İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "primordio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PRIMORDIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pri · mor · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIMORDIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PRIMORDIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «primordio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte primordio sözcüğünün tanımı

Sözlükte primordiumun tanımı, bir çağın, bir hareketin, bir fenomenin başlangıcı, başlangıcıdır: bu yüzyılın başlangıcı; Bir sanatın, dilin başlangıcı. Primordio aynı zamanda bir bitkinin gelişmesinin ilk aşamasıdır.

La definizione di primordio nel dizionario è principio, inizio di un'epoca, di un movimento, di un fenomeno: i primordi di questo secolo; i primordi di un'arte, della lingua. Primordio è anche primo stadio di sviluppo di una pianta.


İtalyanca sözlükte «primordio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRIMORDIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accordio
ac·cor·di·o
anacardio
a·na·car·dio
anticardio
an·ti·car·dio
camedrio scordio
camedrio scordio
cardio
car·dio
clavicordio
cla·vi·cor·dio
endocardio
en·do·car·dio
epicardio
e·pi·car·dio
esordio
ʃor·dio
essordio
essordio
miocardio
mio·car·dio
novicordio
no·vi·cor·dio
perdio
per·di·o
pericardio
pe·ri·car·dio
pneumopericardio
pneu·mo·pe·ri·car·dio
precordio
pre·cor·dio
rutherfordio
ru·ther·for·dio
sciabordio
scia·bor·di·o
scordio
scor·dio
tardio
tardio

PRIMORDIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

primo
primo arrivato
primo attore
primo ballerino
primo cittadino
primo dell´anno
primo nome
primo passo
primo pelo
primo piano
primo piatto
primo posto
primogenito
primogenitore
primogenitura
primola
primordi
primordiale
primordialmente
primula

PRIMORDIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addio
audio
autoradio
dio
episodio
esocardio
incendio
indio
intermedio
medio
odio
podio
poffardio
predio
presidio
radio
remedio
stadio
studio
suicidio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde primordio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«primordio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRIMORDIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile primordio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen primordio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «primordio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

原基
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

primordio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

primordium
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

उत्स
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

منشم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

зачаток
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

primórdio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

primordium
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

primordium
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

primordium
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

primordium
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

起端
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

primordium
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

primordium
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

primordium
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அதைச் சரியாகத் தெரிந்து கொள்ளும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

भ्रूणअवस्थेमध्ये एखाद्या इंद्रियाची किंवा त्याच्या भागाची वाढ होत आहे हे दर्शविणारी सुरुवातीची खूण
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

primordium
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

primordio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zawiązek
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зачаток
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

primordium
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αρχέγονο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

primordium
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

primordium
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

primordium
5 milyon kişi konuşur

primordio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRIMORDIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «primordio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
primordio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «primordio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRIMORDIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «primordio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «primordio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

primordio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRIMORDIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

