İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "psicoanalista" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PSICOANALISTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

psicoanalista play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PSICOANALISTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PSICOANALISTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «psicoanalista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

psikanalist

Psicoanalista

Psikanalizci psikoanalizi uygulayan kişidir ve kendilerini Freudcu veya Post-Freudcu olarak adlandıranlara atıfta bulunmaktadır. Genel kullanımda, esas olarak Lacan oryantasyon uzmanlarına atıfta bulunan psikanalizat terimi kullanılır. Bu sesli paragraf, Jung teorilerine dayanan psikanalistlere atıfta bulunarak "analitik psikolog" kullanımının yanısıra zaman içinde pekiştiriyor. Uzman olmayan bir dilde terim, psikoterapötik bir etkinliği kimin uyguladığına işaret etmek için sık sık yanlış kullanılır. Her zaman ortak dilde, cümlenin içeriği açık olduğunda bu terim bir analist olarak kısaltılır. Lo psicoanalista è colui che esercita la psicoanalisi, con espresso riferimento a coloro che si definiscono freudiani o post-freudiani. Nell'uso comune è anche usato il termine psicanalista, riferito, in prevalenza, ai professionisti di orientamento lacaniano. Tale paragrafia fonemica è andata consolidandosi nel corso del tempo, così come l'uso di "psicologo analitico" con riferimento a quegli psicoanalisti che si rifanno alle teorie junghiane. Nel linguaggio non specialistico, il termine viene spesso usato, in maniera impropria, per indicare chiunque pratichi un'attività psicoterapeutica. Sempre nel linguaggio comune, quando sia chiaro il contesto della frase, il termine vie abbreviato in analista.

İtalyanca sözlükte «psicoanalista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PSICOANALISTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

PSICOANALISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

psicoanalisi
psicoastenia
psicoattitudinale
psicoattivo
psicobiologia
psicobiologo
psicobolia
psicochirurgia
psicocinesi
psicodiagnosi
psicodiagnostica
psicodiagnostico
psicodidattica
psicodinamica
psicodinamico
psicodramma
psicofarmaco
psicofarmacologia
psicofarmacologico
psicofisica

PSICOANALISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ambientalista
antiimperialista
automobilista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
pugilista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde psicoanalista sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PSICOANALISTA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «psicoanalista» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
psicoanalista sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«psicoanalista» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PSICOANALISTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile psicoanalista sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen psicoanalista sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «psicoanalista» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

心理医生
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

psicoanalista
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

psychoanalyst
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मनोविश्लेषक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

محلل نفسي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

психоаналитик
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

psicanalista
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মনঃসমীক্ষক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

psychanalyste
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ahli analisa jiwa
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Psychoanalytiker
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

精神分析医
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

정신 분석학
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

psikoanalis
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nhà phân tâm học
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உளவியல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मनोविश्लेषण
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

psikanalist
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

psicoanalista
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

psychoanalityk
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

психоаналітик
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

psihanalist
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ψυχαναλυτής
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

psigoanalis
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

psykoanalytiker
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

psykoanalytiker
5 milyon kişi konuşur

psicoanalista sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PSICOANALISTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «psicoanalista» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
psicoanalista sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «psicoanalista» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PSICOANALISTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «psicoanalista» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «psicoanalista» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

psicoanalista sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PSICOANALISTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

