İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "quinta essenza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE QUINTA ESSENZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

quinta essenza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUINTA ESSENZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

QUINTA ESSENZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «quinta essenza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Eter (klasik element)

Etere (elemento classico)

Özet, eşanlamlı bir eşanjör olan Eter, Aristo'nun şimdiye kadar bilinen diğer dört tanesine eklenecek bir unsurdu: ateş, su, toprak, hava. Simyacılara göre, eter filozofun taşının temel bileşeni olacaktır. Eter hikayesi, dünyevi dünyanın kabul edildiği dört esanstan farklı olan, gök masalının özü olan Aristo ile başlar: toprak, hava, ateş ve su. Aristo, eterin ebedi, değişmez, ağırlıksız ve şeffaf olduğuna inanıyordu. Eterin sonsuzluk ve değişmezliği için, evren, değişen bir yer olan Dünya'ya karşıt olarak değişmez bir yerdi. Aynı kavram, yüzyıllar sonra, Neo-Platonik XVI yüzyılda, matematiksel ve geometrik yapıları da içeren Luca Pacioli tarafından ifade edildi: Pacioli'ye göre, aslında, beşinci eleman olan gökyüzü bir oniki yüzyıl, mükemmel bir ikinci yapı biçimindeydi akademisyen. L'etere, sinonimo di quintessenza, era un elemento che secondo Aristotele si andava a sommare agli altri quattro già noti: il fuoco, l'acqua, la terra, l'aria. Secondo gli alchimisti, l'etere sarebbe il composto principale della pietra filosofale. La storia dell'etere inizia con Aristotele, secondo il quale esso costituiva l'essenza del mondo celeste, diversa dalle quattro essenze di cui si riteneva composto il mondo terrestre: terra, aria, fuoco e acqua. Aristotele credeva che l'etere fosse eterno, immutabile, senza peso e trasparente. Proprio per l'eternità e l'immutabilità dell'etere, il cosmo era un luogo immutabile, in contrapposizione alla Terra, luogo di cambiamento. Lo stesso concetto venne espresso alcuni secoli più tardi da Luca Pacioli, neoplatonico del XVI secolo, che coinvolge anche le strutture matematiche e geometriche: secondo il Pacioli, infatti, il cielo, il quinto elemento, aveva la forma di un dodecaedro, struttura perfetta secondo lo studioso.

İtalyanca sözlükte quinta essenza sözcüğünün tanımı

Sözlüğün beşinci özünün ilk tanımı, gök masalının kurucu unsuru olan beşinci unsur olarak düşünülen eter Aristo'ya göre yapılır. Beşinci özün bir başka tanımı, beş ardışık damıtma sonucunda elde edilen en saf madde özü olan simyadır. Beşinci öz aynı zamanda samimi, derin bir doğadır: q aramaktadır. bir şeylerin; q'nında bir şey biliyor musun?

La prima definizione di quinta essenza nel dizionario è secondo Aristotele, l'etere, concepito come il quinto elemento, quello costitutivo del mondo celeste. Altra definizione di quinta essenza è in alchimia, l'estratto purissimo di una sostanza, ottenuto dopo cinque successive distillazioni. Quinta essenza è anche natura intima, profonda: cercare la q. di qualcosa; conoscere qualcosa nella sua q.

İtalyanca sözlükte «quinta essenza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

QUINTA ESSENZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


assenza
as·sen·za
assistenza
as·si·sten·za
cointeressenza
coin·te·res·sen·za
compresenza
com·pre·ʃen·za
esperienza
e·spe·rien·za
essenza
es·sen·za
gettone di presenza
gettone di presenza
indennita di presenza
indennita di presenza
interessenza
in·te·res·sen·za
licenza
li·cen·za
militesenza
mi·li·te·ʃen·za
onnipresenza
on·ni·pre·ʃen·za
potenza
po·ten·za
presenza
pre·ʃen·za
previdenza
pre·vi·den·za
punto di partenza
punto di partenza
quintessenza
quin·tes·sen·za
restare senza
restare senza
senza
sen·za
trovarsi senza
trovarsi senza

