İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "reggae" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE REGGAE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

reggae play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGGAE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

REGGAE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «reggae» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
reggae

Reggae

Reggae

Reggae, esas olarak Ska'dan aşağı inen Jamaikalı bir müzik türüdür ancak hafif rocksteady bir varyant olarak düzgün bir şekilde geliştirilmiştir. Buna ek olarak, en azından klasik biçiminde Jamaika popüler müziğinden, ancak ozellikle de Birleşik Devletler'deki R \u0026 B ve Kuzey Amerika ruhlarından gelen unsurları çizer. Bu müzik, genellikle müzik tarzlarını farklı şekillerde filtrelemeye ve dönemlerine dönen ve kökenlerininki ile ve çok erken çocuk difüzyonuna tamamen ters düşen dönemlere ve hareketlere yöneliktir. Bob Marley başkanlığında rasta dini kültünün ortaya çıkmasıyla birlikte, ilk reggae türü kesin bir şekilde öldü. Marley, reggae'yi yalnızca müzikal ve ritmik açıdan değil, aynı zamanda gerçek kült olarak yayarak bu özel sesin kökenlerini çarpıcı bir biçimde değiştirdi. Orijinal sesin özgünlüğünün sonsuza dek kaybolduğu kök reggae'sinin gelmesiyle oldu. Başlangıçta kaba bir çocuk ve dazlak tarafından desteklenen reggae, rastafarianizm olarak adlandırılan Jamaikalı dini ibadet sembolü haline geldi. Il reggae è un genere musicale originario della Giamaica essenzialmente discendente dallo ska, ma sviluppatosi propriamente come leggera variante del rocksteady. Esso inoltre, almeno nelle sue forme classiche, trae elementi dalla musica popolare giamaicana ma soprattutto dagli influssi R&B e soul nordamericani in voga negli Stati Uniti in quell'epoca. Questa musica è solitamente accostata a periodi e movimenti giunti successivamente deviando e filtrando il genere musicale verso altre strade, completamente opposte a quelle delle sue origini e delle primissime diffusioni giovanili. Con l'avvento del culto religioso rasta, capeggiato da Bob Marley, il primo tipo di reggae morì definitivamente. Marley trasformò il reggae non solo sotto l'aspetto musicale e ritmico, ma lo diffuse come culto vero e proprio, cambiando notevolmente quelle che erano le radici pure di questo specifico sound. Fu proprio con l'arrivo del roots reggae, che l'autenticità del sound originario scomparve per sempre. In origine sostenuto da rude boy e skinhead, il reggae divenne poi simbolo del culto religioso giamaicano chiamato rastafarianesimo.

İtalyanca sözlükte reggae sözcüğünün tanımı

Reggae'nin sözlükteki tanımı, Jamaika kökenli, siyasi-dinsel ilham kaynağı olan müzik, Amerika Birleşik Devletleri'nde ve Avrupa'da yetmişlerden beri yaygındır.

La definizione di reggae nel dizionario è musica di origine giamaicana, di ispirazione politico-religiosa, largamente diffusa negli Stati Uniti e in Europa a partire dagli anni Settanta.

İtalyanca sözlükte «reggae» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REGGAE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

regesto
regge
reggente
reggenza
reggere
reggere a
reggere il sacco a
reggersi
reggersi in piedi
reggetta
reggettatrice
reggia
reggiano
reggiatrice
reggibile
reggiborsa
reggiborse
reggicalze
reggicoda
reggilibro

REGGAE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Dies irae
curriculum vitae
lapsus linguae

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde reggae sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«reggae» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REGGAE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile reggae sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen reggae sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «reggae» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

雷鬼
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

el reggae
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

reggae
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

रेग
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الريغي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

регги
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

reggae
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

রেগা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

reggae
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

reggae
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Reggae
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

レゲエ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

레게
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

reggae
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

reggae
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ரெகே
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

रेगे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Reggae
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

reggae
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

reggae
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

реггі
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

reggae
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

reggae
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

reggae
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

reggae
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

reggae
5 milyon kişi konuşur

reggae sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REGGAE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «reggae» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
reggae sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «reggae» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REGGAE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «reggae» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «reggae» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

reggae sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «REGGAE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

reggae sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ziggy Marley
Il reggae è musica che procede a testa alta, per essere alla sua altezza devi essere orgoglioso e consapevole del senso della creazione. Il rock si accompagna alle luci al neon, all'illuminazione artificiale mentre il reggae non ha bisogno di una discoteca o di un club, può essere ovunque, meglio tra le colline.
2
Ziggy Marley
La musica reggae è musica semplice - ma viene dal cuore. Così come la gente ha bisogno dell'acqua per bere, così ha bisogno della musica. Se è musica sincera, la gente ne sarà attratta.

