İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "differenza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DIFFERENZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dif · fe · ren · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIFFERENZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DIFFERENZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «differenza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

çıkarma

Sottrazione

Matematikte çıkarma, dört temel aritmetik işlemden biridir. "-" çıkarma c açısından için geleneksel adlar - B = a, minuendo, çıkarma ve fark genellikle eksi işareti çerçeve ile gösterilmiştir. Çıkarma, aşağıdaki üç fiziksel işlemi modellemek için kullanılır. ▪ Nesnelerin toplanması göz önüne alındığında, bir takım nesneleri kaldırın. ▪ sola veya vazgeçilmesine bir hareket olarak, karşı yönde bir ölçüyle, örneğin sağa veya bir ödeme için bir hareket olarak, belirli bir ölçü, bir araya getirin. ▪ Farklarını bulmak için iki nesneyi birbirine karşılaştırın. Örneğin, 800 € ve 500 € arasındaki farkı bulmak 800-500 çıkarma ve 300 € sonucunu elde etmek. Matematiksel olarak, ayrı bir işlem olarak değil çıkarma görmek için çok kullanışlıdır, ama çıkanın tersi eklenmesi gibi. Böylece 7-3, 7 ve "-3" toplamı haline gelir. Bu şekilde, tüm tanıdık kuralları ve ek nomanklatürünü çıkarmak için başvurabilir. In matematica, la sottrazione è una delle quattro operazioni aritmetiche fondamentali. È di solito denotata con un segno meno infisso: "" I nomi tradizionali per i termini della sottrazione cb = a sono minuendo, sottraendo, e differenza. La sottrazione viene utilizzata per modellare i tre processi fisici seguenti. ▪ Data una collezione di oggetti, togliere un certo numero di oggetti. ▪ Combinare una data misura, come ad esempio un movimento verso destra o un deposito, con una misura in senso opposto, come un movimento verso sinistra o un prelievo. ▪ Confrontare due oggetti tra loro per trovare la loro differenza. Ad esempio, per trovare la differenza tra 800 € e 500 €, si sottrae 800−500 e si ottiene il risultato di 300 €. Matematicamente è spesso utile vedere la sottrazione non come un'operazione separata, ma come addizione dell'opposto del sottraendo. Così, 7-3 diventa la somma di 7 e di "−3". In questo modo, si possono applicare alla sottrazione tutte le regole familiari e la nomenclatura dell'addizione.

İtalyanca sözlükte differenza sözcüğünün tanımı

Sözlükteki farkın ilk tanımı, neyin farklı olduğunun karakteridir: çok, küçük, büyük, küçük, az d .; bak ne yapıyorsun; Hiçbir şey görmüyorum Farklılığın diğer bir tanımı, uyumsuzluk, karşıtlıktır: farklılıkları gidermeye çalışmak. Fark, aynı zamanda çıkarmanın sonucudur.

La prima definizione di differenza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è differente: molta, poca, grande, piccola, minima d.; guarda che d.; non ci vedo nessuna d. Altra definizione di differenza è discordia, contrasto: cercare di appianare le differenze. Differenza è anche risultato di una sottrazione.

İtalyanca sözlükte «differenza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DIFFERENZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aderenza
a·de·ren·za
apparenza
ap·pa·ren·za
carenza
ca·ren·za
coerenza
co·e·ren·za
concorrenza
con·cor·ren·za
conferenza
con·fe·ren·za
decorrenza
de·cor·ren·za
fiorenza
fio·ren·za
gerenza
ge·ren·za
incoerenza
in·co·e·ren·za
indifferenza
in·dif·fe·ren·za
insofferenza
in·sof·fe·ren·za
interferenza
in·ter·fe·ren·za
percorrenza
per·cor·ren·za
preferenza
pre·fe·ren·za
referenza
re·fe·ren·za
ricorrenza
ri·cor·ren·za
sofferenza
sof·fe·ren·za
trasparenza
tra·spa·ren·za
videoconferenza
vi·de·o·con·fe·ren·za

DIFFERENZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

diffamazione
diffendere
differente
differentemente
differenti
differenze
differenziabile
differenziabilità
differenziale
differenziamento
differenziare
differenziarsi
differenziato
differenziazione
differibile
differimento
differire
differita
differito
differitore

DIFFERENZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

benemerenza
cinconferenza
circonferenza
deferenza
di apparenza
fare la differenza
fare una riverenza
inerenza
inferenza
ingerenza
irriverenza
occorrenza
procedere con coerenza
reverenza
riverenza
semicirconferenza
semitrasparenza
soffrenza
teleaudioconferenza
teleconferenza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde differenza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DIFFERENZA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «differenza» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
differenza sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «DIFFERENZA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «differenza» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde differenza sözcüğünün zıt anlamlıları

