İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "prendersi l'incarico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PRENDERSI L'INCARICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

prendersi l'incarico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRENDERSI L'INCARICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PRENDERSI L'INCARICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abarico
ba·ri·co
amarico
ma·ri·co
avere in carico
avere in carico
barbarico
bar·ba·ri·co
barico
ba·ri·co
carico
ca·ri·co
coronarico
co·ro·na·ri·co
discarico
di·sca·ri·co
farsi carico
farsi carico
incarico
in·ca·ri·co
iperbarico
i·per·ba·ri·co
ovarico
va·ri·co
rammarico
ram·ma·ri·co
ricarico
ri·ca·ri·co
scarico
sca·ri·co
sovraccarico
so·vrac·ca·ri·co
stearico
ste·a·ri·co
tartarico
tar·ta·ri·co
tubo di scarico
tubo di scarico
ungarico
un·ga·ri·co

PRENDERSI L'INCARICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

prenderle
prendersela
prendersela a male
prendersela comoda
prendersela con
prendersi
prendersi carico di
prendersi cura
prendersi cura di
prendersi fastidio
prendersi gioco
prendersi gioco di
prendersi la briga
prendersi la rivincita
prendersi premura
prendersi un esaurimento nervoso
prendersi un malanno
prendersi una laurea
prendersi una malattia
prendersi uno spavento

PRENDERSI L'INCARICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agarico
antimalarico
aortocoronarico
austroungarico
bassarico
bavarico
capocarico
caposcarico
contraccarico
curarico
isobarico
malarico
margarico
orticarico
pindarico
preincarico
reincarico
sopraccarico
stracarico
tubarico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde prendersi l'incarico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PRENDERSI L'INCARICO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «prendersi l'incarico» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
prendersi l'incarico sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«prendersi l'incarico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRENDERSI L'INCARICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile prendersi l'incarico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen prendersi l'incarico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «prendersi l'incarico» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

采取负责
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tomar a su cargo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Take charge
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

आरोप में ले
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تأخذ المسؤول
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

брать под стражу
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ter no comando
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ভারপ্রাপ্ত নেওয়া
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

prendre en charge
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mengambil bertanggungjawab
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

nehmen verantwortlich
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

担当取ります
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

담당 받아
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

njupuk ing pangisian daya
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mất phụ trách
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பொறுப்பான எடுக்க
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

प्रभारी घेणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Sorumlu almak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

prendersi l´incarico
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wziąć za
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

брати під варту
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ia responsabil
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αναλάβει την ευθύνη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

neem in beheer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ta ansvaret
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ta ansvaret
5 milyon kişi konuşur

prendersi l'incarico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRENDERSI L'INCARICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «prendersi l'incarico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
prendersi l'incarico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «prendersi l'incarico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRENDERSI L'INCARICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «prendersi l'incarico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «prendersi l'incarico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

prendersi l'incarico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRENDERSI L'INCARICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

