İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ricondizionare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RICONDIZIONARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · con · di · zio · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICONDIZIONARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RICONDIZIONARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ricondizionare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ricondizionare sözcüğünün tanımı

Sözlükte yenilemenin tanımı yeniden şartlandırılıyor. İyileştirme, aynı zamanda yeni şartlandırılmış mallara maruz kalmaktadır.

La definizione di ricondizionare nel dizionario è condizionare di nuovo. Ricondizionare è anche sottoporre una merce a nuova condizionatura.


İtalyanca sözlükte «ricondizionare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RICONDIZIONARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

RICONDIZIONARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

riconciliatore
riconciliatorio
riconciliazione
riconcimare
riconcio
riconcorrere
ricondannare
ricondensare
ricondire
ricondito
ricondotta
riconducere
riconducibile
riconducibilità
ricondurre
ricondurre a
ricondursi
ricondursi a
riconduttore
riconduzione

RICONDIZIONARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ricondizionare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ricondizionare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RICONDIZIONARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ricondizionare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ricondizionare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ricondizionare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

翻新
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

reacondicionar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

recondition
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

फिर से संगठित करना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

رمم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

перестраивать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

recondicionar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নুতনের মত করা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

remettre à neuf
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

memperbaiki mutu
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

aufarbeiten
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

再調整
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

수리하다
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

recondition
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

làm mới lại
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

செய்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

दुरुस्त करून पुन्हा नव्यासारखा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yenilemek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ricondizionare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wyremontować
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

перебудовувати
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

recondiționa
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

επιδιορθώνω
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vernuwe
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rekonditionera
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rehabilitere
5 milyon kişi konuşur

ricondizionare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RICONDIZIONARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «ricondizionare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ricondizionare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ricondizionare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RICONDIZIONARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ricondizionare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ricondizionare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ricondizionare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RICONDIZIONARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ricondizionare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ricondizionare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Del commercio dell'Italia colle Indie: cenni storici e ...
Versatissimi nella chimica e sottili d' ingegno, immaginarono di ricondizionare i grossolani panni'di lana che compravano a poco prezzo dai popoli settentrionali. Ne smontavanoi colori, e, cimato il pelo, davano ad essi apparenza più bella e.
‎1843
2
Del commercio dell'Italia colle Indie Cenni storici e ...
Versatissimi nella chimica e stufili d'ingegno, immaginarono di ricondizionare i grossolani panni di lana che compravano a poco prezzo dai popoli settentrionali. Ne smontavano i colori, e, cimato il pelo, davano ad essi apparenza più bella e ...
‎1843
3
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... comuni alle avarìe particolar: per regolare le conseguenze dell'assicurazione 1 : l'avarìa particolare ascendere al 40 per 100 = finite le Operazioui del perito farebbero ricondizionare il caccao, e lo spedirebbero in Genova; come egualmente ...
‎1829
4
Manuale critico di psichiatria
Se è vero che guarire i disturbi mentali non significa cancellare una malattia, né " togliere i sintomi," ma guidare e ricondizionare il soggetto a comportamenti più accettabili, è anche vero che, quasi automaticamente, questa finalità non si ...
Giovanni Jervis, 1997
5
Storia dei tre celebri popoli marittimi dell'Italia ...
Da queste città Firenze traeva ogn'anno quegl'immensi carichi di panni o non tinti , o mal tinti, che andavansi per essa a ricondizionare nella sna grand'Arte di Kalimara, e poi si rispandevano donde n' eran venuti con sommo guadagno di ...
‎1855
6
Storia dei tre celebri popoli marittimi dell'Italia ...
Il gran _ commercio fiorentino, specialmentevin operazioni di cambi eravisi esteso fino allo stupore; Da queste città Firenze tr-aeva ogn'anno quegl'immemi carichi di panni o non tinti, o mal tinti, che andavamsiper essa a ricondizionare nella ...
‎1855
7
Raccolta delle decisioni della Ruota fiorentina dal MDCC al ...
Capitolante in occasione, che v fino del mese di Settembre pasiato portò al Sig. Testimone da esav minarsi sopra il presente capitolo due Orelogi diam d' Inghilterra a v raccomodare, e ricondizionare gli disse che'detti Orologi erano 1: quelli ...
Florence (Italy). Rota, Bartolommeo Artimini, Celso Marzucchi, 1844
8
Delle assicurazioni e dei sinistri ed avarie di mare manuale ...
Spese occorse per ricondizionare il carico per impedire alcuni danni costituenti avaria particolare. A riportarsi. 1000. - 1000. - 3000. - 3900. - 100. “2000. 3000. 1000. 4800. 0000. 1000. 1000. - 7900. - 17900. mm: srrsr AVARIA ,f»flf '« \, _. in ...
Sebastiano Vallebona, 1870
9
Annali di Livorno
I Livornesi domandano poter mandare in Pisa ogni sorta di • robe o mercanzie per ricondizionare, tingersi, o lavorare senza « gabella, molto più che pare lo meriti questa Terra di Livorno, « come anco proponevano i Consoli di mare.
Giuseppe Vivoli, 1846
10
Viaggi per l'isola di Cipro e per la Soria e Palestina fatti ...
Da Levante è guardato da una catena di scogli, che. impediscono, che il mare vi entri con suria, e perciò i bastimenti- vi stanno ' comodi; eleggendolo iCapitani nel caso di dovere ricondizionare , e caNclla Cit- renare i loro bastimenti.
‎1769

«RICONDIZIONARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ricondizionare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Caldo: Cia Padova, siccità nelle campagne
Flyerduck, forse avrebbe bisogno lei di ricondizionare il suo cervello. viro 59 mi auguro di vederla fra i saldatori del viadotto. viro59 22 luglio ... «Il Cittadino, Tem 15»
2
OS X 10.11 El Capitan supporta il TRIM con le unità SSD di terze parti
La “Garbage collection” è una funzionalità integrata all'interno di alcune unità SSD, che ha il compito di “ricondizionare” le celle di memoria ... «Macity, Haz 15»
3
Tolentino: al via il progetto per la raccolta di Raee destinati a …
... a livello italiano, che prevede il coinvolgimento di sei centri di raccolta per il conferimento di elettrodomestici da ricondizionare e quindi da ... «Vivere Macerata, Haz 15»
4
Medici di famiglia, revocato lo sciopero: oggi gli studi rimarranno …
Ringraziamo tutti i colleghi che con il loro consenso alle nostre iniziative hanno consentito di ricondizionare in senso positivo il confronto con la ... «Fedaiisf Federazione delle Associazioni Italiane degli Informatori Scientifici del Farmaco, May 15»
5
Revoca sciopero. Milillo agli iscritti Fimmg: “Abbiamo vinto una …
Ringraziamo tutti i colleghi che con il loro consenso alle nostre iniziative hanno consentito di ricondizionare in senso positivo il confronto con la ... «Quotidiano Sanità, May 15»
6
Gli informatici che portano la tecnologia dove non c'è
... i partecipanti hanno la possibilità di apprendere come ricondizionare un computer o un dispositivo elettronico apparentemente da buttare. «L'Huffington Post, May 15»
7
Neuroscienze e neuroingegneria: dalla Formula 1 al policlinico di …
Il dispositivo brevettato permette, attraverso movimenti specifici, di ricondizionare i vizi di posizione che producono dolore. “I muscoli cervicali ... «SienaFree.it, Nis 15»
8
Si cercano 10 brave sarte: non conta l'età ma l'estro
Il magazzino in cui andranno a lavorare le persone selezionate si trova nella zona del centro commerciale i Gigli, e si occupa di ricondizionare ... «La Nazione, Nis 15»
9
Primo trapianto di cuore da un cadavere in Europa
In Italia una procedura analoga era stata utilizzata per “ricondizionare” un polmone, prelevato da un donatore a cuore fermo alla “Fondazione ... «Corriere della Sera, Mar 15»
10
Le Terme dei Papi a secco: già annullate 250 prenotazioni
... B. «È la seconda a non essere partita, quella che deve - continua - ricondizionare il pozzo ai livelli precedenti e riportare acqua alla callara». «Il Messaggero, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ricondizionare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ricondizionare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z