İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "riconvalidare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RICONVALIDARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · con · va · li · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICONVALIDARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RICONVALIDARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «riconvalidare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte riconvalidare sözcüğünün tanımı

Sözlüğün yeniden geçerli kılınması tanımı tekrar geçerlidir.

La definizione di riconvalidare nel dizionario è convalidare di nuovo.


İtalyanca sözlükte «riconvalidare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RICONVALIDARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affidare
af·fi·da·re
candidare
can·di·da·re
confidare
con·fi·da·re
consolidare
con·so·li·da·re
convalidare
con·va·li·da·re
diffidare
dif·fi·da·re
fidare
fi·da·re
gridare
gri·da·re
guidare
gui·da·re
intimidare
intimidare
invalidare
in·va·li·da·re
lapidare
la·pi·da·re
liquidare
li·qui·da·re
lucidare
lu·ci·da·re
ridare
ri·da·re
sfidare
sfi·da·re
sgridare
ʃgri·da·re
solidare
so·li·da·re
suicidare
sui·ci·da·re
validare
va·li·da·re

RICONVALIDARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

riconsolatore
riconsolazione
riconsolidare
riconsultare
ricontare
riconteggio
riconto
ricontornare
ricontraddire
ricontraffare
ricontrarre
ricontrollare
riconvenire
riconvenzionale
riconvenzione
riconversione
riconvertire
riconvincere
riconvocare
riconvocazione

RICONVALIDARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

annidare
crocidare
delucidare
dilapidare
dilucidare
elucidare
gracidare
ibridare
inamidare
ingravidare
intorbidare
ossidare
radioguidare
ricandidare
rigridare
snidare
teleguidare
torbidare
trepidare
trucidare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde riconvalidare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«riconvalidare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RICONVALIDARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile riconvalidare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen riconvalidare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «riconvalidare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

重新验证
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

revalidar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

revalidate
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

दोबारा सत्यापित
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إعادة تأكيد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

придавать вновь юридическую силу
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

revalidar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

revalidate
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

revalider
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mengesahkan semula
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

revalidate
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

再検証
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

재 검증
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

revalidate
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

revalidate
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

revalidate
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

revalidate
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

revalidate
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

riconvalidare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

revalidate
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

надавати знову юридичну силу
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

revalidare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

επανεπικύρωση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vernuwe
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

återge giltighet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

forlenge
5 milyon kişi konuşur

riconvalidare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RICONVALIDARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «riconvalidare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
riconvalidare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «riconvalidare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RICONVALIDARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «riconvalidare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «riconvalidare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

riconvalidare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RICONVALIDARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

riconvalidare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. riconvalidare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Istruzione, E Pratica Per Li Confessori Opera Del R. P. ...
... l' altra per conlervare l' uguaglianza a tradire anche il corpo fuo per lo vero confenfo . Ma più probabilmente Sancb. Nav. Hemiqu. jtrag. Hurtado ; Guttier. ec. lo negano ( purché il riconvalidare il Matrimonio non Coffe neceffa. rio a riparare  ...
Alfonso Maria de' Liguori, 1761
2
Istruzione e pratica de li confessori
Ma più probabilmente Sanch. Nae- Henriq. Arag- Hurtado , Guttier.. ec. lo negano ( purchè il riconvalidare il matrimonio non fosse necessario a riparare i danni cagionati dall' inganno ) : la ragione è perchè essendo mancato il consenso d'uno ...
ALFONSO Mo DE LIGUORI, 1838
3
Historia di tutte l'heresie descritta da Domenico Bernino. ...
Lia-ar. niunicar li Laici sotto lîuna,el'altra specie, cosa gia da molto tempo ab— rogata, e da nonpotersi riconvalidare senzala espressa licenza della somma autorità de' PontefieiRomani , minacciando ;iCarlo lFira di-Dio, ogni qualunque volta ...
Domenico Bernini, 1711
4
Diritto naturale privato e pubblico: 2:
può riconvalidare e vestir natura di diritto un' usurpazione od_un' ingiuria. Ma, dietro quanto si è esposto, la negligenza del proprietario è causa di fargli perdere il diritto alla rivendicazione della cosa propria, ed il tempo non è che un  ...
‎1837
5
La vita di Costantino il Grande in sei libri divisa ...
Paolo IV. successore di Giulio [Il. con Bolla in data de' 2.8. Novembre 1776. lì compiacque consermare, e riconvalidare nel Principe Andrea Angelo tutte le li— bertà, immunità , conceffloní , ed ogni altro indulto già concesso ai di lui Precessori ...
‎1770
6
Pratica del confessionale che contiene tutti i principj e ...
Essi dunque dicono, che in questo nostro casu, o simile, in cui una parte dei due coniugati ricuserebhe rinnovare il consenso per riconvalidare colla dispensa dell' impedîmento il matrimon , . , v . . \' . ' mo, se sr sapesse la nullrta, 51 debba ...
‎1838
7
Decisioni di casi di coscienza e di dottrina canonica ovvero ...
222. qual pena incorre chi benedice le Seconde nozze, quando è proibito 22;. nel riconvalidare i matrimoni non possano di nuovo benedirsi gli sposi. 21;. perchè possa darsi tal benedizione serve che gli sposi siano giudicati Vergini 1:.
‎1806
8
Pratica Del Confessionale Tom.II
Essi dunque dicono, che in questo nostro caso, o simile, in cui una parte dei due coniugati ricuserebhe rinnovare il consenso per riconvalidare colla dispensa dell' impedimento il matrimonio, se si sapesse la nullità, si debba dissimulare, cioè ...
‎1838
9
Istituzioni di teologia morale, ossia Breve e facil metodo ...
... la quale s' intende sempre de eodem secundum idem , se per quest' ultima facoltà accordata senza restrizione di sorta è lecito ai Regolari dispensare dall' impedimento di affinità inconsulto Praelato , ad oggetto di riconvalidare il matrimonio ...
Raffaello : da Brandeglio, Gabriele Tonini, 1859
10
La pratica del confessionale
Essi dicono invece che nel caso in cui una parte dei due coniugati ricuserebbe rinnovare il consenso per riconvalidare colla dispensa delYiinpediniento il matrimonio se si sapesse la nullità, si debba dissimulare, cioè non avvisarli punto ...
Francesco-Maria Baccari, 1838

«RICONVALIDARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve riconvalidare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tornelli chiusi in metropolitana: controlli in uscita a tempo pieno
La necessità di riconvalidare il titolo di viaggio una seconda volta, per essere “liberati”, ha già fatto scendere il tasso di irregolari: secondo le ... «La Repubblica, Eyl 13»
2
Metrò, tornelli chiusi di notte: si comincia con la linea rossa
Avanza l'esperimento di Atm che impone l'obbligo di riconvalidare il titolo di viaggio una seconda volta, cioè anche per essere "liberati" dal ... «La Repubblica, Şub 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Riconvalidare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/riconvalidare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z