prendersi l'incarico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. prendersi l'incarico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Addossarsi , Accollassi , Incaricarsi , Obbligarsi , Assumere l' obbligazione , Assumer l'incarico , Prendersi l' incarico. Addossarsi dice più d* accollarsi , in quanto esprime un dovere gravoso: accollarsi può non indicare che un' obbligazione ...
Niccolò Tommaseo, 1830
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Prendersi l'incarico è più esplicito, e perciò più obbligatorio ancora; è perciò forsephe non s'adoperacbe'rehtivarherite a cose di poco momento. ' V > 81. ADERENTE, lunaenir-z, Airaecno, Annesso; '-'Aderente indica cambaciamen_to e ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
ADDOSSAUSI, Accollabsi, Incaricarsi, Obbu- garsi, assumere l'obbligazione, assumer l'incarico, Prendersi l'incarico. Addossarsi dice più á'accoUarsi, in quanto esprime dovere gravoso: accollarsi può non indicare che obbligazionc presa ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Gli altri verbi notati non riguardano clic 1 a- zionc od il detto. 2131. OBBLIGARSI, Assumersi l'obbligazione, Assumersi l'incarico, Prendersi l'incarico. Assumersi V obbligazione, assumersi l'incarico differiscono da incaricarsi o da obbligarsi in ...
Niccolò Tommasèo, 1851
5
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
uscnucn, Assumere, Prendersi l'incarico, Inca_ricarsi. INCARICHÈ, v. a. Incaricare. Commettere, Dare incombenza, l' incarico. Incanrcnìs, Incaricarsi, Jddossarsi, J!:umere, o Prendersi un incarico. ' INCARIMENT, s. m. Ritoccamento , Bilottco, ...
Antonio Morri, 1840
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
Tommaseo'. ' Assumersi l'obbligazione, damimersi l'incarico, sono più espliciti di obbligarsi'c d'incaricarsi, poiché indicano più il partecipare della vo-' lontà nell' obbligazione 0 incarico assunto. Prendersi l'incarico è più esplicito, e perciò più ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
7
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Prendersi l'incarico è più esplicito, e perciò più obbligatorio ancora ; è per ciò forse che non s'adopera che relativamente a cose di poco momento. 81 . ADERENTE, Inenente, Attaccato, Annesso. — Aderente indica cambaciamento e anche ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
Prendersi l'incarico è più esplicito, e perciò più obbligatorio ancora; è per ciò forse che non s'adopera che relativamente a cose di poco momento. ADERENTE , INERENTE, Arraccaro, ANNESSO. - Aderente indica combaciamento e anche ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
9
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Tó, o Tos l' Епenrich, Assumere, o Prendersi l' incarico , Incaricarsi. Incarichés, Addossarsi, o Assumere l' incarico, la briga. Incariment, Ilitoccamento , Bitocco, di grano, di veltovaglìe, grasce, e sim. lncamalen, Incarnatino, Scarnntino, ...
Antonio Morri, 1863
10
Vita di Anna Maria Calegari Zucchini
... ennsëgnasse ad uno dello stesso suo Ordine lettera commendarizia, nella quale si raccomandava a questo di prendersi l' incarico di ascoltarne le Conti-( sro`ni. Aspro in vero comando, L. _l l l riuscito nondimeno di facile adempimento ad ...
Ercole Maria Giuseppe Isolani, 1743

«PRENDERSI L'INCARICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve prendersi l'incarico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Giovanni Allevi: Tante critiche per l'Inno ufficiale della Seria A
Per concludere l'articolo, possiamo dire; avrà fatto bene il compositore Giovanni Allevi a prendersi l'incarico di scrivere l'inno della Serie A? Secondo noi, visto ... «Blasting News, Tem 15»
2
L'editoriale del direttore Stefano Scansani
Qualcuno sussurra che aspiri a prendersi l'incarico di segretario provinciale della Lega Nord reso vacante dalla scelta municipale di Bergamini. Altre voci ... «La Nuova Ferrara, Haz 15»
3
Anticipazioni Velvet 2: dati auditel e trama del 18/03, la …
Quest'ultimo ha deciso di dare battaglia all'avversario per prendersi l'incarico dei vestiti per la compagnia di viaggi. Gli abiti da fornire alle hostess sono stati ... «Blasting News, Mar 15»
4
SCARAMELLI SUL PALASPORT: “LAVORIAMO PER APRIRE IL …
2) si dice che nel caso subentrino problematiche di vario genere sarà il Comune stesso a prendersi l'incarico di gestire la struttura. Bene. Ma… in che modo? «Prima Pagina Chiusi, Şub 15»
5
Viareggio, nidi di nuovo nel caos: "Non si sa se riaprono dopo le feste"
Rinnovo per cui si era mossa anche la Regione , con il presidente Enrico Rossi a prendersi l'incarico di tenere aperti gli asili fino a giugno. Ebbene: questo ... «Il Tirreno, Ara 14»
6
Graduatorie ad esaurimento: ai precari migranti si aggiungeranno …
... medio-piccola significa non solo non passare di ruolo, ma perdere l'incarico. ... provincia o per prendersi l'incarico annuale sulle sedi più ambite, con buona ... «Orizzonte Scuola, Ağu 14»
7
Roberto Recchioni porta Dylan Dog su Facebook!
Non mi sorprende, quindi, che Recchioni abbia voluto prendersi l'incarico di portare Dylan Dog su Facebook, aprendo così uno squarcio nella tradizione ... «Comicsblog, May 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Prendersi l'incarico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/prendersi-lincarico>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z