İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "reintegrazione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE REINTEGRAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rein · te · gra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REINTEGRAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

REINTEGRAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «reintegrazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte reintegrazione sözcüğünün tanımı

Sözlükte yeniden entegrasyon tanımı, birisini her birinin hakkını tanıyan bir önceki haline geri döndürmektir: r. Bir çalışanın notu ve maaşı.

La definizione di reintegrazione nel dizionario è il restituire qualcuno alla sua precedente condizione, riconoscendogli ogni diritto: r. di un impiegato nel grado e nello stipendio.


İtalyanca sözlükte «reintegrazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REINTEGRAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

REINTEGRAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

reinsegnare
reinserimento
reinserire
reinstallare
reinstaurare
reintegra
reintegrabile
reintegramento
reintegrare
reintegrativo
reintegratore
reintegro
reinterpretare
reintrodurre
reintroduzione
reinvadere
reinventare
reinvestire
reinviare
reinvitare

REINTEGRAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde reintegrazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «REINTEGRAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «reintegrazione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
reintegrazione sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«reintegrazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REINTEGRAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile reintegrazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen reintegrazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «reintegrazione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

恢复
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

restauración
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

restoration
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मरम्मत
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

استعادة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

восстановление
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

restauração
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পুনরূদ্ধার
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

restauration
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pemulihan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Restaurierung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

復元
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

복구
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pemugaran
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phục hồi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மறுசீரமைப்பு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

जीर्णोद्धार
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

restorasyon
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

reintegrazione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

odbudowa
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

відновлення
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

restaurare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αποκατάσταση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

herstel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

restaurering
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

restaurering
5 milyon kişi konuşur

reintegrazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REINTEGRAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «reintegrazione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
reintegrazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «reintegrazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REINTEGRAZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «reintegrazione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «reintegrazione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

reintegrazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REINTEGRAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

reintegrazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. reintegrazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diritto del lavoro
lavoratore, RGL, 1999, II, 529; SARESELLA, La tutela penale dell'ordine di reintegrazione tra vecchie e nuove interpretazioni, RCDL, 1994, II, 30; SASSANI, Ripristino del trattamento retributivo, cessazione della materia del contendere e ...
Giovanni Amoroso, Vincenzo Di Cerbo, Arturo Maresca, 2009
2
Trattato di diritto processuale civile
Giovanni Arieta. Capitolo Undicesimo L'AZIONE DI REINTEGRAZIONE NEL POSSESSO Sommario: 93. Premesse sulle azioni a tutela del possesso. – 93.1. Il principio di autotutela possessoria. – 93.2. La tutela possessoria del proprietario.
Giovanni Arieta, 2010
3
Manuale di diritto del lavoro. Costituzione, svolgimento e ...
Alternativa tra reintegrazione ed indennità sostitutiva. L'art. 18, comma 5, dello Statuto dei lavoratori, riconosce al lavoratore che riceve dal datore di lavoro l' invito a riprendere il servizio la facoltà di scegliere una forma di tutela alternativa alla ...
Giampiero Falasca, 2012
4
Perché dormiamo. Le funzioni del sonno negli esseri umani e ...
Capìtolo quarto Reintegrazione corporea e sonno Le ricerche finora effettuate hanno mostrato che, a prescindere dal cervello, il resto dell'organismo continua a funzionare abbastanza normalmente durante la privazione di sonno. Pertanto ...
James Horne, 1993
5
I procedimenti cautelari. Percorsi giurisprudenziali. 2010.
codice di procedura civile Art. 703 Domanda di reintegrazione e di manutenzione nel possesso Le domande di reintegrazione e di manutenzione nel possesso si propongono con ricorso al giudice competente a norma dell'articolo 21.
Roberto Giovagnoli, Silvia Capitano, 2010
6
Procedimenti cautelari e possessori
L'azione di reintegrazione. - 3.1. Presupposti dell'azione di reintegrazione. - 3.2. La nozione di spoglio e la condizione della clandestinita`. - 3.3. Lo spoglio ed i suoi elementi. L'elemento oggettivo in particolare. - 3.4. I requisiti della violenza o  ...
Antonio G. Diana, 2010
7
Il danno risarcibile
Si ritiene che costituisca domanda nuova la richiesta della reintegrazione in forma specifica una volta che nell'atto introduttivo l'attore abbia chiesto il risarcimento per equivalente 152. Al contrario, si esclude che costituisca domanda nuova, ...
Massimo Franzoni, 2010
8
Codice civile. Annotato con la giurisprudenza. 2010 - Esame ...
GIURISPRUDENZA 2 Detenzione qualificata e azione di 1 – Caratteri del possesso per l'azione di reintegrazione. Anche se l'area antistante il passo carrabile è di proprietà del ristoratore, vanno rimosse le reti metalliche installate per il ...
Roberto Giovagnoli, 2010
9
Diritto e processo nel condominio
Emilio Ponticiello. Se lo spoglio è clandestino, il termine per chiedere la reintegrazione decorre dal giorno della scoperta dello spoglio. La reintegrazione deve ordinarsi dal giudice sulla semplice notorietà del fatto, senza dilazione ( 1246 n. 1).
Emilio Ponticiello, 2008
10
Istituzioni di diritto privato
Cio` sembra necessario al fine di scoraggiare il compimento dell'illecito, che altrimenti resterebbe profittevole, e attribuisce al titolare somme che si possono considerare come pertinenti al suo diritto. 105. La reintegrazione in forma specifica Il ...
Pietro Trimarchi, 2009

«REINTEGRAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve reintegrazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Arte come evasione dal carcere: un libro sponsor l'Anc di Monza …
... Vito Potenza, si fonda sulla convinzione dell'efficacia dell'espressione artistica nel percorso di recupero e di reintegrazione sociale. «Nuova Brianza, Tem 15»
2
Non è risarcibile iure hereditatis il danno tanatologico
... trasferibile agli eredi, attesa la funzione non sanzionatoria ma di reintegrazione e riparazione degli effettivi pregiudizi svolta dal risarcimento ... «Il Quotidiano Giuridico, Tem 15»
3
Ripristino del fondo sociale, Ya Basta: 'Approvata in consiglio …
... attraverso percorsi di partecipazione e di sostegno al welfare che non siano di esclusione e controllo sanitario, ma di reintegrazione sociale. «Vivere Jesi, Tem 15»
4
Francesco ai sindaci: la coscienza ecologica si costruisce in periferia
... sfruttamento, tratta e ogni forma di moderna schiavitù”, a sviluppare “programmi di reinsediamento interno e reintegrazione che impediscano ... «Servizio Informazione Religiosa, Tem 15»
5
Contrasto alla violenza su donne e minori, il Comune attiva la …
... donne vittime di abusi, aiutandole ad affrontare un percorso di sostegno psicologico e di reintegrazione sociale attraverso l'attivazione di una ... «Lostradone.it, Tem 15»
6
100% rinnovabili: Greenpeace, un nuovo futuro per le piccole isole
... per la distribuzione e misura, mentre sono ammesse al regime di reintegrazione dei costi per l'attività di produzione valutato in 10 milioni €/a. «Impronta Unika, Tem 15»
7
SCHIAVITÙ MODERNE: DICHIARAZIONE CONGIUNTA, STOP A …
... traffico di organi e schiavitù domestica”, e a sviluppare “programmi di reinsediamento interno e reintegrazione che impediscano il rimpatrio ... «Servizio Informazione Religiosa, Tem 15»
8
La lezione della tragedia greca
... correttivi e negli ultimi sei mesi sono stati riassunti nel settore pubblico migliaia di impiegati e promessa la reintegrazione di guarentige varie. «Contattolab,quotidiano di news eventi, Tem 15»
9
Approvata la mozione del Gruppo PD per il ripristino del Fondo …
... ha poi sottolineato come l'impegno del Pd per l'importante ripristino del Fondo Sociale sia massimo e come tale reintegrazione sia attesa dai ... «GoMarche, Tem 15»
10
Il lavoro in DIREtta, le notizie dal territorio
... degli addetti per i quali c'era l'impegno del governo a provvedere alla loro reintegrazione. E invece registriamo anche qui un nulla di fatto”. «Dire, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Reintegrazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/reintegrazione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z