İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cerato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CERATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ce · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CERATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CERATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cerato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cerato

Cerato

Cerato

Bir mum, nudibranch yumuşakçaların Aeolidacea alt sırasına özgü bir deri çıkıntısıdır. Bu cilt uzantıları solunum, sindirim ve genellikle savunma işlevine sahiptir. Cnidaria'da beslenen, Flabellina affinis veya Cratena peregrina gibi bazı türler, genellikle özel konyağa aktarıldıktan sonra kusurlu mumların içerisine boğulma hücrelerini depolamak için kullanılırlar. Un cerato sono delle protuberanze cutanee tipiche del sottordine Aeolidacea dei molluschi nudibranchi. Queste appendici cutanee hanno funzione respiratoria, digestiva e spesso difensiva. Alcune specie che si nutrono di Cnidaria, come la Flabellina affinis o la Cratena peregrina, sono soliti immagazzinare le cellule urticanti all'interno dei cerati a scopo difensivo, dopo averle trasferite in appositi cnidosacchi.

İtalyanca sözlükte cerato sözcüğünün tanımı

Sözlükte mumlanmış ilk tanımlama mumu lekeli. Balmumunun bir başka tanımı, kauçuk ve boya katıyla su geçirmez hale getirilmiş tuval malzemeden yapılmıştır. Cerato da oldukça parlak bir mumlu kumaştır ve çok parlak bir yüze sahiptir.

La prima definizione di cerato nel dizionario è spalmato di cera. Altra definizione di cerato è di tela resa impermeabile da uno strato di gomma e vernice. Cerato è anche tessuto cerato piuttosto rigido, con una faccia molto lucida.

İtalyanca sözlükte «cerato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CERATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alberato
al·be·ra·to
considerato
con·si·de·ra·to
desiderato
de·si·de·ra·to
disperato
di·spe·ra·to
esagerato
e·ʃa·ge·ra·to
esonerato
e·ʃo·ne·ra·to
essere considerato
essere considerato
famigerato
fa·mi·ge·ra·to
liberato
li·be·ra·to
mascherato
ma·sche·ra·to
moderato
mo·de·ra·to
operato
o·pe·ra·to
portierato
por·tie·ra·to
recuperato
recuperato
ricoverato
ri·co·ve·ra·to
rigenerato
ri·ge·ne·ra·to
schierato
schie·ra·to
superato
su·pe·ra·to
tesserato
tes·se·ra·to
venerato
ve·ne·ra·to

CERATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ceramico
ceramista
ceramografo
ceramologia
ceramologo
cerare
cerargirite
cerasa
cerasella
ceraseto
cerasiola
ceraso
cerasta
ceraste
cerata
ceratofillo comune
ceratofillo sommerso
ceratosauro
ceratostigma
ceratura

CERATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accelerato
adoperato
agglomerato
alterato
carcerato
conglomerato
deliberato
esasperato
foderato
inalterato
indesiderato
letterato
numerato
ponderato
scellerato
sfoderato
smascherato
spensierato
sperato
temperato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cerato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cerato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CERATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cerato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cerato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cerato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

上蜡
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

encerado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

waxed
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

वैक्सिंग
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مشمع
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

вощеной
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

encerado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ওয়াক্স
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ciré
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Wax
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Wachs-
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ワックス
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

왁스 칠
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

waxed
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sáp
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மழித்தெடுத்துக்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

झाला
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

mumlu
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cerato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

woskowany
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вощеної
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cerat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κερωμένο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

geword
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vaxat
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vokset
5 milyon kişi konuşur

