İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "prato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PRATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PRATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «prato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
prato

Prato

Prato

Prato, Toskana eyaletinin başkenti olan 192.130 nüfuslu bir İtalyan belediyesidir. Toskana'daki ikinci, Orta İtalya'daki üçüncü kenttir. Prato ovası Etrüsk döneminden beri yerleşim görmüş ancak şehrin doğuşu, bitişik fakat birbirinden ayrı iki köy, Borgo al Cornio ve Castrum Prati'nin haberi olduğunda, 10. yüzyıla kadar uzanmaktadır. önümüzdeki yüzyılda oynayacak. böylece çağrılacak, ünlü tüccar Francesco Datini ait belgelerinde kanıtladığı gibi Prato Tekstil üretiminin ekonomide o Ortaçağdan bu yana öncü bir rol oynamıştır, ama on dokuzuncu yüzyılda dair bir aceleci Prato endüstriyel gelişmeyi gördü " Manchester Toskana ". Fakat bu baskın yönün ardında, Avrupa tekstil başkentlerinden biri olan Prato, Ortaçağ'dan Avant-garde'ye ulaşan kültürel güzergahla tarihi ve sanatsal çekimlere sahiptir. Şehir, resmen Metropolitan Floransa'nın bir parçası ilan edildi - Prato - Pistoia, Toskana Bölgesel Konseyi tarafından 2000 yılının 130 sayılı kararı ile. Prato è un comune italiano di 192.130 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Toscana. È la seconda città della Toscana e la terza dell'Italia Centrale. La piana pratese fu abitata fin dall'epoca etrusca, ma la nascita della città vera e propria si fa risalire, generalmente, al X secolo, quando si hanno notizie di due centri abitati contigui ma distinti, Borgo al Cornio e Castrum Prati, che si fusero durante il secolo successivo. Nell'economia pratese la produzione tessile ha sempre svolto un ruolo di primissimo piano fin dall'epoca medievale, come testimoniano i documenti del famoso mercante Francesco Datini, ma è nell'Ottocento che Prato vide un impetuoso sviluppo industriale, tanto da essere definita "la Manchester della Toscana". Ma dietro questo aspetto predominante, Prato è a tutt'oggi una delle capitali tessili europee, la città vanta attrattive storico-artistiche di grande rilievo con un itinerario culturale che dal Medioevo arriva all'Avanguardia. La città è stata dichiarata ufficialmente facente parte dell'area metropolitana Firenze - Prato - Pistoia dal Consiglio Regionale della Toscana con la delibera 130 dell'anno 2000.

İtalyanca sözlükte prato sözcüğünün tanımı

Sözlükteki çimi tanımlama, yabani otlarla kaplı veya otlatma veya süs amaçlı ekilen arazinin bir uzantısıdır: p. doğal, suni; arazi p. Prato aynı zamanda bazı top oyunları için tasarlanmış çimenli bir alandır; Saha.

La definizione di prato nel dizionario è estensione di terreno coperta di erbe spontanee, o seminate per uso di pascolo o a scopo ornamentale: p. naturale, artificiale; terreno tenuto a p. Prato è anche campo erboso destinato ad alcuni giochi di palla; terreno di gioco.

İtalyanca sözlükte «prato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


cerato
ce·ra·to
colorato
colorato
comprato
comprato
considerato
con·si·de·ra·to
curato
cu·ra·to
dichiarato
di·chia·ra·to
dimostrato
dimostrato
grato
gra·to
imparato
imparato
integrato
in·te·gra·to
lavorato
la·vo·ra·to
maturato
maturato
mostrato
mostrato
multistrato
mul·ti·stra·to
rato
ra·to
registrato
registrato
riparato
ri·pa·ra·to
riscontrato
riscontrato
ristrutturato
ristrutturato
strato
stra·to

PRATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

praticone
pratile
pratio
pratito
prativo
pratolina
pratolina annuale
pratolina autunnale
pratolina calabrese
pratolina comune
pratolina comune dei Peloritani
pratolina comune dell´Aspromonte
pratolina comune meridionale
pratolina delle scogliere
pratolina di Corsica
pratolina minima
pratolina nivale
pratolina spatolata
pratolino
pratoso

PRATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

apparato
assessorato
assicurato
desiderato
elaborato
elettorato
essere considerato
fatturato
girato
illustrato
inaugurato
innamorato
ispirato
liberato
moderato
morato
operato
preparato
quadrato
superato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde prato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PRATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «prato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
prato sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«prato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile prato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen prato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «prato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

