İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pinco" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PINCO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pin · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PINCO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PINCO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pinco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Pinco

Pinco

Ceneviz iğne yastığı veya ip süngeri, üç Latin yelkenlinin yelkenli ve aynadaki bir tükürükle bir ticaret gemisi türüdür. Ligurian donanmasında geç on yedinci yüzyılın başında ve on dokuzuncu yüzyıl başlarında yayılmıştır. Aralığı 50 ila 200 ton arasındaydı. Cenevre çimdik Pinco, yükler için Latin yelkenleri ile değiştirilecek ikinci bir yelkenli ekipmanıyla donatılmıştır. Pinque adı, Ortaçağ'da iğneye benzer bazı yollarla küçük nakliye gemileri belirleyen ve ikincisinin kısmen türetilebileceği pembe Hollandalı'dan türetilebilir. Bu tür teknelerin sınırlı bir süre için başarısının nedenleri, yönetimi, çok yönlülüğü, hızı ve manevra kabiliyetini de göz önüne alarak barbar korsanlara karşı mücadelede etkili bir birim haline getirildi. Il pinco o pinco genovese fu un tipo di nave mercantile a tre alberi a vela latina con prua a sperone e poppa a specchio. Ebbe larga diffusione nella marineria ligure tra la fine del XVII e l'inizio del XIX secolo. La sua portata andava dalle 50 alle 200 t. Pinco genovese Il pinco era dotato di una seconda attrezzatura di vele quadre da sostituire alle vele latine per le andature portanti. Il nome pinco potrebbe derivare dall'olandese pink che già nel medioevo designava una piccola imbarcazione da trasporto per certi versi simile al pinco e dalla quale quest'ultimo potrebbe essere in parte derivato. Le ragioni del successo di questo tipo di imbarcazione per un periodo storico così circoscritto vanno ricercate nella sua economicità di gestione, versatilità, velocità e manovrabilità, doti che ne facevano anche un'unità efficace nella lotta contro i corsari barbareschi.

İtalyanca sözlükte pinco sözcüğünün tanımı

Sözlükte pinco'nun tanımı cezalandırılacaktır.

La definizione di pinco nel dizionario è pene.

İtalyanca sözlükte «pinco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PINCO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ginco
ginco
ornitorinco
or·ni·to·rin·co
scinco
scin·co
stinco
stin·co
vinco
vin·co
zinco
zin·co

PINCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pinace
Pinacee
pinacoide
pinacoteca
pinastro
pinato
pinca
pince
pince-nez
pincerna
pinco pallino
pinconaggine
pincone
pindaresco
pindaricamente
pindarico
pineale
pinella
pineta
pineto

PINCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a fianco
al fianco
anco
banco
barranco
bianco
branco
bronco
elenco
fianco
flamenco
franco
giunco
manco
montebianco
ranco
ronco
saltimbanco
stanco
tronco

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pinco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pinco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PINCO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pinco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pinco sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pinco» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

pinco
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Pinco
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pinco
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Pinco
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

pinco
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Pinco
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Pinco
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

pinco
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pinco
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pinco
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

pinco
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

PINCO
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

PINCO
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pinco
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Pinco
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

pinco
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

pinco
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

pinco
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pinco
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pinco
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Pinco
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

PINCO
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ΡΙΝΟΟ
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

pinco
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

PINCO
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Pinco
5 milyon kişi konuşur