psicoanalista sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. psicoanalista ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'emozione come esperienza infinita. Matte Blanco e la ...
Alessandra Ginzburg, Riccardo Lombardi. Gli Autori Pietro Bria, Psicoanalista EPA. Professore di Psichiatria all'Università Cattolica di Roma. Richard Carvalho, Psichiatra. Analista didatta della Società Britannica di Psicologia Analitica.
Alessandra Ginzburg, Riccardo Lombardi, 2007
2
Il racconto della mente. Il mito nella relazione psicoanalitica
Psicoanalista dell'Istituto Italiano di Psicoanalisi di Gruppo (IIPG). Fausto Petrella, vive a Pavia. Psichiatra, dirige un'Unità Operativa di Psichiatria dell'ASL di Pavia. Professore ordinario di Psichiatria presso l'Università di Pavia; psicoanalista ...
R. Romano, 2002
3
Maestri e allievi. Trasmissione del sapere in psicoanalisi
Autori: Vanna Berlincioni, psicoanalista. Società Psicoanalitica Italiana, ricercatrice Sezione di Psichiatria, Dipartimento di Scienze Sanitarie Applicate e Psicocomportamentali, Università di Pavia. Franco Borgogna, psicoanalista ordinario ...
Maria Pierri, Agostino Racalbuto, 2001
4
Analisi terminabile e interminabile in adolescenza. A ...
Psicoanalista, membro ordinario Associazione Italiana di Psicoanalisi (AIPsi) e International Psychoanalytical Association (IPA), Docente del Corso di Psicoterapia Psicoanalitica del Bambino e dell'Adolescente ASNE-SIPsIA. Clelia De Vita ...
Anna Maria Nicolò, 2001
5
Pensare la psicoanalisi. Elaborazioni di esperienze cliniche
E qui emerge e viene focalizzato il coinvolgimento mentale ed affettivo che afferra lo psicoanalista nel lavoro con l'analizzando. Egli, nell'aiutare l' analizzando a penetrare nel proprio mondo interno e riordinarlo, viene continuamente stimolato ...
P. Rosario Merendino, 1997
6
Prendere corpo. Il dialogo tra corpo e mente in ...
Nicoletta Bonanome: psicologa, psicoanalista, membro ordinario della Società Psicoanalitica Italiana (SPI). Paolo Bucci: psicologo, psicoterapeuta, docente c/o la Scuola Romana di Terapia Familiare del Centro di Formazione e Ricerca ...
Paolo Carignani, Fausta Romano, 2006
7
Tecnica e pratica psicoanalitica
Inoltre, secondo me, le caratteristiche che rendono un paziente analizza- bile sono qualitativamente simili a quelle che si richiedono allo psicoanalista, per cui preferisco discuterle a proposito di quest'ultimo. 4.2 CHE COSA ESIGE LA ...
Ralph R. Greenson, 1998
8
Il principe e la strega. Corpo e identità in psicoanalisi
Francesco Conrotto, psichiatra, psicoanalista, membro ordinario con funzioni di training della Società Psicoanalitica Italiana. Maria Grazia Fusacchia, psicologa, psicoanalista, membro associato della Società Psicoanalitica Italiana. Vincenzo ...
Roberto Musella, 2012
9
Per una psicoanalisi bipersonale
Presentazione di Silvia Corbella Una relazione trasformativa L'autore mostra al lettore la sua intelligenza della complessità nel farlo partecipe, con generosità, del suo essere persona prima ancora che psicoanalista, consapevole, grazie ai ...
Sandro Panizza, 2006
10
Prima della parola: l'ascolto psicoanalitico del non detto ...
Introduzione di Fausto Petrella Antonio Di Benedetto - psichiatra, psicoanalista e didatta della SPI - va conducendo da molti anni una riflessione metodica sull'arte - soprattutto con riferimento alla musica e alla letteratura, ma con incursioni ...
Antonio Di Benedetto, 2000

«PSICOANALISTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve psicoanalista teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sanremo: successo ieri per l'incontro di FIDAPA con il famoso …
Sanremo: successo ieri per l'incontro di FIDAPA con il famoso psicoanalista Massimo ... del Casinò di Sanremo con il famoso psicoanalista Massimo Recalcati. «SanremoNews.it, Haz 15»
2
Galimberti: "Freud-Jung-Lacan non funzionano più. Cresce la …
"La crisi - sostiene lo psicoanalista e filosofo - è dovuta alla psicoanalisi stessa, che si è chiusa nelle categorie psicoanalitiche classiche - Freud, Jung, Lacan ... «Rai News, Haz 15»
3
L'adolescente e il suo psicoanalista: i nuovi apporti della …
L'Adolescenza per lungo periodo è stata considerata – per citare Anna Freud – “la Cenerentola della Psicoanalisi”. Nè bambini nè ancora adulti, gli adolescenti ... «State of Mind, May 15»
4
Delirio da piastra: lo risolve il parrucchiere o lo psicoanalista?
Mania di avere, sempre, tutto sotto controllo, capelli inclusi. Mai uno fuori posto. Sempre drittissimi e liscissimi… Come la protagonista di questo video. Ma poi, si ... «Glamour.it, May 15»
5
Ruah Action: "Psicoanalisi del cinema. Cinema della psicoanalisi"
Ruah Action: ogni mercoledì dalle ore 19:30, “Psicoanalisi del cinema. ... del cinema), Michele Bianchi (Psicoanalista), coordina Luca Biscontini (Taxi drivers). «Taxidrivers.it, Nis 15»
6
Diaz: psicoanalista, evento che ha segnato una generazione
Così Antonello Colli, psicoanalista della Spi (Società psicoanalitica italiana) e professore associato di psicologia dinamica all'Universita' degli studi di Urbino, ... «ANSA.it, Nis 15»
7
Lo psicoanalista Massimo Recalcati: «Conchita Wurst? Mito …
Perché, questo, non lo è affatto e lo ha sostenuto anche il laicissimo psicoanalista di “Repubblica”, Massimo Recalcati, supervisione clinico presso l'Ospedale ... «UCCR - Ultimissime, Şub 15»
8
Sul divano dallo psicoanalista
Il divano (o lettino) è il simbolo della psicoanalisi. Ancora oggi chi va dallo psicoanalista è invitato ad accomodarsi su un divano? E quale sarebbe la sua ... «Medicitalia.it, Oca 15»
9
Sto malissimo, ma devo intrattenere lo psicoanalista e farlo ridere
Lo psicoanalista non ha l'aria di divertirsi. Invece nella realtà succede, come racconta il New York Times, che i pazienti siano talmente beneducati e desiderosi ... «Il Foglio, Kas 14»
10
Psicoanalisi: intervista con Antonino Ferro – I Grandi Clinici Italiani
State of Mind intervista Antonino Ferro, Psichiatra e Psicoanalista, Presidente della Società Psicoanalitica Italiana, SPI. Questa intervista fa parte di un ciclo di ... «State of Mind, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Psicoanalista [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/psicoanalista>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z