QUINTA ESSENZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

quinta
quintadecima
quintale
quintana
quintavolo
quinte
quinteria
quinterna
quinterno
quintessenza
quintessenziale
quintessenziare
quintessenziato
quintettistico
quintetto
quintiglio
quintile
quintilio
quintilione
quintina

QUINTA ESSENZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

competenza
conferenza
conoscenza
conseguenza
consulenza
di conseguenza
differenza
eccellenza
emergenza
esistenza
evidenza
frequenza
in precedenza
influenza
partenza
pendenza
piacenza
residenza
resistenza
scienza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde quinta essenza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«quinta essenza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

QUINTA ESSENZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile quinta essenza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen quinta essenza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «quinta essenza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

国粹
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

quintaesencia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Fifth essence
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

हीर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

جوهر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

квинтэссенция
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

quintessência
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সারাংশ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

quintessence
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pati
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Quintessenz
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

精髄
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

가장 순수한 본질
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

quintessence
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đệ ngũ nguyên tố
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சாராம்சமாகும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सार
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

öz
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

quinta essenza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kwintesencja
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

квінтесенція
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

chintesență
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πεμπτουσία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

wese
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kvintessensen
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Quintessence
5 milyon kişi konuşur

quinta essenza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«QUINTA ESSENZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «quinta essenza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
quinta essenza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «quinta essenza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«QUINTA ESSENZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «quinta essenza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «quinta essenza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

quinta essenza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«QUINTA ESSENZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

quinta essenza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. quinta essenza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trattato sulla quintessenza
Perciò, dopo aver ponderato e considerato ogni cosa, tu prenderai la Quinta essenza del sangue dell'uomo (essa infatti ripugna e resiste contro ogni specie di adustione) e la metterai insieme alla sesta parte della nostra Quinta essenza, ...
Giovanni da Rupescissa, S. Andreani, 1981
2
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
Con questo medesimo discorra rfftn- foresta anche discusso il secondo pun- %a cbt $'. to col quale si cercava di sapere , che intmda . cofa importa il nome di Quinta Essenza, perche già si è detto , che importa il significato di uno Ente , che  ...
Giuseppe Donzelli, 1704
3
Teatro farmaceutico dogmatico, e spagirico del dottore ...
doue sia nato il nome di Quinta Essenza , la quale él'Asirattod'vn Essere , che non hà ninna communione col numero quacemario negli Eleim 'virídirar ad 'Prata , e con quesio finificatoiChimici danno à i loro Ei ratti Magisierij , 0in , Ac ue , e P”  ...
Donzelli (Giuseppe), Cerio (Giacomo), Roggerio (Giovanni Giacomo), 1696
4
Tesoro della vita humana, dell'eccellentiss. dottor, e ...
l za scudella di brodo di pollo , E* vn poco di zuccaro: éììjeguitarlafin tanto , cbefia finita 5 Q'í'frd tanto , ogni fiera quando mi in letto , vnger/i lo fiomaco , (F' il petto , con l'olio incomposiibile; C'î* finita di torre la quinta essenza , pigliare vn' altra ...
Leonardo Fioravanti, 1673
5
Theatro d'arcani del medico Lodouico Locatelli da Bergamo; ...
benche sia da alcuni Chimiaiirl strapazzam..., ponendo questo nome a qualfiuoglia spiritmò altra distillatione . come la quinta eflenza del Rosmarino, Gt altri similbla quale non è quinta essenza, mac aglio, o spirito caldiflitno, ma il nome di ...
Lodovico Locatelli, Hippocrates, Paracelsus, 1667
6
De gli errori popolari d'Italia, libri sette, diuisi in due ...
... loro , 6c questo lo mostrano le sperienze fatte da Îui in vero singolari; ma che sia-mò buono ;ì guarír tutti i mali, e che sia vna quinta essenza, questo non può stare cosi perlo esàé pio , come per la ragione.; l'esscmpio è queflo .
Girolamo Mercurio, Valenti Gonzaga, Ascanio Rivaldi, 1603
7
Dizionario della lingua italiana
terni ec, Tutti gli antichi, infin tulli i moderni ec, Quel eh' ora vi to' dir dello non hanno. QUINTESSENZA, che anche scrivasi QUINTA ESSENZA, e che dal Bocc. nel Lab. i5i. /Werrnanc/ieESSENZIA QUINTA. Un estratto che si crede essere la ...
‎1829
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Quel cli* ora vi vo' dir detto non hanno . f QUINTESSENZA , ehe anche si scrive QUINTA ESSENZA , e che dal Hoce, nel Lab. i5t. fu delta anche ESSÉNZIA QUINTA . Un estralto che si crede essere la parle pià pura délie cose, cost detto in ...
Paulo Costa, 1823
9
De gli errori popolari d'Italia: libri sette, divisi in due ...
... presto da quella hauean sentito dannmdunque non guarisce tutti imaligla ragione è,la Natura non capisce alla quinta essenza, che quella della Materia del Ciclossartc non può più della Natura, che à pena la pareggia in qualche cosa,< ome ...
Girolamo Mercurio, 1603
10
Della filosofia
... riguardo il moto della quinta essenza nel II. cpiX. ». M. Pohlenz, Stoa und Stoiker, Zùrich 1950 p. 284, attribuisce il passo aristotelico a una citazione posido- niana. I. Heinemann, Poseidonios metaphysische Schriften, Breslau 1928, II p. 180 ...
Aristoteles, Mario Untersteiner, 1963

