İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bronco" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BRONCO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bron · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRONCO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BRONCO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bronco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
bronco

vahşi at

Bronco

Bronş, trakeanın iki terminal dalığından her biri. Beşinci torakal vertebra düzeyinde trakea sol bronş ve sağ bronşa bölünerek sona erer. Aynı yapıdaki iki bronş akciğerlerde bir kirpik oluşturacak şekilde daha da bölünen pulmoner loblara doğru ilerlemektedir: bronş ağacı. İki ana bronş ve birinci dalın bir bölümüne ekstrapolmoner bronş denirken, ağacın pulmoner bronşiyal akciğerler içindeki parçasıdır. Trakeayla tam bir süreklilik içinde, farenks, larinks ve trakeanın içinden geçtikten sonra her iki akciğere ilham havasının gelmesine izin verirler. Il bronco è ciascuna delle due ramificazioni terminali della trachea. A livello della 4ª-5ª vertebra toracica la trachea termina dividendosi nel bronco sinistro e nel bronco destro. I due bronchi, di uguale struttura, si dirigono verso l'ilo polmonare dove si dividono ulteriormente per formare un'arborizzazione all'interno dei polmoni: l'albero bronchiale. I due bronchi principali e parte della prima ramificazione sono chiamati bronchi extrapolmonari, mentre la parte dell'albero dentro i polmoni bronchi intrapolmonari. In completa continuità con la trachea, permettono all'aria inspirata di arrivare ad entrambi i polmoni dopo essere passata per la faringe, la laringe e la trachea stessa.

İtalyanca sözlükte bronco sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir bronş tanımlaması, trakeadan ikiye ayrılan ve akciğerlere aşılanan iki solunum kanalının her biri, dalıyor.

La definizione di bronco nel dizionario è ciascuno dei due canali respiratori che si biforcano dalla trachea e si innestano nei polmoni, ramificandosi.

İtalyanca sözlükte «bronco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BRONCO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a fianco
a fianco
anco
anco
banco
ban·co
barranco
bar·ran·co
bianco
bian·co
branco
bran·co
cionco
cion·co
elenco
len·co
fianco
fian·co
flamenco
fla·men·co
franco
fran·co
manco
man·co
monco
mon·co
ranco
ran·co
ronco
ron·co
stanco
stan·co
stinco
stin·co
stronco
stron·co
tronco
tron·co
zinco
zin·co

BRONCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bronchiale
bronchiettasia
bronchiolite
bronchiolo
bronchite
bronchitico
broncio
broncofonia
broncografia
broncone
broncopleurite
broncopolmonare
broncopolmonite
broncoscopia
broncoscopio
broncostenosi
broncotomia
brontofobia
brontolamento
brontolare

BRONCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al fianco
ammanco
camice bianco
colletto bianco
di fianco
e manco
fianco a fianco
ginco
giovenco
giunco
mettere a fianco
montebianco
ornitorinco
palanco
paranco
pinco
saltimbanco
sottobanco
trunco
vinco

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bronco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bronco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BRONCO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bronco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bronco sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bronco» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

支气管
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bronquio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bronchus
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

श्वसनी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

القصبات الهوائية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

бронх
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

brônquio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

bronchus
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bronche
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bronkus
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Bronchie
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

気管
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

기관지
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bronchus
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phế quản
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மூச்சுக்குழாயின்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

श्वासवाहिनी श्वासनलिका
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bronş
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bronco
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

oskrzele
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

бронх
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

bronhii
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

βρόγχος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bronchus
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bronk
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bronkie
5 milyon kişi konuşur

bronco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRONCO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «bronco» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bronco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bronco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BRONCO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bronco» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bronco» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bronco sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «BRONCO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

bronco sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Giovanni Pascoli
Lascia che guardi dentro al mio cuore lascia ch'io viva del mio passato; se c'è sul bronco sempre quel fiore, s'io trovi un bacio che non ho dato! Nel mio cantuccio d'ombra romita lascia ch'io pianga sulla mia vita!

