İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "polinesiano" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE POLINESIANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

po · li · ne · ʃia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLINESIANO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

POLINESIANO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «polinesiano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Polinezya

Polinesia

Okyanusya'nın geleneksel olarak bölünmüş olduğu bölgelerden biri olan Polinezya, Yeni Zelanda, Paskalya Adası ve Hawai Adaları arasında kabaca üçgen halinde yer alıyor. Araştırmacılar, Birleşmiş Milletler tarafından dünyayı makroölgeler olarak ikiye bölmek için kullandığı Oceania'nın bu geleneksel bölümünde, modern bölünmeyi yalnızca iki bölgede tercih ediyor: Yakındaki Okyanusya ve uzaktaki Okyanusya, Polinezya'nın bir parçası. Polinezya halkları, yemek yitirmenin soğuk ve sık sık şansından dolayı, mükemmel deniz seferleri sırasında seçilen sağlam bir beden ve biraz çekirge sahibidir. La Polinesia è una delle regioni in cui tradizionalmente viene divisa l'Oceania ed è all'incirca compresa in un triangolo tra la Nuova Zelanda, l'Isola di Pasqua e le isole Hawaii. A questa ripartizione tradizionale dell'Oceania utilizzata anche dalle Nazioni Unite per dividere il mondo in macroregioni, i ricercatori preferiscono la moderna divisione in due sole regioni: l'Oceania vicina e l'Oceania lontana di cui la Polinesia fa parte. I popoli polinesiani hanno una corporatura robusta e un po' grassoccia che è stata selezionata all'epoca dei grandi viaggi per mare, a causa del freddo e della frequente possibilità di restare senza cibo.

İtalyanca sözlükte polinesiano sözcüğünün tanımı

Sözlükte Polinezya'nın ilk tanımı Polinezyalı: Polinezya ırkları; Polinezya köyleri. Polinezya'nın başka bir tanımı, yaşayan, Polinezyalı bir yerli kişidir. Polinezya ayrıca, Polinezyada konuşulan erkek polinezyalı ailenin bir dili grubudur.

La prima definizione di polinesiano nel dizionario è della Polinesia: razze polinesiane; villaggi polinesiani. Altra definizione di polinesiano è abitante, nativo della Polinesia. Polinesiano è anche gruppo di lingue appartenenti alla famiglia maleopolinesiaca, parlate in Polinesia.

İtalyanca sözlükte «polinesiano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POLINESIANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ambrosiano
am·bro·ʃia·no
artesiano
ar·te·ʃia·no
asiano
ʃia·no
cartesiano
car·te·ʃia·no
gaussiano
gaus·sia·no
indonesiano
in·do·ne·ʃia·no
keynesiano
key·ne·sia·no
lapalissiano
la·pa·lis·sia·no
malthusiano
malthusiano
micronesiano
mi·cro·ne·ʃia·no
persiano
per·sia·no
prussiano
prus·sia·no
rhodesiano
rho·de·ʃia·no
rodesiano
rodesiano
salesiano
sa·le·ʃia·no
tassiano
tas·sia·no
teresiano
te·re·ʃia·no
valsesiano
val·se·ʃia·no
venusiano
ve·nu·ʃia·no
vespasiano
ve·spa·ʃia·no

POLINESIANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

polimerizzare
polimerizzazione
polimero
polimetria
polimetrico
polimetro
polimorfia
polimorfico
polimorfismo
polimorfo
polinevrite
polinomiale
polinomio
polinucleato
polio
poliolefina
poliomielite
poliomielitico
poliopia
poliorcete

POLINESIANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agnellino persiano
colcosiano
cristiano
deamicisiano
eurasiano
italiano
malaysiano
maltusiano
marcusiano
melanesiano
metastasiano
neomaltusiano
neopersiano
parnassiano
pennacchio persiano
piano
prekeynesiano
rabelesiano
sovcosiano
teodosiano

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde polinesiano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«polinesiano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POLINESIANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile polinesiano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen polinesiano sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «polinesiano» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

波利尼西亚
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

polinesio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Polynesian
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Polynesian
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

البولينيزية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

полинезийский
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

polinésio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পলিনেশিয়ান
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

polynésien
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Polynesian
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Polynesier
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ポリネシア
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

폴리네시아 인
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Polynesian
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Polynesian
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பாலிநேஷியன்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पॉलिनेशियन
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Polinezya
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

polinesiano
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

polinezyjski
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

полинезийский
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

polinezian
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Πολυνησίας
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Polinesiese
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

polynesian
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

polynesian
5 milyon kişi konuşur

polinesiano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POLINESIANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «polinesiano» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
polinesiano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «polinesiano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POLINESIANO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «polinesiano» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «polinesiano» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

polinesiano sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POLINESIANO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