«differenza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIFFERENZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile differenza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen differenza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «differenza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

区别
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

diferencia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

difference
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अंतर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فرق
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

разница
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

diferença
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পার্থক্য
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

différence
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

perbezaan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Unterschied
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

違い
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

prabédan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

khác nhau
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வேறுபாடு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

फरक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

fark
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

differenza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

różnica
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

різниця
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

diferență
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

διαφορά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verskil
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

skillnad
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

forskjellen
5 milyon kişi konuşur

differenza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIFFERENZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «differenza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
differenza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «differenza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DIFFERENZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «differenza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «differenza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

differenza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «DIFFERENZA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

differenza sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Mortimer Jerome Adler
Lo scopo dell'apprendimento è la crescita, e le nostre menti, a differenza dei nostri corpi, possono continuare a crescere mentre noi continuiamo a vivere.
2
Riccardo Bacchelli
Voglio dirvi la differenza fra il lupo e l'uomo: nessuna, salvo una, in vecchiaia... il lupo va nei boschi ad aspettare la fine da solo: l'uomo, più la sente venire, più cerca compagnia, anche se le è noioso e gli è noiosa.
3
William Bolitho
La cosa più importante nella vita non è di capitalizzare i tuoi guadagni. Qualsiasi stupido riesce a farlo. La cosa importante è di trarre profitto dalle tue perdite. Questo richiede intelligenza, e fa la differenza tra un uomo di buonsenso e uno stupido.
4
Victor Borge
La differenza tra un violino e una viola è che la viola brucia più a lungo.
5
Sharon Anthony Bower
La differenza di fondo tra l'essere assertivo e l'essere aggressivo sta nel come le nostre parole e il nostro comportamento intaccano i diritti ed il benessere degli altri.
6
Enrico Brizzi
Gli studenti che protestavano in piazza portavano i capelli corti e i giubbotti da collegiali americani: piacevano persino ai giornali, i pacifici ragazzi dell’85, forse perché, a differenza dei barbuti autonomi e indiani metropolitani che li avevano preceduti, non scandivano slogan inneggianti alla vittoria del proletariato, e non si picchiavano con la polizia.
7
Tom Brokaw
Fare soldi è facile. È molto più difficile fare la differenza.
8
Nolan Bushnell
Praticamente a tutti, mentre si stanno facendo una doccia, viene in mente un'idea. É la persona che esce dalla doccia, si asciuga e fa qualcosa a riguardo che fa la differenza.
9
Pietrangelo Buttafuoco
Dirò che è potente come Totò Riina, con la differenza che quello l'hanno messo in carcere.
10
Mario Calabresi
La differenza tra un disastro e un’avventura è solo la tua attitudine.

«DIFFERENZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

differenza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. differenza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Libera la mente. Dieci minuti al giorno possono fare la ...
Andy Puddicombe ci insegna a trarre il meglio da noi stessi in soli dieci minuti al giorno.
Andy Puddicombe, 2012
2
La differenza
- prefazione di MASSIMO STOCCHERO- Stampate già 1000 copie- http://alessandrotesio.blogspot.com -'Vampiri e lupi mannari sono tra noi '¦ Chi controlla il mondo dell'Occulto?
Alessandro Tesio, 2010
3
La differenza fra il Temporale e l'Eterno
DELLA DIFFERENZA Tra il Temporale, e l'Eterno . CAPITOLO PRIMO. potabile differenza fra l'Etevno, ó, il Temporale in efier Imo fine, l'altro mezzo.Trattaft deliri- timo fine, pel quale fì treato l'buomo. I Ediamo vn poca adeflo la gran differenza, ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1653
4
La differenza cristiana
La laicità come spazio etico in cui tutte le religioni possano essere capite e rispettate.
Enzo Bianchi, 2010
5
Tre lezioni sulla differenza sessuale e altri scritti:
Edipo e Melanctha «Da questa incapacità del pensiero umano di conoscersi nella dualità di uomo/donna – leggo dal libro di Diotima – viene che la differenza si vive piuttosto nella forma di una passione»3. Questa passione della differenza  ...
Luisa Muraro, Riccardo Fanciullacci, 2011
6
L'identità della differenza. Ri-pensare la "Relazione" nei ...
Tra essere ed ente la differenza si pone come mediazione e relazione: connette separando e separa connettendo. Ma come dice Heidegger: «Se però tentiamo di rappresentarla ci troviamo subito indotti a concepire la differenza come una ...
D'Alessandro, 2014
7
Il soggetto e la differenza. La ricezione del pensiero di ...
Il tentativo programmatico di insediarsi nella differenza si concluse, però, con la completa estromissione da essa. La differenza ontologica risultò così di nuovo impensata e, come già si era verificato fin dai tempi dell'esistenzialismo, l'intera ...
Lorenzo Ramella, 2004
8
Arimmetica pratica divisa in quindici trattati
5- mioor radice per 2. numero proprio per la radice quadraca , fl 10. al quale fi aggiunge 1. ( ¡1 che ti fà in cuete l'altre íorti di radû ci ) fà и. per la cercaca differenza . Ora volendo la differenzadi due cubi immédiat! »' de'quali le radici fiano 3.
Alessandro della Purificazione, 1714
9
Maschi = Femmine: Contro i pregiudizi sulla differenza tra i ...
In realtà, sostiene la giovane e brillantissima studiosa Cordelia Fine, la scienza non è ancora riuscita a produrre prove convincenti dell'esistenza di un «cervello femminile» e di un «cervello maschile».
Cordelia Fine, 2011
10
De'Discorsi Morali Sopra I Sette Salmi Penitentiali
651 differenza frà l'agníHo.oc ilcapretto.67.* differenza traDto,èsaoi dilcepoli ncl dire que sta parola Amcn.447. 1 efiffcrenz'a tra esser merctrice espteffà , 0c es- ser solarncnte uestita da meretnee. 41 M differenza tra lodcscriaere di Dio, ò dclli  ...
Innocenzo Cibo Ghisi, 1609

«DIFFERENZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve differenza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il Roma - Gabbiadini, il bomber silenzioso che può fare la differenza
Inutile dire che è uno degli uomini d'attacco in grado di poter fare la differenza. Con i moduli di Sarri, poi, ci si può addirittura scatenare ... «CalcioNapoli24, Tem 15»
2
Albiol: «Nessuna differenza tra Sarri e Benitez. Puntiamo in alto …
DIMARO (TN) - «Lavoro per il Napoli, per me questo o quell'allenatore non fa nessuna differenza». Raul Albiol è un fiume in piena: il difensore ... «Diario Partenopeo, Tem 15»
3
Calciomercato Napoli/ News, Maggio: Ecco la differenza tra Sarri e …
CALCIOMERCATO NAPOLI NEWS: MAGGIO SULLE DIFFERENZE TRA SARRI E BENITEZ (18 LUGLIO 2015) - I primi giorni di ritiro a Dimaro ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
4
Lione-Milan, Mihajlovic: "I nuovi acquisti faranno la differenza"
I giocatori che devono arrivare Bacca, Luiz Adriano, Menez, Zapata ci daranno una grossa mano e potranno fare la differenza. Calabria ha fatto ... «Calciomercato.it, Tem 15»
5
Tra Inter e Duda c'e' differenza economica, ma speranza | Inter-News
DETTAGLI DA LIMARE – La differenza tra domanda e offerta al momento è ancora troppo ampia: l'Inter mette sul piatto circa 4 milioni di euro, ... «Inter-News, Tem 15»
6
Corini: "Allan farà la differenza,era un mio pallino: il centrocampo è …
Eugenio Corini, ex regista del Napoli, fino a ottobre tecnico del Chievo, non ha dubbi sulle scelte di mercato di Giuntoli e Sarri. Anzi, è convinto ... «CalcioNapoli24, Tem 15»
7
Maggio: "Ecco la differenza tra Sarri e Benitez. Vogliamo vincere e …
Maggio: "Ecco la differenza tra Sarri e Benitez. Vogliamo vincere e daremo il massimo. La città di Napoli? Ho fatto cambiare idea a molti amici". «100x100 Napoli, Tem 15»
8
RILEGGI LIVE - Hamsik: "Sarri maniacale, che differenza con …
RILEGGI LIVE - Hamsik: "Sarri maniacale, che differenza con Benitez! Doppio lavoro fisico e tattico", Reina: "Sarri insegna calcio. Roma? «Tutto Napoli, Tem 15»
9
Civitavecchia, Tidei replica a Cozzolino: “A differenza sua, mi sono …
Home Civitavecchia Civitavecchia, Tidei replica a Cozzolino: “A differenza sua, mi sono rimboccato le maniche senza stare a piagnucolare e ... «TerzoBinario.it, Tem 15»
10
Trova la differenza
Caro Beppe, trova la differenza! Lei ha 26 anni, è laureata, ha un master e ha perfino fatto l'esame di dottorato per esercitare la professione. «Corriere della Sera, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Differenza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/differenza>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z