primordio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. primordio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lo sviluppo prenatale dell'uomo. 9ed.
PRIMORDIO. RESPIRATORIO. Il sistema respiratorio haorigine da unadepressione,il solco laringotracheale, checompare sul pavimento dell' estremità caudale della faringe primitiva (Fig. 101B e C; si veda la Fig. 103A). Questo primoabbozzo ...
Moore Keith L., 2014
2
Opere
Se fu lecito ai Latini il dire: A Jove Musarum primordio ; Primordio Mundi; Primordio dicendi , ec. (a) , e perchè non sarà egualmente permesso il dire in lingua nostra : Da Giove i primordj delle Muse ; I primordj del Mondo ; i primordj del dire ?
Giovani Romani, 1826
3
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
Primordio. (a) Idem. PRO ferito è da anteporsi a Piofertot, Prologo e Profferire. ti fredi furono per prigioni dati al « Re Carlo. » ( Bocc. , Nov. i6 , 3.) , il secondo è nome locale, ed indica il Luogo ove si tengono chiusi e custoditi i rei , p. e. : « Chi  ...
Giovanni Romani, 1826
4
Catalogo de' codici manoscritti della famiglia Capilupi di ...
dunque in detto codice Joannis Lucidi illustri* pueri Mantuani Principis filii versus : comincia e Inclita Gonzagae referam primordio. Gentis . Finisce tì Et placidam sub nocte trahit gens un* dique mentem . Veramente il nostro poema , come ...
Giovanni Andrés, 1797
5
Illustrazione del Santissimo Crocifisso di Lucca detto ...
_ Dice che n' esercitava le funzioni in primordio fcre gentis'illius di Lucca, e quel_ primordio o nuova' epoca'si vedrà,v che sia attaccata' all' anno 775. quando successe la ,distruzione del regno" de? Longobardi , 'e lo scuotimento del loro ...
‎1783
6
Nec timeo mori:
Pater enim qui diligit Filium et omnia tradidit in manu eius, utique a primordio diligit et a primordio tradidit. ex quo a primordio sermo erat aput deum et aput Deum erat sermo. Cui data est omnis potestas a Patre in caelis et in terra. Non iudicat ...
Luigi Franco Pizzolato, Marco Rizzi, 1998
7
OmnEssente. Simulare l'anima umana in un androide pensante
Mentre quindi nell'androide le decisioni-azioni iniziano per effetto di un sensore che s'accende, invece un primordio del Me (che è di un altro ordine/dimensione) si attiva solo se un particolare tipo di sensore viene stimolato (per esempio, ...
Francesco Facchini, 2010
8
Cremona literata... auctore Francisco Arisio
At cum Tácito eofdem decipi liquido conílat circa annos 286. fivè à primordio, ut ipfe agit, five à dedudione Colonia;, ut iíli concendunr. Nam ut vidimus funt tantum anni 261. Praeterea quo probent ea tempeíbite de- du&am fuiífe Coloniam, nihil ...
Francesco Arisi, 1702
9
Cremona literata:
At cum Tácito eofdem decipi liquido conftat circa annos 286. five à primordio, ut ipfe agit, five à deduíHone Colonias, ut ifti contendunt. Nam ut vidimus funt tancum anni 261. Praeterea quo probent ea tempeftate de- du&am fuifle Coloniam, ...
Francesco Arisi, 1702
10
Orazioni civili e criminali
Ciocchè peraltro non può procedere se non mancando perfino il primordio dell' obbligazione , il qual primordio nel caso nostro non manca . Ma che più? Era ella finalmente conferita nella volontà stessa del promittente questa obbligazione , e  ...
Lorenzo Collini, Giuseppe Giusti, 1824

«PRIMORDIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve primordio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Al Del Monaco: il Mercante di Venezia
Ha subito capito, fin dai vagiti della luce, che qui l'alba e il mattino, (sommariamente intesi come il primordio della vita e quindi la giovinezza), ... «Oggi Treviso, Mar 15»
2
Il Mercante di Venezia, la prima volta di Giorgio Albertazzi al Teatro …
Ha subito capito, fin dai vagiti della luce, che qui l'alba e il mattino, (sommariamente intesi come il primordio della vita e quindi la giovinezza), ... «CityRumors.it, Mar 15»
3
Albertazzi al Ghione, torna Il Mercante di Venezia
«Giorgio ha subito capito, fin dai vagiti della luce, che qui l'alba e il mattino, (sommariamente intesi come il primordio della vita e quindi la ... «GiNo, Oca 15»
4
Successo al teatro Metastasio per il musical 'Patto di luce'
... il primordio e la primordia, capi tribù del villaggio della pastorella; le spie, che, scena dopo scena, tango dopo tango, inseguono la pastorella ... «Vivere Assisi, Ara 14»
5
Nintendo gia al lavoro per un eShop web-based
Gli utenti in questione sono però stati in grado di catturare alcuni screen del primordio portale, che vi proponiamo nella galleria in calce. «Spaziogames.it, Eki 14»
6
Teatro: Albertazzi al Quirino col 'Mercante di Venezia'
Ha subito capito, fin dai vagiti della luce, che qui l'alba e il mattino, (sommariamente intesi come il primordio della vita e quindi la giovinezza), ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Eki 14»
7
Pecoraro, Fo e Mecacci i supervincitori del Premio Rèpaci 2014
... e altre preistorie” (Le Lettere, 2008), che riunisce le prose del suo Tashblog, infine le poesie “Primordio vertebrale” (Ponte Sisto, 2012). «gonews, Ağu 14»
8
Viaggio in Italia #4. Diario di viaggio con revenant. Ettore Sottsass jr …
... “mediterraneo” e “balcanico”, l'ambiziosa progettazione unitaria di abitazioni e arredi, l'enfasi (a tratti velleitaria) sul “mito” e il primordio? «Artribune, Ağu 14»
9
Giorgio Albertazzi: "Il Mercante di Venezia" al teatro Quirino
Ha subito capito, fin dai vagiti della luce, che qui l´alba e il mattino, (sommariamente intesi come il primordio della vita e quindi la giovinezza), ... «RomaToday, Ağu 14»
10
Francesco Pecoraro e gli autoinganni del presente
Ha pubblicato i racconti Dove credi di andare (Mondadori, 2007; Premio Napoli e Premio Berto), le poesie Primordio vertebrale (Ponte Sisto, 2012) e Questa e ... «Rai Letteratura, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Primordio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/primordio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z