草坪
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

césped
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

meadow
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

लॉन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

العشب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

лужайка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

gramado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বনভূমি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pelouse
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rumput
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Rasen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

芝生
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

잔디
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

lawn
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cỏ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

புல்வெளி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

लॉन
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çim
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

prato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

trawnik
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

галявина
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

peluză
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

γκαζόν
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

grasperk
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gräsmatta
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

plen
5 milyon kişi konuşur

prato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «prato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
prato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «prato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «prato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «prato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

prato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PRATO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

prato sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Susanna Agnelli
Ho guardato nei suoi occhi verdi e ho pensato che la vita sarebbe stata un prato verde, verde come i suoi occhi, pieno di bambini che correvano.
2
John Gunther
Ciascuno viaggia come una palla da golf, saltando di prato in prato.
3
Robert Herrick
Mostrami i tuoi piedi, mostrami le tue gambe, le tue cosce Mostrami quelle protuberanze carnose; Mostrami quelle colline dove siede l'amore sorridente, Avendo sotto di se una fontana vivente; Mostrami il tuo ventre, e poi lasciami ancora, Ascendendo il tuo prato, vedere tutto.
4
Fatema Mernissi
Quando hai dei problemi, tutto quello che devi fare è nuotare nell'acqua, stenderti su un prato, o guardare le stelle. È così che una donna cura le sue paure.
5
Reinhold Messner
Camminare per me significa entrare nella natura. Ed è per questo che cammino lentamente, non corro quasi mai. La Natura per me non è un campo da ginnastica. Io vado per vedere, per sentire, con tutti i miei sensi. Così il mio spirito entra negli alberi, nel prato, nei fiori. Le alte montagne sono per me un sentimento.
6
Samuel Youd
Fra le catastrofi del mondo e le catastrofi dell'individuo i rapporti sono soprattutto coincidenti. Il giorno di Hiroshima era un compleanno o un anniversario di matrimonio, o il giorno in cui un vecchio cane, morendo al sole in un prato, aveva portato con sé un'infanzia.
7
Jack Kerouac
Le università non sono altro che scuole di galateo per la non-identità middleclass che normalmente trova la sua migliore espressione fuori dei confini dell’università nelle schiere di ville da ricchi con prato e TV in ogni salotto dove tutti guardano la stessa cosa e pensano la stessa cosa nello stesso momento.
8
Walt Whitman
Quando i lillà fioriranno, l'ultima volta, nel prato davanti alla casa, E il grande astro nel cielo d'occidente calava presto la sera, Io ero in lutto, e sempre lo sarò, ogni volta che torni primavera. Primavera che sempre ritorni, sempre mi porterai questa triade, i lillà perennemente in fiore, l'astro che tramonta ad occidente, Ed il pensiero di colui che amo.

«PRATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

prato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. prato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il prato
Curare il prato, innaffiarlo e passare il tosaerba per molti è un passatempo rilassante.
Lorena Lombroso, 2011
2
Le vite de' santi padri, col prato spirituale: riscontrate ...
IL. PRATO. SPIRITVALE. DELLE VITE DE' SANTI PADRI, LIBRO SESTO. Prologo del traduttore in uolgare . FcoBelcari alReuerendo in Chriflo Tadre Egano Bohgnejè , & agli altri poueri di lefu Chriflo detti lefuati . VALE debba eflere la uita e la ...
‎1568
3
Prato e provincia: i tesori artistici della città, le ville ...
territorio e la popolazione La piazza del Duomo a Prato, in una suggestiva immagine notturna no le praterie cacuminali che hanno caratterizzato e denominato la Calvana, testimonianza delle culture che ne consumarono i boschi e habitat ...
‎2004
4
Orto e giardino biologico
Sul tappeto erboso calpestatole di un prato rasato si possono sistemare dei mobili da giardino e godersi l'estate. Bambini e adulti alla stessa stregua possono scorrazzare liberamente e giocare o semplicemente riposare. Calendario dei lavori ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
5
La talpa nel prato verde: soggettività al lavoro alla Fiat ...
La Fiat verso Melfi: le risorse umane e il greenfield come disegno aziendale L' immagine di Melfi come greenfield La condizione di "prato verde" dell'area melfese è stata spesso individuata, sia dal management Fiat sia da una parte ...
Annamaria Vitale, 2001
6
Bibliografia Pratese, compilata da un de Prato. - Prato, ...
Aveva gran disiderio di scrivere l' Istoria di Prato, poi che da lui con gran fatiche furno messe insieme tutte le cose antiche della nostra Terra e cavate dalle antiche scritture pubbliche della 'nostra cancelleria , quale rassettò e messe insieme; ...
Cesare Guasti, 1844
7
Supplemento [by V. Fineschi] alla vita del cardinale Niccolò ...
rNkcolò da Prato. 3 L' opinione pertanto più probabile intorno alla Famiglia- dei Cardinale fembra , che fia quella degli Alberami , sì perchè molti Scrittori di ciò convengono, sì ancora perchè varj fono i monumenti , che lo comprovano j e per  ...
Vincenzo Fineschi, Angelo Maria Bandini, Niccolò (da Prato, card.), 1758
8
Da «città del silenzio» a città delle macchine. Prato nel ...
Magnifico Rettore, cari colleghi e amici, cari studenti Questa breve introduzione è dedicata all'immagine di Prato nel cinema, ma spero che non vi stupirete troppo se inizio con un'immagine letteraria, dannunziana, per la precisione. nei ...
Alessandro Bernardi, 2010
9
Della chiesa cattedrale di Prato
solvi facere tenentur et promiserunt fieri dicto Thomasio vel suis haeredibus. aut ejus legitimo mandatario uno pagamento vel plu- ribus ut continget in terra Prati seu in civitate Florentiae , ut di- cti Operarii requisiti fuerint a dicto Thomasio vel ...
‎1846
10
Santa Maria del Prato in Campagnano. Mille anni di storia
Saluto VII GIOVANNA SCOCA Introduzione IX LUIGI LONDEI La chiesa di S. Maria del Prato nelle carte dei SS. Cosma e Damiano in Mica Aurea 1 LAURA GILI S. Maria del Prato dal XIII al XVIII secolo nella realtà sociale e religiosa di ...
Mario Sciarra, Lanfranco Mazzotti, 2011

«PRATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve prato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Delle Foglie sfreccia a Bacchereto Domenica la Prato-Doganaccia
PRATO. Dopo la 60ª edizione del Giro del Montalbano per elite under 23 la Ciclistica Pratese organizza la 7ª Prato-Doganaccia. Quanto agli ... «Il Tirreno, Tem 15»
2
Racchette sulla sabbia al Tc Prato Ecco tutti i premiati del circolo
PRATO. Si sono svolte al Tc Prato le premiazioni dei tornei sociali organizzati dal club di via Firenze che hanno messo in campo ben 12 ... «Il Tirreno, Tem 15»
3
Esenzione Tari per rifiuti speciali: Confcommercio attiva un servizio …
Esenzione Tari per la produzione dei rifiuti speciali: a disposizione un servizio di assistenza gratuito per le imprese del Comune di Prato. «gonews, Tem 15»
4
Prato allo Stelvio, spacciatore inseguito e arrestato
PRATO ALLO STELVIO. Rocambolesco e pericoloso arresto quello compiuto dai carabinieri della Compagnia di Silandro ai danni di uno ... «Alto Adige, Tem 15»
5
Lo spettacolo della città
Prato, 24 luglio 2015 - Dopo il successo di domenica 28 giugno, torna domenica 26 luglio il secondo appuntamento de “Lo spettacolo della ... «La Nazione, Tem 15»
6
Danni da vento, come avere i rimborsi
Prato, 24 luglio 2015 - La Regione ha stanziato i fondi per assegnare il contributo di solidarietà alle famiglie che hanno subito danni alle ... «La Nazione, Tem 15»
7
Vandali nel giardino per bimbi disabili. Il Comune: "Troveremo i …
Prato, 24 luglio 2015 - Vandali in azione al nuovo parco giochi di piazza della Costituzione ancor prima dell'apertura al pubblico. Il taglio del ... «La Nazione, Tem 15»
8
ESCLUSIVA TMW - Carpi, piace il centrocampista del Prato Grifoni
Il Carpi continua a tenere d'occhio i giovani e tra i giocatori messi sotto osservazione e che piacciono c'è anche Giulio Grifoni, attaccante del ... «TUTTO mercato WEB, Tem 15»
9
ESCLUSIVA TMW - Prato, Toccafondi jr verrà aggregato alla prima …
Ci sarà anche un figlio d'arte nel Prato che si radunerà lunedì e partirà per il ritiro di Chianciano: stiamo parlando di Lapo Toccafondi, mezzala ... «TUTTO mercato WEB, Tem 15»
10
Possibile contatto con il virus Dengue, via alle disinfestazioni
Prato, 24 luglio 2015 - E' stato rilevato un caso di possibile contatto con il virus Dengue nel Comune di Poggio a Caiano. Sono infatti residenti ... «La Nazione, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Prato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/prato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z