cerato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CERATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «cerato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cerato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cerato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CERATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cerato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cerato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cerato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CERATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cerato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cerato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
Ceranium. Vedi Cadus. Ceraso. Carbonato di piombo. Cerasus. Ciliegia. Cerati. Cerotti a base di cera e olio di mandorle dolci o di olive. Ceration. Unità di misura . Cerato arsenicale. Si otteneva miscelando arsenico bianco e cerato semplice.
Marcello Fumagalli, 2000
2
Delle osseruationi di Girolamo Calestani parmigiano parte ...
0 corpo ibid. cotagnata di tutto corpo ibid, . x “i cotogrtatojbdo l 6 7 cedri conditi l 7 l cerato diachilon bianco di Me. 3 s 2 cerato diacbilon puma di M e ñ 3 5 z ceroto diacbilon magna di me. 3 52 cerato 'mailitina magtflralc 3 s; cerato in altro ...
Girolamo Calestani, 1580
3
Delle osseruazioni di Girolamo Calestani parmigiano. Parte ...
fl. cotagnato di mezo corpo 1 66 cotagnata di tutto corpo ' ibid. cotognata sodo t 67 cedri conditi 17 t . cerato diacbilan bianco 'di mej: 3 5 t cerato diacbüon paruo di me/Î 3 5': cerato diacbilo” magno di mel: ibid. cerato multitin mag. '3 53 cerato ...
Girolamo Calestani, Giovanni Battista Bertucci, 1598
4
Il grande libro dei fiori di Bach
E in efletti quando si cerca una spiegazione per capire come mai lo studioso inglese scelse proprio questo flore si incontrano sempre difficoltà, e la questione rimane nebulosa: Cerato, non a caso, è il rimedio per l'incertezza. Se poi fosse vero ...
Fabio Nocentini, Maria Laura Peruzzi, 2004
5
I fiori di Bach per tutti. Capire, guarire e crescere
Il semplice principio secondo cui ciò che è vero per gli altri può non esserlo per me è proprio quello che manca a Cerato, caratterizzato anche dal suo conformismo. Le scelte che arriva a compiere, piccole o grandi, sono quantomai vacillanti, ...
Barbara Gulminelli, 2002
6
Dizionario Delle Droghe
e si riduce in una sostanza omogenea, da porsi'in un vaso e conservarsi per l2 uso. (A. CEBATO PREPARATO CON ACQUA. Cerato bianco, Cerato di Galeno. Si prende: 'Cera bianca urissima parti 1 ci "Ulio di man orle dolci parti 4 Si raschia ...
‎1830
7
La fabrica de gli spetiali, partita in 12 distintioni. Doue ...
Conserifiana, dico, alcuni cerotipcr risaluere ogni durezza del'°"' le parti interiori, a* efleriari , come di! cerato diacbilan bianco,il diacbilan magnaffi'yfimíli ;altri seruono per ogni difetto di flamaco nate da fi-i IWW-2,00070 e il cerotaflomatico di ...
Prospero Borgarucci, 1567
8
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
OLIO DI CATAPUZIA MINORE. V. Euphorbia Lathyris. OLIO DI CEDRO ETEREO. Olio aromatico-volatile di scorza d' arancio. OLIO CERATO CON AMMONIACO, E CICUTA. V. Cerotto di cicuta. OLIO CERATO CON CHINA. V- Cerotto di china.
‎1829
9
Nuovi elementi di terapeutica e di materia medica seguiti da ...
Questo cerato è diueoennte. Cerato di Pott. v. Litargirio. . una libbra e mezzo: Aceto . . . . . . . dodici libbre: Sapone bianco. . . . otto «noie; Me;colale insieme, e fate cuocere il mescug'io fino a che tutta l'umidità sia dissipata , procuranrlo di ...
Jean Louis Alibert, 1817
10
Trattato di patologia esterna e di medicina operatoria con ...
Cosi il cerato di Goulard contiene dell'estratto di saturno; vi e un cerato oppiato, al quale è aggiunto dell'oppio o del laudano; un cerato solfato, un cerato mercuriale, che contengono dei fiori di zolfo, dell' unguento napoletano. Si fa con  ...
‎1863

«CERATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cerato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
VIII Barcelona Puig Vela Clàssica: Argos, Alba, Marigold and …
... ma anche per i suoi dettagli di lusso. Il suo rivestimento era Palo Santo cerato legno, tappeti persiani, lampade antiche e rivestimenti in pelle. «Nautica Report, Tem 15»
2
Torri di Quartesolo
... Eleonora Polazzo, Francesca Cunico, Ilaria Cerato, Moira Pianazzola, Marta Bussi, Martina Gardin, Fabio Facchinello, Eleonora Zancanella, ... «Il Giornale di Vicenza, Tem 15»
3
La guerra di spade di San Giovanni
... con del bambù bollito che viene poi riempito con polvere da sparo, argilla per collegarne le parti e trucioli avvolti in filo di canapa cerato. «The Post Internazionale, Tem 15»
4
Vicesindaco Nieri si dimette. Marino: “Comprendo la sua amarezza”
E se Sel ha cerato di spronare Nieri dicendogli di andare avanti e di ripensare alla decisione presa, l'opposizione spera, invece, che Marino ... «Newsgo, Tem 15»
5
Calciomercato, l'Albissola non si ferma, ufficiale l'arrivo di Alessio Bisio
Bisio, Illiante, Vallarino, Barone, Doffo, Olivieri, Piana, Ghigliazza, Paini, Guerra, Alessi, Di Pietro, Cerato. redazione. Articoli sullo stesso ... «SvSport.it, Tem 15»
6
In terrazza come al mare
Campeggi, per esempio, ha proposto Piccy: una poltroncina pieghevole, con struttura in faggio cerato e seduta in cotone, che è una riedizione ... «La Repubblica, Tem 15»
7
Jean-Charles de Castelbajac e Petit Bateau
L'impermeabile classico si trasforma in un poncho con cappello, la mariniére classica si ricopre di tessuto cerato sulle spalline, mentre i più ... «Amica, Tem 15»
8
Ebem-Drago, il sigillo sugli Ostacoli...
Martina Millo (Pol. Triveneto Trieste) 14”31, 2. Francesca Cerato (Atl. Vicentina) 14”97. 400 hs: 1. Isabella Grandolfo (Cus Trieste) 1'05”58. «Tribuna di Treviso, Tem 15»
9
Tipe da spiaggia, le borse protagoniste sotto il sole
Le borse sono realizzate in tessuto lino naturale con disegno stampato, rifiniture in grosgrain e manici in cuoio; all'interno il lino è cerato e ... «Fashion Mag, Tem 15»
10
Tipe da spiaggia, borse protagoniste sotto il sole
Le borse sono realizzate in tessuto lino naturale con disegno stampato, rifiniture in grosgrain e manici in cuoio; all'interno il lino è cerato e ... «Adnkronos, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cerato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cerato>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z