İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pipa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PIPA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pi · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIPA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PIPA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pipa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pipa

pipa

Pipa

Boru, tütün veya diğer maddeleri içmek için kullanılan eski geleneğin bir nesnesidir. Sigara içme borusu ifadesi tat ve kokunun kişisel memnuniyetini, çeşitli çeşitleri ve tütün karışımlarını hazırlama, yanma, aspirasyon ve lezzetlendirmeden memnuniyet göstermek için kullanılır. Bu zevkler, görsel ve dokunsal dokunmadan, borunun kendisi ile en çeşitli biçim ve özelliklerde ve vazgeçilmez bir sonuca gelen çeşitli aksesuarlar ile ayrılamaz. Büyük Joseph Eppe "Ramazzotti" nin "La Pipa: komple rehber" de söylediği gibi, tütünün tadilatında "tüp içmek" yerine "boru içmek" ifadesinin gönüllü olarak kullanılmasına dikkat edin; tadı çok lezzetlidir. ve her bir enstrümanın aromatik yönleri. La pipa è un oggetto di tradizione antichissima, utilizzato per fumare tabacco o altre sostanze. L'espressione fumare la pipa è usata per indicare l'appagamento personale di gusto e olfatto, appagamento ricavato dalla preparazione, la combustione, l'aspirazione e l'assaporamento delle diverse varietà e miscele di tabacco disponibili. Tali piaceri non possono essere disgiunti dal contatto, visivo e tattile, con la pipa stessa nelle più varie forme e caratteristiche, e con i vari accessori che ne costituiscono il corollario indispensabile. Si noti il volontario uso dell'espressione "fumare la pipa" anziché "fumare con la pipa", poiché, come afferma il grande Giuseppe "Eppe" Ramazzotti ne "La Pipa: guida completa", nel compimento della fumata si assaporano proprio i gusti e le sfaccettature aromatiche proprie di ogni singolo strumento.

İtalyanca sözlükte pipa sözcüğünün tanımı

Sözlükte borunun ilk tanımı, tütünün yerleştirildiği ahşap, pişmiş toprak veya sepiyolitten yapılmış ve ahşap bir meşale, kemik veya başka bir malzemeyle çeşitli şekillerde küçük bir kaptan oluşan bir sigara cihazıdır. dumanı teneffüs edin: s. ahşap, kıvırcık, kiraz, toprak, alçıtaşı köpük; s. İngilizce, Tirol, Türkçe; siçmek için; s ocağını yükleyin. tütünün; açmak, kapatmak; s temizle Borunun bir diğer tanımı, tütünün veya borunun içine duman koyduğu diğer miktarıdır: a. Hollandalı tütünün bana bir puan ver tütününüzün Pipa da büyük ve büyük burnu kanca: bu p. !.

La prima definizione di pipa nel dizionario è arnese per fumare formato da un piccolo recipiente di varia forma, di legno, terracotta o sepiolite, in cui si mette il tabacco, e da un cannello di legno, osso o altra materia, attraverso il quale si aspira il fumo: p. di legno, di radica, di ciliegio, di coccio, di gesso, di schiuma; p. inglese, tirolese, turca; fumare la p.; caricare il fornello della p. di tabacco; accendere, spegnere la p.; ripulire la p. Altra definizione di pipa è quantità di tabacco o altro che si mette nella pipa per fumarlo: una p. di tabacco olandese; dammi una p. del tuo tabacco. Pipa è anche nasone grosso e adunco: che p.!.

İtalyanca sözlükte «pipa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PIPA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


controripa
controripa
fornello di pipa
fornello di pipa
ripa
ri·pa
sipa
si·pa
stipa
sti·pa
tipa
tipa

PIPA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

piovuto dal cielo
pipa di tabacco
pipaio
pipare
pipata
pipatore
pipe line
pipeline
Piperacee
piperazina
piperidina
piperino
piperita
piperno
pipetta
pipì
pipiare
pipilare
pipino
pipistrello

PIPA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Europa
arpa
capa
colpa
coppa
cupa
epa
lampa
lupa
mappa
opa
pampa
papa
pappa
pippa
pompa
sapa
stampa
tapa
vespa

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pipa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PIPA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «pipa» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pipa sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«pipa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PIPA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pipa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pipa sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pipa» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pipa
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pipe
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पाइप
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أنبوب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

труба
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tubo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নল
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pipe
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

paip
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Rohr
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

パイプ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

파이프
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pipe
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ống
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குழாய்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पाईप
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

boru
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pipa
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rura
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

труба
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

țeavă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σωλήνας
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

pyp
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

pipa
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

pipe
5 milyon kişi konuşur

pipa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIPA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «pipa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pipa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pipa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PIPA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pipa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pipa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pipa sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PIPA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

pipa sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Robert Charles Benchley
Io penso che, mentre sto lavorando, una pipa sia una grande fonte di ispirazione. Una pipa può essere posta diagonalmente sui tasti di una macchina da scrivere in modo che non funzionino, o può essere usata in modo da emettere una tale nuvola di fumo in modo che io non veda la carta.