«QUINTA ESSENZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve quinta essenza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alfons Mucha, Le pietre preziose
Le sue immagini, le sue donne, i suoi fiori e le sue composizioni rappresentano la quinta essenza dell'Art Nouveau e della Belle Epoque. «Rai Arte, Tem 15»
2
Il formicolio dell'arto mancante
In lui si poteva trovare la quinta essenza della cattiveria, ma non era quella contenuta e rappresentata nei libri e tantomeno nei film, era quella ... «Diregiovani, Tem 15»
3
Logitech Mouse G700s e Headset G230 : recensione da HDBlog
La vera quinta essenza del mouse di casa Logitech è, senza ombra di dubbio, la sua ergonomia che oltre a garantire un ottimo comfort ci ... «HDblog, Tem 15»
4
Wimbledon: 10 curiosità sul più antico torneo di tennis
... rappresenta il torneo da vivere e vedere almeno una volta nella vita: è la quinta essenza di questo sport per prestigio, eleganza e tradizione. «DireDonna, Tem 15»
5
Alfa Romeo Giulia: Nuove Foto e Dettagli
... modello della nuova Alfa Romeo. La quinta essenza di quello che la gente si aspetta da un brand così prestigioso”. alfa-romeo-giulia-dietro. «Cavalli Vapore, Haz 15»
6
Liam Hemsworth vs Sam Claflin: Chi è più bello in costume da bagno?
... Liam Hemsworth è davvero la quinta essenza del surfista australiano, e nessuno può mettere in discussione il fatto che madre natura l'abbia ... «meltyfan.it, Haz 15»
7
Dal 21 Pagni e Solenghi nel Tartufo di Molière
Quando «Il Tartufo» - vero capolavoro sulla quinta essenza dell'ipocrisia, «dove a Molière - dice Sciaccaluga - riesce l'impresa grandiosa di ... «La Stampa, Haz 15»
8
La Quinta Essenza, oasi di benessere e bellezza
Un'oasi tutta da scoprire e dove ritrovare bellezza e benessere è La Quinta Essenza, in via Ozanam 8, dove Sonia Venniro ha creato un centro ... «Concorezzo.org, Haz 15»
9
NERO: Recensione Xbox One da HDBlog
La vera quinta essenza del titolo di Storm in a Teacup è la storia, caratterizzata da toni drammatici e assolutamente coinvolgente, il tutto però ... «HDblog, May 15»
10
Wolfenstein The Old Blood : recensione da HDBlog
Il livello di difficoltà del gioco è decisamente ostico e il gameplay è senza ombra di dubbio la vera quinta essenza del titolo di Machine Games. «HDblog, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Quinta essenza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/quinta-essenza>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z