«REGGAE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

reggae sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. reggae ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Italiopolitania
Qui sta la grandezza di Rino Gaetano, se leggete oggi il testo di "Nun te reggae più" vi accorgerete che i personaggi citati sono quasi tutti ancora sulla breccia e, se scomparsi o ritirati dalla vita pubblica, hanno lasciato un segno indelebile nel  ...
Antonio Giangrande
2
Concorsopoli
Antonio Giangrande. Abbasso e Alè (nun te reggae più) Abbasso e Alè (nun te reggae più) Abbasso e Alè con le canzoni senza patria o soluzioni La castità ( Nun te reggae più) La verginità (Nun te reggae più) La sposa in bianco, il maschio ...
Antonio Giangrande
3
Reggio Calabria
Qui sta la grandezza di Rino Gaetano, se leggete oggi il testo di "Nun te reggae più" vi accorgerete che i personaggi citati sono quasi tutti ancora sulla breccia e, se scomparsi o ritirati dalla vita pubblica, hanno lasciato un segno indelebile nel  ...
Antonio Giangrande
4
Governopoli
Ladri di polli Super-pensioni (Nun te reggae più) Ladri di stato e stupratori il grasso ventre dei commendatori, diete ... Evasori legalizzati, (Nun te reggae più) Auto blu, sangue blu, cieli blu, amori blu, Rock & blues (Nun te reggae più!) Eja- eja ...
Antonio Giangrande
5
Milano
A dispetto del titolo, nel brano non c'è un briciolo di reggae. Il titolo gioca sull' assonanza fra il genere musicale giamaicano e la coniugazione romanesca del verbo reggere. Come già era accaduto in "Mio fratello è figlio unico", il finale è ...
Antonio Giangrande
6
Manettopoli
A dispetto del titolo, nel brano non c'è un briciolo di reggae. Il titolo gioca sull' assonanza fra il genere musicale giamaicano e la coniugazione romanesca del verbo reggere. Come già era accaduto in "Mio fratello è figlio unico", il finale è ...
Antonio Giangrande
7
Impunitopoli
A dispetto del titolo, nel brano non c'è un briciolo di reggae. Il titolo gioca sull' assonanza fra il genere musicale giamaicano e la coniugazione romanesca del verbo reggere. Come già era accaduto in "Mio fratello è figlio unico", il finale è ...
Antonio Giangrande
8
All Hawaii entrées / Lunar reggae
Foreword by Enrique Janosa. Edited by Philippe Parreno, Rachael Thomas. Text by Kurt Vonnegut, Cory Doctorow, Grant Morrison, Liam Gillick, Hans Priutt, Philippe Parreno, Rachael Thomas.
Philippe Parreno, Rachael Thomas, Irish Museum of Modern Art (Kilmainham, Dublin, Ireland), 2006
9
Disserviziopoli
La castità (Nun te reggae più) La verginità (Nun te reggae più) La sposa in bianco, il maschio forte, i ministri puliti, i buffoni di corte ..Ladri di polli Super- pensioni (Nun te reggae più) Ladri di stato e stupratori il grasso ventre dei commendatori, ...
Antonio Giangrande
10
Risvegliarsi in Giamaica
Due ore più tardi, quando il fumo delle canne ormai aveva invaso tutto lo studio, denso come nebbia, loro stavano ancora lavorandoci su. Mentre stavo lì ad ascoltare, pensavo alla definizione data da Toots di "cultura reggae". Ci sono culture ...
Stephen Foehr, 2006

«REGGAE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve reggae teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Eutropia, un week end tra reggae e rock con i Queen Tribute e Shaggy
Eutropia, un week end tra reggae e rock con i Queen Tribute e Shaggy Sarà un grande spettacolo visivo, oltre che musicale, la tappa di sabato ... «La Repubblica, Tem 15»
2
Pronostico e precedenti Giamaica-Messico, finale Gold Cup: primo …
I Reggae Boyz sono imbattuti: due vittorie contro Canada e El Salvador entrambe per 1-0 e un pareggio con il Costa Rica (2-2) nel gruppo B ... «Blasting News, Tem 15»
3
SPETTACOLI - Cambio di programma. Domenica festa reggae con …
Si doveva esibire sabato 25, ma la tromba d'aria ha scombussolato i programmi. General Levy, special guest al raduno reggae “Lu Sud in ... «Quotidiano di Puglia, Tem 15»
4
Jimmy Cliff, la leggenda del reggae in concerto al lago di Caldaro
Ad un anno dalla sua apparizione al One Love Festival di Latisana (Udine) e dopo le date dell'estate 2015 a Roma, Cesena e Genova, ... «Trento Today, Tem 15»
5
Concerto dei “Reggae Against the Machine” nel “Salotto del custode”
Sabato, a partire dalle 22, i “Reggae Against the Machine” saliranno sul palco della Rocca Malatestiana. Di recentissima formazione, il gruppo ... «CesenaToday, Tem 15»
6
La giovane star reggae Nneka
MERANO. Nneka, la giovane star soul reggae di origini nigeriane, arriva in Italia per tre concerti estivi e dopo il doppio appuntamento ... «Trentino Corriere Alpi, Tem 15»
7
Grotte, arriva Jaka: ambasciatore del Reggae Italiano nel mondo
concerto Il prossimo Giovedì 30 Luglio alle ore 22 si terrà a Grotte (AG) una grande serata di musica reggae con il concerto in showcase del ... «Canicatti Web Notizie, Tem 15»
8
Il reggae dei 'professori'
Ancora tre giorni di 'buone vibrazioni' al 'One Love World Reggae festival', che fino a domenica 26 prosegue la sua terza edizione al Camping ... «Il Friuli, Tem 15»
9
Itinerari fra echi calypso e reggae
Il progetto lega quindi una base di calypso con il roots reggae e la strumentazione acustica che incontra tecniche innovative di produzione, ... «Trentino Corriere Alpi, Tem 15»
10
Sulle note reggae dei Muiravale Freetown al Corviale Cult
Sulle note reggae dei Muiravale Freetown al Corviale Cult Uto Ughi stasera torna nella Sala Santa Cecilia del Parco della Musica per proporre ... «La Repubblica, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Reggae [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/reggae>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z