pinco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PINCO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «pinco» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pinco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pinco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PINCO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pinco» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pinco» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pinco sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PINCO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pinco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pinco ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Comprensione e produzione verbale. Storie e attività per il ...
LA COLAZIONE DI PINCO L'orso Pinco esce dalla sua tana nel bosco e, come ogni mattina, si avvia al torrente per fare colazione. Entra nell'acqua fresca e si prepara ad acchiappare con le zampe i pesci che gli passano vicino. È un bravo  ...
Ilaria Pagni, 2010
2
Kant e l'ornitorinco
PINCO - E trasparente... IO - Ah, è quella cosa che c'è sulle finestre che uno vede dall'altra parte? PINCO - Nooo! IO - Hai detto che è trasparente... PINCO - No, non è il vetro, il vetro non bagna! IO - Ma che cosa vuol dire bagnare? PINCO ...
Umberto Eco, 2011
3
Dizionario della lingua italiana ...
Pome antico di una specie di Ce- triuolo , dalla cui similitudine si dice Pinco al membro virile. Bocc. nov. 79. M. Pirica mia da seme.ell'c una troppo gran donna. (Qui in ischerzo e per derisione. ) Pataffi 5. E monna Finca alberga la manra.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
La prova scritta dell'esame di avvocato
La Pinco S.p.A. e la Palla s.n.c. concludono nel 1981 un “accordo di collaborazione” con il quale Pinco si impegna a fornire per ogni mese lavorativo n. 20.000/40.000 piccoli utensili meccanici e Palla si impegna ad eseguire su di essi ...
Eliano Goltara, 2012
5
Dizionario del Dialetto Veneziano
PINCO, s. m. Pinco, Bastimento di piane mollo appianate , che ha la poppa lunga e levata. Pinco è a-nche T. ant. e vale Coelione; Minchione ; Cotale; Babbeo. PINCO , s. m. T. de' Pescatori Istriani. Pesce di mare appartenente al genere La-  ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
6
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
PINCO, e PINCIO. s. m. Membro virile. in marincria, Bastimento mercantile a vele latine. Pinco, si usa anche per Nessuno; ma in modo ipotetico. Es.: Sic, pinco ci va a Fiesole con questo caldo. -'E pinco ci crede, o_simili. Pinco, suol ...
‎1863
7
a2, 2010
Il risultato viene fatto scorrere con l'aiuto di 'less'. S grepmail -h -i “From: .*pinco ... »/mail/* La v' > altri [Invio] I due comandi servono a estrarre tutti i messaggi provenienti presumibilmente da pinco ...
daniele giacomini
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Sped* di Cetrtnolo, dalla cui similitudine si dice Pinco al membro virile . Босс. nov. 79. З2. Piuca mía da seme , ell' è una troppo gran donna (qui in ischerzo , e per derisione). Pataff. 5. E 'monna Piuca alberga la manca ( qui figuralamente ).
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
Quando inglesi arrivare noi tutti morti: cronache di lotta ...
cronache di lotta partigiana : Langhe 1943-1945 Adriano Balbo. A piedi arriviamo in una posizione che sovrasta di circa trecento metri lo stradale della Val Uzzone, a monte di Pezzolo. Pinco porta la canna e Cino il treppiede. Ci piazziamo in ...
Adriano Balbo, 2005
10
Relazione istorica della peste, che attaccossi a Messina ...
tri -Marinaj di detto pinco , che ivi si godea buona salute. E poi` patè? titi , volendo sèguire il viaggio per Levante , furono costretti dal cat.. tivo tempo a ritornare in Modon ,` ed ivi stiedero mezza giornata, ed il detto Padron di Bozzo discese in ...
Francesco Testa, Antonio Bova, 1745

«PINCO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pinco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le verità di un editore: Nicola Pesce
Appena mettevo da parte mille euro grazie agli sforzi di fare il factotum della casa editrice, ecco che veniva un Pinco Pallino qualsiasi e mi ... «LoSpazioBianco, Tem 15»
2
Firefox OS: ecco cosa dobbiamo aspettarci nel prossimo futuro
... e non capisco perchè non ci debba essere qualcuno interessato alla novità, non importa se si chiama Firefox OS o Tizen o pinco palla. «HDblog, Tem 15»
3
Dipendenza da social e mobile: nuova schiavitù o malattia?
Salve, sono Pinco Pallino e sono un mobile addicted. Eh già, la dipendenza da social network e app mobile sta per diventare una malattia, ... «Investire Oggi, Tem 15»
4
Boxe: riflessioni su tre sconfitte inutili
... e non contro pinco pallino, ma avversari quotati e l'italiano Gianluca Frezza (23-3-2) conclusosi al sesto round, per kot a favore del detentore ... «Datasport, Tem 15»
5
Mirabilandia, un lettore infuriato: "Le attrazioni chiudono un'ora e …
Pinco ispeed e la ruota chiudono max alle 22, rio bravo alle 21e30, raratonga sempre alle 22, reset alle 21, divertical chiuso, area della ... «RavennaToday, Tem 15»
6
Anfiteatro di Rudiae: scoperte entusiasmanti, ma gli incivili gettano …
Pinco Sono delle bestie. Magari ... Antonio Concordo con Pinco. ... Pinco La domanda è : come è che a uno viene in mente di andare in giro a ... «Lecceprima.it, Tem 15»
7
iPhone 6s Plus, immagini "leaked" mostrano la presunta scocca …
perché mi sta simpatica e perché l'ha scelta il governo pinco pallino " che poi il governo ha scelto il sistema di sicurezza knox che è un'altra ... «HDblog, Tem 15»
8
Trani: Beach soccer e sand volley nel nome della solidarietà
L'edizione passata ha visto la partecipazione di dieci squadre di Sand Volley e quattro di Beach Soccer con i trionfi di Pinco Pallino Joe per il ... «TraniLive.it, Tem 15»
9
Shenmue 3 oltre i 5 milioni di dollari e arriva un nuovo trailer
Mentre cerco di raggiungere sempronio, pinco pallino mi ruba una roba. - Parlo con agente smith e gli chiedo se conosce pinco pallino. «GAMEmag, Tem 15»
10
Apple Watch, impossibile il downgrade a versioni precedenti di …
... seconda cosa la Apple ha rilasciato le versioni beta per l'apple watch per gli sviluppatori e i beta tester perciò se pinco pallino vuole fare il ... «HDblog, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pinco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pinco>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z