«PIPA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pipa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pipa ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuale della mountain bike
I tipi di fissaggio delle pipe A-head sono due: il primo e più diffuso consiste nel serrare la porzione di pipa che avvolge il cannotto, opportunamente tagliata longitudinalmente, mediante viti trasversali; il secondo prevede un tassello (o meglio, ...
Franco Ferrero, 2001
2
Legio Praetoria Anno II
Gli appassionati del lento fumo si sono cimentati nella prima gara dell'anno, fumando tre grammi di tabacco della Confraternita Italiana della Pipa e del Fumo Sapiente in una pipa pro dotta per l'occasione da Gigi Pipe. La gara, svoltasi in un' ...
3
Giurisprudenza degli Stati sardi
Ritenuto, in fatto, che la domanda di Francesco Ro- lasco contro Francesco Raflb nel primo giudizio avanti il giudice del Mandamento di Chiavari, era diretta ad ottenere la restituzione di una pipa di schiuma di mare die esso Rolasco aveva ...
Filippo Bettini, 1856
4
Vocabolario milanese-italiano
Pipa. Pipa. Strumento con cui si fuma il tahacco , diviso in camminello e cannella. Roinp o seccà la pipa. Lo stesso the Romp la devozion. V. Romp. No vari ona pipa o oua pipa de tabacch. Lo stesso che No vari ona scrascia. V. Pipa. Pipare.
Francesco Cherubini, 1814
5
La ricreazione per tutti raccolta di letture piacevoli ...
Vedete mutazione de'tempil Una volta nelle gravi consulte, nelle discussioni si trovava un grande aiuto in una presa di tabacco, ora è la pipa che serve da segretario, ora tutto si decide colla pipa. Eccomi adagiato come un Bascià sur un bel ...
‎1859
6
Giochi da viaggio. Passatempi per adulti e bambini contro la ...
delle affermazioni in contrasto con le premesse date (per esempio: "Il tizio con la barba accende una pipa" mentre, secondo una delle premesse, il tizio odia il fumo), bisogna farlo notare immediatamente. 4. Il giocatore che si rende conto per ...
Paola Carobbio, 2006
7
L'arte di fumare e prender tabacco senza recar dispiacere ...
Allora rimuove- tene la cenere e fumate nella stessa guisa per lo men una dozzina di volte ; alla per fine ricomincerete 1' operazione dopo aver vuotato la vostra pipa, e la vedrete ben presto annerarsi all' altezza del fondo, che avrete avuto ...
Emile Marco de Saint-Hilaire, 1828
8
In viaggio con i Nomadi: sette anni "on the road"
o (O Una volta ultimato il lavoro, in quello stesso tepee Duane si apprestò a officiare la cerimonia sacra dell'accensione della Pipa della Pace. Ci spiegò che quell'antico calumet era appartenuto al bisnonno e che veniva utilizzato solo in ...
Fausto Pirìto, 2000
9
Scelta completa di tutte le migliori commedie di carlo goldoni
Otf. [gli rompe la pipa su la faccia.] Ari. Non vado più in collera. Basta così. Ott. Ehi! Cam. Comandi. Ott. Un' altra pipa. Cam. Subito. (Un altro filippo.) [parte, pei torna con la pipa acceta.] Ari. Comanda altro? Ott. Vieni qui. Ari. Signore , .
Carlo Goldoni, 1828
10
Manuale pratico per la cura degli apparentemente morti ...
II Chiave di ottone , che fa le veci di valvola , avendo nn piccolo bottone /, il quale voltato nella stessa direzione del tubo curvo e della cannula elastica, dinoia che la comunicazione è aperta tra il corpo di tromba e la pipa ; trovandosi poi nella ...
Pietro Manni, 1835

«PIPA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pipa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Quale di questi padiglioni, tra quelli che non hanno ancora …
"Il commissario Adamsberg non potrebbe pulire nemmeno la pipa a Maigret". Antonio D'Orrico boccia Tempi glaciali di Fred Vargas. Siete d'accordo? «Corriere della Sera, Tem 15»
2
JUSTIN BIEBER / News: serenata romantica per Selena Gomez …
... probabilmente una pipa per fumare marijuana. La diffusione del filmato ha mandato su tutte le furie Bieber. "Mi sono svegliato e ho realizzato ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
3
Cody Simpson: Per Justin Bieber è stato "un idiota"! Ecco perché
... accessorio "curioso" appoggiato sul tavolo, e che molti hanno additato subito come una pipa "particolare", un oggetto per fumare marijuana. «meltyfan.it, Tem 15»
4
La Francia vieta le sigarette in spiaggia
Salgono così a 36 i luoghi dove non si potrà più accedere con la sigaretta in mano (ma il divieto vale anche per sigari e pipa). Diciotto le città ... «Today, Tem 15»
5
Cannabis, Mingardi: "Ecco perché sì, ma c'è un paradosso italiano"
Penso alle sigarette così come al sigaro e alla pipa, ma anche al cibo. Abbiamo iniziative di vario tipo che vanno sostanzialmente nella ... «Intelligonews, Tem 15»
6
BRITOS: “NAPOLI, MI MANCHERAI. LA SUPERCOPPA IL …
Sono due giocatori diversi: il Pipa ha più qualità mentre Edi era più affamato e anche negli allenamenti dava il massimo e voleva sempre fare ... «TelecapriSport, Tem 15»
7
Spiagge smoke free. La Francia va avanti
Salgono così a 36, divise in 18 città, i luoghi dove non sarà più possibile accendere sigarette, sigari e la stessa pipa. Il provvedimento riguarda ... «La Repubblica, Tem 15»
8
Britos saluta il Napoli: "Volevo provare una nuova esperienza, in …
Sono due giocatori diversi: il Pipa ha più qualità mentre Edi era più affamato e anche negli allenamenti dava il massimo e voleva sempre fare ... «TUTTO mercato WEB, Tem 15»
9
rubriche > Santa Brigida e la birra, che il brindisi sia spirituale
Vino, carte e pipa, alludono alla vita consumata dentro vizi e giochi d'azzardo, mentre le lenticchie simboleggiano la fortuna che può arridere a ... «Avvenire.it, Tem 15»
10
Frascati: "Robin Hood" stecca, il Pd si inchina. La maggioranza si …
Ci spiace davvero aver scomodato Robin Hood per un quasi nulla di fatto che assomiglia tanto a quello di chi insegue il fumo della pipa. «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pipa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pipa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z