İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "riattare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RIATTARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

riat · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIATTARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RIATTARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «riattare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte riattare sözcüğünün tanımı

Sözlükte yeniden aktifleştirmenin tanımı onu tekrar kullanmaktır; geri yükle: r. bir yol, bir ev, bir köprü.

La definizione di riattare nel dizionario è rendere di nuovo atto all'uso; restaurare, racconciare: r. una strada, una casa, un ponte.


İtalyanca sözlükte «riattare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İTALYANCA RIATTARE FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io riatto
tu riatti
egli riatta
noi riattiamo
voi riattate
essi riattano
Imperfetto
io riattavo
tu riattavi
egli riattava
noi riattavamo
voi riattavate
essi riattavano
Futuro semplice
io riatterò
tu riatterai
egli riatterà
noi riatteremo
voi riatterete
essi riatteranno
Passato remoto
io riattai
tu riattasti
egli riattò
noi riattammo
voi riattaste
essi riattarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho riattato
tu hai riattato
egli ha riattato
noi abbiamo riattato
voi avete riattato
essi hanno riattato
Trapassato prossimo
io avevo riattato
tu avevi riattato
egli aveva riattato
noi avevamo riattato
voi avevate riattato
essi avevano riattato
Futuro anteriore
io avrò riattato
tu avrai riattato
egli avrà riattato
noi avremo riattato
voi avrete riattato
essi avranno riattato
Trapassato remoto
io ebbi riattato
tu avesti riattato
egli ebbe riattato
noi avemmo riattato
voi aveste riattato
essi ebbero riattato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io riatti
che tu riatti
che egli riatti
che noi riattiamo
che voi riattiate
che essi riattino
Imperfetto
che io riattassi
che tu riattassi
che egli riattasse
che noi riattassimo
che voi riattaste
che essi riattassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia riattato
che tu abbia riattato
che egli abbia riattato
che noi abbiamo riattato
che voi abbiate riattato
che essi abbiano riattato
Trapassato
che io avessi riattato
che tu avessi riattato
che egli avesse riattato
che noi avessimo riattato
che voi aveste riattato
che essi avessero riattato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io riatterei
tu riatteresti
egli riatterebbe
noi riatteremmo
voi riattereste
essi riatterebbero
Passato
io avrei riattato
tu avresti riattato
egli avrebbe riattato
noi avremmo riattato
voi avreste riattato
essi avrebbero riattato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
riattare
infinito passato
aver riattato
PARTICIPIO
participio presente
riattante
participio passato
riattato
GERUNDIO
gerundio presente
riattando
gerundio passato
avendo riattato

RIATTARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

RIATTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

riassumibile
riassuntivamente
riassuntivo
riassunto
riassunzione
riattaccamento
riattaccare
riattaccarsi
riattaccarsi a
riattamento
riattendere
riatterrare
riattingere
riattivare
riattivazione
riattizzare
riattorcere
riattrarre
riattraversare
riattuffare

RIATTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde riattare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RIATTARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «riattare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
riattare sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«riattare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIATTARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile riattare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen riattare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «riattare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

riattare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

riattare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

riattare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

riattare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

riattare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

riattare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

riattare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

riattare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

riattare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

riattare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

riattare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

riattare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

riattare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

riattare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

riattare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

riattare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

riattare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

riattare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

riattare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

riattare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

riattare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

riattare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

riattare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

riattare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

riattare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

riattare
5 milyon kişi konuşur

riattare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIATTARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «riattare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
riattare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «riattare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RIATTARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «riattare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «riattare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

riattare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RIATTARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