polinesiano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. polinesiano ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La grande festa: vita rituale e sistemi di produzione nelle ...
Si può parlare, a proposito di queste figure, di un «politeismo» polinesiano. Esso si regge su un fondamento sociale determinato, del quale è a sua volta espressione. Il politeismo polinesiano è il prodotto religioso di una società gerarchizzata, ...
Vittorio Lanternari, 2004
2
Interpretare la differenza
può realizzare lì, nel Centro culturale polinesiano, fra i turisti e gli abitanti del luogo. Segue una lunga e articolata descrizione delle attrazioni esotiche della Polinesia volta a condurre curiosamente il visitatore estraneo a esplorare la diversità ...
Laura Di Michele, Luigi Gaffuri, Michela Nacci, 2002
3
La scienza delle religioni: storia, storiografia, problemi e ...
Il totemismo australiano suppone una relazione tra una specie naturale e un gruppo di parentela; il totemismo polinesiano interessa la relazione di un animale con un gruppo di parentela. In Le Totémisme auJourd'hui (Paris 1962), ...
Julien Ries, 2008
4
Il grande libro del trekking: orientamento, pronto socorso, ...
194B - Fuoco in buca o trincea Fig. 194C - Fuoco a riflettore Fig. 195A - Fuoco a stella Fig. 195B - Fuoco a piramide Fig. 195C - Fuoco polinesiano (disposizione corretta della legna) Accensione d'emergenza senza fiammiferi Sfruttando il ...
Walter Mancini, 1994
5
Cile. Isola di Pasqua
l primi pasquani Secondo la teoria più diffusa, l'isola fu occupata 1 500 anni fa ( tra l'anno 300 e 800) da un popolo polinesiano, probabilmente arrivato dalle isole Marchesi a bordo di grandi canoe a doppio scafo, abbastanza simili ai ...
‎2004
6
Un contadino del mondo
È soprattutto questa prospettiva che ispira la rete Hiti Tau, recente fiore all' occhiello del rinnovamento polinesiano. Hiti Tau è una federazione dei molti gruppi locali dispersi sull'arcipelago polinesiano e impegnati attorno a due grandi ...
José Bové, 2003
7
L'amicizia tra bambini
Lo stile d'interazione polinesiano è « inclusivo »: alla gente piace interagire in gruppo senza molta selettività o gelosia. Lo stile europeo è « esclusivo »: la gente dà molta importanza alla privacy e all'indipendenza, e l'interazione si verifica più ...
Zick Rubin, Luigia Camaioni, 1998
8
1000 ricette di antipasti
... e ripiegatesu di esso i lembi disalmone affumicato cheescono fuori dal bordo dello stampo. Pigiate iltutto delicatamente e poneteloin frigo per almeno tre ore. Antipasto. polinesiano. di. astice. e. riso. Ingredientiper46 persone 1 astice 2 ...
Emilia Valli, 2013
9
Archivio per l'antropologia e la etnologia
L'A. accenna .frequentemente alle miscele di razze verificatesi, e che si possono ridurre a quattro elementi: un elemento di bassa. statura a capelli crespi, la razza melanesiana di alta statura, un vecchio elemento polinesiano residuale ...
‎1916
10
Archivio per l'antropología e la etnología
E probabile, che i negriti e i papuani siano gli avanzi delle razze autoctone più antiche e che frammischiandosi in proporzioni diverse col sangue malese, polinesiano e fora' anche ariano hanno formato razze meticcie di diversa gerarchia ...
‎1876

«POLINESIANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve polinesiano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Al Bagno 8 “Marasmarcord”, un festa per i vent'anni di surf a Rimini
... tra le altre, la dimostrazione di salvamento con l'ausilio della tavola da surf, una lezione dimostrativa di ballo polinesiano per adulti e bambini ... «RiminiToday, Tem 15»
2
The Brando, l'isola-sogno di Marlon compie un anno
... una struttura di eco-lusso realizzata per inserirsi, in maniera armonica, nella natura che fa da cornice rispettando l'autentico stile polinesiano. «Turismo.it, Tem 15»
3
Thaiti protagonista al FIFA Beach Soccer Wordl Cup 2015
... partita è approdata ai rigori, con la spettacolare parata del portiere polinesiano al tiro di Paolo Palmacci che ha decretato la vittoria di Tahiti. «Il Giornale dello sport, Tem 15»
4
Febbre da surfski
... sfide veliche come la Coppa America, con lo scafo lungo oltre 7 metri e stabilizzato da una appendice laterale chiamata in polinesiano “Ama” ... «Tiscali, Tem 15»
5
Le danze maori al 30° Ittiri Folk Festa
La Nuova Zelanda e l'Oceania sono una piccola galassia di tradizioni, colori, balli e suoni da scoprire: dalle isole Cook al Regno polinesiano ... «Casteddu on Line, Tem 15»
6
La storia della Rainbow Warrior
... operazioni all'estero: la Rainbow Warrior si sarebbe infatti dovuta dirigere a breve verso l'atollo polinesiano di Mururoa, per protestare contro ... «Il Post, Tem 15»
7
Poisson cru, a Tahiti il piatto saporito al lime
Un tipico piatto polinesiano è la tartare di tonno detta 'Poisson cru à la Polynésienne'. Il pesce fa da protagonista nei menu sia dei ristoranti più ... «Turismo.it, Tem 15»
8
Terlizzi: 50 anni di Ferrotramviaria. Le foto della mostra-amarcord
Da dove veniamo? Chi siamo? E dove andiamo? direbbe Paul Gauguin, autore della celebre tela del periodo polinesiano che pone il pensoso ... «Terlizzilive.it, Haz 15»
9
Serata polinesiana nel chiostro di San Salvador
Sarà accompagnato da musicisti e danzatori del Centro Culturale Polinesiano, per una serata di musiche e danze in costume legate alla ... «VeneziaToday, Haz 15»
10
Ancona. Si salpa: per Maeva e i genitori comincia il giro del mondo …
Insieme hanno messo al mondo poco più di due anni fa la piccola Maeva, che in polinesiano significa benvenuta e che sarà la vera ... «Corriere Adriatico, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Polinesiano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/polinesiano>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z