«BRONCO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bronco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bronco ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Malattie dell'apparato respiratorio
I bronchi principali prendono origine dalla trachea e vengono distinti in bronco principale destro e sinistro. L'asse della trachea forma con quello del bronco principale destro un angolo aperto in basso di 25-30° mentre con quello del bronco ...
Claudio Terzano, 2008
2
Pneumologia interventistica
... Paratracheale destra Paratracheale sinistra Ubicazione TAC Anteriormente,tra la estremità prossimale del bronco principale destro e sinistro Posteriormente,tra la estremità prossimale del bronco principale destro e sinistro Posteriormente ...
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
3
Dizionario Oxford della medicina
Può essere congenita o derivare da un'infezione (specie pertosse o morbillo contratti in età infantile) o da un'occlusione dovuta all'inalazione di un corpo estraneo o dalla formazione di un'escrescenza (cancro compreso). Nel bronco dilatato ...
E. Curto, 1998
4
Chirurgia toracica videoassistita
Ciascun bronco principale penetra nel polmone a livello dell'ilo assieme ai rami dei vasi polmonari e bronchiali, dirigendosi obliquamente dall'alto in basso, dall' interno all'esterno e dall'avanti all'in- dietro. I bronchi principali si riducono ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
5
La respirazione artificiale: Basi e pratica
Bronco lobare superiore destro Bronco segmentale apicale Bronco segmentale posteriore Bronco segmentale anteriore Bronco lobare superiore medio Bronco segmentale laterale Bronco segmentale mediale Bronco lobare inferiore destro ...
Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2012
6
Anatomia TC multidetettore - Body
Bronco lobare medio destro Bronco lobare inferiore destra Bronco segmentano laterale del bronco lobare medio Bronco lobare inferiore destro Bronco segmentarlo anteriore del bronco lobare inferiore destro Bronco segmentano laterale del ...
Luigia Romano, Massimo Silva, Sonia Fulciniti, 2011
7
Anatomia Per Anestesisti:
Il lungo tratto del bronco principale destro, tra l'origine del broncolobaresuperiore e quella delbroncodel lobomedio non haunaprecisa denominazioneepuòessere indicato semplicemente come la “porzione inferiore del bronco principale ...
ELLIS H., 2010
8
Clint Eastwood
Bronco Billy di Clint Eastwood Soggetto e sceneggiatura: Dennis E. Hackin — Fotografia (De Luxe, Panavision): David Worth — Musica (diretta da): Steve Dorff — Supervisione musicale : Snuff Garrett — Montaggio: Ferris Webster, Joel Cox ...
Alberto Castellano, Lee Pfeiffer, Boris Zmijewsky, 1988
9
Professione TSRM: Norme e conoscenze essenziali
BPD, bronco principale destro; BPS, bronco principale sinistro; BLSD, bronco lobare superiore destro; BLSS, bronco lobare sinistro; BI, bronco intermedio; BLin, bronco lingulare; BLM, bronco lobare medio; BLID, bronco lobare inferiore destro ...
Lucio Olivetti, 2013
10
Malattie del torace
FIGURA 1-42 continua Nel livello II (carena/ bronco lobare superiore destro) (C), il bronco lobare superiore (17), il bronco segmentano anteriore (le due punte di freccia) e l'arteria (a) si vedono alla sinistra; a destra si vedono il bronco ...
R. S. Fraser, N. Colman, N. L. Muller, 2006

«BRONCO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bronco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Torna la paura al Di Venere: caso sospetto di TBC
... attendere l'esito di ulteriori esami quali la broncoscopia (esami che sta effettuando in queste ore) e l'esame del liquido di bronco-lavaggio. «Giornale di Puglia, Tem 15»
2
Ivan Grimaldi ha lottato ma non ce l'ha fatta addio al coraggioso …
... igienico abitative inaccettabili del sito dove alloggiava (documentate dalle foto) che avevano provocato a Ivan bronco-pneumopatie ricorrenti ... «Napoli Fanpage, Tem 15»
3
Bambino ingerisce una perla: trasferito in elicottero al Meyer. Ora sta …
... un bambino era stato trasferito da Perugia a Firenze: un bambino di 5 anni aveva ingerito un pistacchio che si era posizionato in un bronco, ... «Umbria 24 News, Tem 15»
4
Studio epidemiologico Arpa sull'inceneritore di Vercelli , +400 …
Anche per le bronco pneumopatie cronico- ostruttive i rischi sono aumentati nello stesso modo (+12%). Alcuni risultati sono significativamente ... «TGMaddalena, Tem 15»
5
Jesi, bambina di 10 anni rischia di annegare in piscina: soccorsa …
La zona è stata raggiunta dall'eliambulanza che, valutate le condizioni della bambina che presentava tosse e bronco spasmi, è stata ricoverata ... «Il Messaggero, Tem 15»
6
Come Accogliere il Neonato a Casa Dopo il Parto
Riniti, otiti, bronchiti, bronco-polmoniti e attacchi d'asma possono rappresentare conseguenze negative discendenti dalla esposizione al fumo. «Vita Da Mamma, Tem 15»
7
Il più famoso allenatore di tennis al mondo
Così, insieme a Fritz Nau e Raúl Ordóñez, decidemmo di infilarci nella mia Bronco e aspettarli lì, perché nel frattempo volevamo giocare un po' ... «Il Post, Haz 15»
8
Ambiente umano e natura sotto attacco batteriologico: intervista …
... uomini e le carenze della organizzazione sanitaria dell'esercito cinese le conseguenze furono gravi: infezione, patologia bronco polmonare, ... «Waterline, Haz 15»
9
Referto lastra polmoni
"Non vi sono evidenziate lesioni pleuro-parenchinali a focolaio con caratteri di attivitá.Rinforzo moderato della trama bronco-vasale ... «Medicitalia.it, Haz 15»
10
Sparatoria tra gang in Messico: 10 morti
Garcia è la città di Jaime "El Bronco" Rodriguez, ex sindaco finito sui giornali di tutto il mondo qualche settimana fa per essere stato il primo ... «askanews, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bronco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bronco>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z