riattare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. riattare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Annali del Reale museo industriale italiano
Quando la rotaia che si deve riattare è stata riscaldata fino ad un calore conveniente per essere cilindrata alla parte guasta e che a questa parte è stato applicato un pezzo di metallo della dimensione richiesta, riscaldato esso pure al calore ...
‎1870
2
Annali del R. Museo industriale italiano
Quando la rotaia che si deve riattare è stata riscaldata fino ad un calore conveniente per essere cilindrata alla parte guasta e che a questa parte è stato applicato un pezzo di metallo della dimensione richiesta, riscaldato esso pure al calore ...
Turin (Italy). R. Museo industriale italiano, 1870
3
Annali
Quando la rotaia che si deve riattare è stata riscaldata fino ad un calore conveniente per essere cilindrata alla parte guasta e che a questa parte è stato applicato un pezzo di metallo della dimensione richiesta, riscaldato esso pure al calore ...
Regio museo industriale italiano (Turin, Italy)., 1870
4
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
RIATTARE, RIPARARE. Badouber{v. a.) — Vale in generale eseguire dei lavori tanto nello scafo di una nave, quanto nella sua alberatura, ed attrezzatura, come a modo di esempio , il sostituire delle bordature marcite o frante da colpi di ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
II riattare. Diverts tiXlri riattamenti e servizj eseguiti nclle veuhie fabbriche. Cocch. Reg S. M. N. RIATTARE: v. a. Di nnovo altare. Le moderne nuove fabbriche dello Spcdale riat- tath. Cocch. S. M. N. RIATTATO, TA: add. da Riattare.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Il mercato, il lago dell'acqua vergine ed il palazzo ...
Cura presa dal Papa di riattare . ed ingrandire il suo Palazzo . Acquisto fatto delle Case conti: gue de' Cibo , de' Gottifredi , e de'Mellini . Case , Chiese , Stemma , e Soggetti illustri di quest altra Famiglia . Giacomo Gotti/resi! , Medico di Paolo il ...
Francesco Cancellieri, Lorenzo Roccheggiani, Marco Di Pietro, 1811
7
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
Per riattare le ossa in una frattura della malcella alla loro propria, ed adeguata situazione primiera , fa di mestieri , che il paziente venga aggiustato di contro alla luce, e che la sua testa venga tenuta ben ferma, e fissa da un chirurgico aiutante  ...
‎1763
8
Considerazioni storiche, fisiche, geologiche, idrauliche, ...
VV., devotamcnte espongono, essere indispensabile di riattare la strada , che dalla porta detta del Colle conduce in detta città rovinata affatto , e resa impratticabile,uon tanto per li passeggeri, quanto per li carretti, che di continuo portano le ...
Carlo Fèa, 1827
9
Nuova raccolta teatrale, o sia repertorio scelto ad uso de' ...
Fate a modo mio, non ci' pensiamo più. D. ANSELMO. Pcrcliè ? Voglio' anzi farle ammobigliare'di nuovo. AnNoLDo. Questa poi sarebbe una'spesa enorme. D. ANSELMO'. Oh no! Antonio. Vedete! Bisognerebbe prima riattare. D. AENSELMO .
Gaetano Barbieri, 1821
10
Istituzioni cattoliche in cui con brevità, e precisione si ...
Ho io da esigere , ovvero tengo preparata una somma di danaro per erogarla in riattare una casa , un fondo , che è per pericolare. Tizio mi domanda in prestito questo danaro . Se io condiscendo alla sua istanza, e mi,privo del dana« ro per ...
‎1789

«RIATTARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve riattare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«Serini», i profughi accolti tra le macerie?
Questi gli uffici, la parte più malconcia e difficile da riattare in tempi brevi. Ancora in piedi e apparentemente in buono stato, invece, i capannoni ... «Brescia Oggi, Tem 15»
2
Commissione consiliare politiche sociali:”Modifiche al capitolato d …
... considerando anche le somme che saranno a carico delle imprese che, a partire dal secondo anno, dovranno riattare e rendere funzionale il ... «TV Sette Benevento, Tem 15»
3
Incontro a 5 Stelle con i cittadini
... in modo rapido ed economico , con manodopera gratuita, per riattare quegli alloggi che Atc non rende disponibili in quanto da ristrutturare. «Blog di Beppe Grillo, Tem 15»
4
Nelle ex scuole di Picenengo i nuovi alloggi per i rifugiati
Sopralluogo nei giorni scorsi: la palazzina necessità di interventi di ristrutturazione ma, stando alla verifica eseguita, offre margini per riattare ... «La Provincia, Tem 15»
5
Torna a Senigallia la rassegna per bambini “Baracche e burattini …
... Settimio viene inviato del vescovo a riattare una chiesetta abbandonata. Lì egli si recherà con Cotogna, l'attempata, indispensabile perpetua. «Vivere Senigallia, Tem 15»
6
Lettera alla redazione
... mettendo a disposizioi centinaia di miliardi, a tasso d'interesse zero, per far risorgere, riattare le zone immiserite e disastrate della Comunita´ ... «StabiaChannel.it, Haz 15»
7
Detenuti psichiatrici a Biella e Grugliasco
Quella di Bioglio, Biella è un'ex casa di riposo, mentre a Grugliasco si tratta di riattare un'ex comunità terapeutica psichiatrica.La chiusura dei ... «Alinews, Haz 15»
8
La fondazione monte verit compie 25 anni
Intanto si attende l'ok per riattare Casa Anatta, sede della mostra 'Le mammelle della verità' di Harald Szeemann, e si studia il recupero della ... «La Regione Ticino, May 15»
9
5 maggio 1979 Il corteo delle donne per il diritto di uscire senza …
In quest'appartamento, che tutte contribuiranno a ripulire e riattare, si tratta di mettere su un centro di salute e un centro di documentazione in ... «Il Messaggero, May 15»
10
Sagra del vino di Casarsa della Delizia, primo fine settimana da tutto …
Privati che si trasferiscono temporaneamente da altri comuni “per riattare locali chiusi da tempo - prosegue il presidente del sodalizio - e ... «Il Friuli, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Riattare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/riattare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z