato
af·fan·na·to
appannato
ap·pan·na·to
assennato
as·sen·na·to
assonnato
as·son·na·to
bennato
ben·na·to
cannato
cannato
cincinnato
cin·cin·na·to
colonnato
co·lon·na·to
condannato
con·dan·na·to
dannato
dan·na·to
dissennato
dis·sen·na·to
forsennato
for·sen·na·to
innato
in·na·to
osannato
osannato
pinnato
pin·na·to
sciamannato
scia·man·na·to
settennato
set·ten·na·to
spennato
spen·na·to
tonnato
ton·na·to

PENNATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pennacchi a fg larghe
pennacchi a fg strette
pennacchi di Scheuchzer
pennacchi gracili
pennacchi guainati
pennacchiera
pennacchini
pennacchio
pennacchio persiano
pennacchiuto
pennaccino
pennace
pennaio
pennaiolo
pennarello
pennata
pennatifido
pennatopartito
pennatosetto
pennatula

PENNATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accompagnato
aggiornato
alunnato
billeri pennato
bipennato
camedrio pennato
connato
disingannato
donato
imparipennato
nato
neonato
paripennato
pluripennato
ranuncolo circinnato
sennato
sopraccennato
suaccennato
tannato
tripennato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pennato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PENNATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «pennato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pennato sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«pennato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PENNATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pennato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pennato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pennato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

pennato
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pennato
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pennato
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

pennato
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

pennato
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

pennato
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pennato
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

pennato
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pennato
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pennato
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

pennato
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

pennato
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

pennato
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pennato
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

pennato
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

pennato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

pennato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

pennato
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pennato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pennato
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

pennato
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pennato
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

pennato
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

pennato
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

pennato
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

pennato
5 milyon kişi konuşur

pennato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PENNATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «pennato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pennato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pennato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PENNATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pennato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pennato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pennato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PENNATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pennato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pennato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Meccanica celeste
L'Ontano lasciò il pennato in custodia del padre dell'Otello per non dare alle guardie regie l'opportunità di sparargli addosso mentre si dava alla fuga al seguito dei ben noti avvenimenti. LaMelina avevafatto passarela guerraalpennato sotto la ...
Maurizio Maggiani, 2013
2
Esperimento di una grammatica bergomense-italiana, compilato ...
Singolare. 1.° 01 Podòt molat // Pennato affilato 2.° Dol Podèt molat Del Pennato affilato 3.° Al Podèt molat Al Pennato affilato 4.° 01 Podèt molat II Pennato affilato 5.° 0 Podèt molat 0 Pennato affilato 6.° Dal Podèt molat Dal Pennato affilato ...
G A. Marcora, 1854
3
Esperimento di una grammatica bergomense-italiana compilato ...
O1 Podèt molat II Pennato affilata 2. ° Dol Podèt molat Del Pennato affilato 3. ° Al Podèt molat Al Pennato affilato 4° O1 Podèt molat I1 Pennato af\ 5. ° O Podèt molat O Pennato affilato 6. ° Dal Podèt molat Dal Pennato affilato Plurale 1.
‎1854
4
Della coltivazione del gelso e del governo del filugello: ...
Tre strumenti, possono adoperarsi per la potagione, la cesoia da giardino, il pennato e la sega. Alcuni scrittori, soprattutto francesi come Noisette, Boitard e Beauvais, rifiutano la cesoia, e preferiscono il pennato, perchè a quella attribuiscono i ...
Antonio Ciccone, 1854
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... sopra nn occhio situato da parte e non d' avanti o di dietro del ramo , affinchè quello che ne escirà sia in una direzione conveniente ; tener la mano che sostiene il ramo al di sotto del posto ove si taglia , per regolare il giro del pennato ec.
‎1830
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: L - P
lo, peí libbre m- di rennt , e per ас conciatura délie dette penne . PENNATO. Strumente di ferre adunce , в taglitntt . 1.3 Г. faix . Cr. SpW4 . Cr. 5. it. 2. £ agguagliato ciatcun capo, e rmondo con pennato tagliente, fotter- ri fi i com' è attoito • i«c. m, ...
‎1741
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(С) *f 3 PENNATO. Strumento di ferro adunco, e tagtiente , il quale serve per potar le viti, oppellata forse cosí da quel- la cresta o penna tag'iente ch% eçti ha nette parti di sopra. Lat./ír/.c. Gr. oxpm. Cr. 5. i3- 2. E agguagli.ito ciascun capo, ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
8
Vocabolario della lingua italiana
Sdegnaoo il pennato; però leva loro il seccagginoso colle mani (qui in forza di mal. , e vale i rami seccagginmi, a aecchi). E 196. Fa mala macchia (il rovistr'ca), e col tempo seccagginua, SECCAGNA. Secca. Lai. ryrtir. Gr. errt;.Serd. Star. lnd. 4.
‎1840
9
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
I nostri contadini invece del Bigonciuolo usano comunemente un Corno vaccino , che portan legato in cintura, e questo anzichè Bigonciuolo, meglio si direbbe Corno dalla materia. 18 PENACCO, Pennato. Palladio de Re rustica tit. 43 chiama ...
Angelo Paganini, 1837
10
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
E aggungliato ciascun capo , e riinondo con pennato ta- ghente, sotterrisi , coui'è aliono. Hocc. nov. 60. 18. I' vidi volare i pennali , cosa incredibile a chi non gli avesse veduti [qui detto equívocamente , e in ischerto per Uccello"\ . Fr. lac. Cess .
‎1823

«PENNATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pennato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Controllo del territorio e alla circolazione stradale: 11 denunce dei …
... vettura con a bordo due persone, rinvenivano nelle pertinenze di un 27enne italiano, pregiudicato, un pennato/macete con dimensioni di cm. «Lugonotizie.it, Haz 15»
2
Salviamo le Apuane premia Anna Marson per il piano paesaggistico
Il Pennato d'Onore sarà consegnato oltre alla Marson, a Luca Nicotra, responsabile Avaaz. I pennati apuani saranno consegnati a Bianchi ... «Lucca in Diretta, May 15»
3
Ruba dentro le auto,arrestato
per reati contro il patrimonio, ha rotto i finestrini di almeno tre auto usando un cacciavite e un pennato, riuscnedo a portare via vari oggetti tra ... «Il Tirreno, Nis 15»
4
Notizie dalla 2° convention di Money360. Bilancio 2014 oltre le …
“Il progetto di costruire una rete commerciale «diversa»” – commenta Andrea Pennato, Amministratore Delegato di Money360.it S.p.A. – “sta ... «PLTV, Nis 15»
5
Minacce e danni al vicino con roncola e pala meccanica
Un paio di giorni prima della scorribanda con il massanc, parola friulana adoperata per indicare un attrezzo agricolo simile al pennato, l'uomo ... «Il Messaggero Veneto, Nis 15»
6
Ospedale: entro martedì il trasferimento di degenze e day hospital di …
... in attesa di una collocazione in prossimità della nuova sede, continuerà a svolgersi per il momento presso il padiglione numero 3 “Pennato”, ... «Udine Today, Mar 15»
7
Levanto, presentato il libro "Deportazione" di Lorenzo Marcuccetti
... li massacravano senza pietà a colpi di pennato, una lunga roncola che utilizzavano nel corpo a corpo per straziare gli avversari seminando il ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Mar 15»
8
L'ex assessore al verde pubblico a Viareggio fa la spesa di legna …
Sono stati accontentati tutti quelli che la volevano. Va lì con la tua “apina”, il tuo pennato e nessuno ti dice nulla. Non sono stato privilegiato. «Il Tirreno, Şub 15»
9
E i volontari ripuliscono il sentiero
Si raccomanda abbigliamento da campagna, pranzo al sacco, oltre a pennato, falce e roncola. Per informazioni rivolgersi al 339 4149688. «Il Tirreno, Şub 15»
10
Incisione preistorica scoperta sui monti di Camaiore
Il pennato, contemporaneamente strumento di lavoro ed arma di offesa, anticamente chiamato falx arborea, troverebbe le sue origini nell'età ... «Lucca in Diretta, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pennato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pennato>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z