İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ripeggiorare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RIPEGGIORARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · peg · gio · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIPEGGIORARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RIPEGGIORARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ripeggiorare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ripeggiorare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki yeniden boyamanın tanımı, iyileştirme sonrasında daha da kötüleştiriyor. Geri yüklemek yine daha da kötüye gidiyor.

La definizione di ripeggiorare nel dizionario è rendere di nuovo peggiore dopo un miglioramento. Ripeggiorare è anche diventare di nuovo peggiore.


İtalyanca sözlükte «ripeggiorare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RIPEGGIORARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ancorare
an·co·ra·re
assaporare
as·sa·po·ra·re
collaborare
col·la·bo·ra·re
colorare
co·lo·ra·re
commemorare
com·me·mo·ra·re
decorare
de·co·ra·re
divorare
di·vo·ra·re
elaborare
e·la·bo·ra·re
esplorare
e·splo·ra·re
evaporare
e·va·po·ra·re
forare
fo·ra·re
ignorare
i·gno·ra·re
incorporare
in·cor·po·ra·re
innamorare
in·na·mo·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
memorare
me·mo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
monitorare
mo·ni·to·ra·re
peggiorare
peg·gio·ra·re
sfiorare
sfio·ra·re

RIPEGGIORARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ripeccare
ripecorrere
ripenetrare
ripensamento
ripensarci
ripensare
ripensare a
ripense
ripentimento
ripentirsi
ripercepire
ripercorrere
ripercorribilità
ripercossa
ripercosso
ripercotere
ripercotimento
ripercuotere
ripercuotersi
ripercussione

RIPEGGIORARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adorare
affiorare
avvalorare
comemorare
decolorare
deflorare
deteriorare
dimorare
dorare
implorare
irrorare
laborare
odorare
onorare
orare
perforare
perorare
riaffiorare
rielaborare
sforare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ripeggiorare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ripeggiorare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIPEGGIORARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ripeggiorare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ripeggiorare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ripeggiorare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ripeggiorare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ripeggiorare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ripeggiorare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ripeggiorare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ripeggiorare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ripeggiorare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ripeggiorare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ripeggiorare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ripeggiorare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ripeggiorare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ripeggiorare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ripeggiorare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ripeggiorare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ripeggiorare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ripeggiorare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ripeggiorare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ripeggiorare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ripeggiorare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ripeggiorare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ripeggiorare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ripeggiorare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ripeggiorare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ripeggiorare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ripeggiorare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ripeggiorare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ripeggiorare
5 milyon kişi konuşur

ripeggiorare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIPEGGIORARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «ripeggiorare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ripeggiorare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ripeggiorare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ripeggiorare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RIPEGGIORARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ripeggiorare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ripeggiorare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Sabin. iiiad. L7,P. i75. RIPEGGIORARE.Vcrb.att. Ridurre da uno stato già cattivo ad uno ancor peggiore. $. Ripeggiorare, in signif. rifless., taciuta la particcl. pronomin., e parlandosi di malato, vale Essere di nuovo ridutlo a stalo peggiore, cioè ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
Acciocchè i' ossa a' suoi figliuoi ciascuno Rechi a casa allorché ripatrieremo. Salvin.lliad. l. 7, p. 175. ' RIPEGGIORARE.Verb. att. Ridurre da uno stato già cattivo ad uno ancor peggiore. S. RIPEGGIORARE, in signif. rifless., taciuta la partieel.
‎1857
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Rimettere in patria. Ripescare, v. att. Di nuòvo peccare. Ripeggiorare, v. intr. Di nuovo peggiorare. Ripcnzamcnlo. s. in. Il ripensare. Ripensare, v. alt. Di nuòvo e diligentemente pensare. || Ripensare di una cosa, Riandarla colla mente. H pron.
Pietro Fanfani, 1865
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Anche si dice e si scrive Rimpatriare e Rimpatriarsi. - Acciocehè l' ossa a' suoi figliuoi ciascuno Rechi a casa allorché ripatriercmo. Salvia.lliàd. I. 7, p. 175. I RIPEGGIORARE. Verb. att. Ridurre da uno stato già cattivo ad una ancor peggiore.
‎1857
5
Catechismo medico ragionato a complemento del Manuale di ...
Se non che tornando il male a ripeggiorare si tornò pur anche a cavar sangue; anzi da ora in poi lino all' ottavo giorno si fecero fino a 13 sanguigne cioè una e due per giorno comprendendovi la notte: e tante se ne dovettero fare in si poco ...
Pietro Antonacci, 1854
6
Omeopatia per bambini
Morbillo Bryonia è utile quando le eruzioni cutanee sono lente a manifestarsi, oppure vengono fuori e poi recedono facendo ripeggiorare il bambino. Testa Mal di testa che si acutizza col movimento, perfino con quello degli occhi. Aumenta ...
Pinto, Feldman, 2004
7
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
Illpeccarl. o. intr. Di nuovo peccare: ripeccare. Illpegglural'l. v. intr. Di nuovo peggiorare: ripeggiorare. Illpel'còllrl. v. a. Percuotere di nuovo: riper_ cuotere. P. pass. RIPKIICOSSII o arrancu'ruru: ripcrcosso. Illpèllr'l. v. a. Tornar a dire: ripetere .
Antonino Traina, 1868
8
Eluana Englaro: la contesa sulla fine della vita
Considerato morto, gli vengono praticate le cure come da procedura; incredibilmente, si riprende. Come scrive la sua infermiera, Ti vidi migliorare giorno per giorno poi improvvisamente ripeggiorare fino Piergiorgio Welby e l' esperienza della ...
Francesco Galofaro, 2009
9
Rimario letterario della lingua italiana
riordinare (t.) riorganizzare (t.) riosservare (t.) ripacificare (t.) ripagare (t.) ripalpare (t.) ripalpitare (i.) riparare (t., 1., r.) riparlare (i., r.) ripassare (t., i.) ripasseggiare (i.) ripatriare (i., r., t.) ripeccare (i.) ripeggiorare (t.) ripensare (L, t.) riperdonare (t.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
10
Garzanti italiano
ripeggiorare/ripiagare ripeggiorare [ri-peg-gio-rà-re] v.tr. e irar. [io ripeggióro ecc.; aus. dettiate, essere] peggiorare di nuovo: dopo una breve ripresa il malato è ripeggiorato 1 Comp. di ri- e peggiorare. ri penetrare [ri-pe-ne-lrà-re) v.intr.
Pasquale Stoppelli, 2003

«RIPEGGIORARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ripeggiorare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Spondilite anchilosante o artrite reumatoide
per poi ripeggiorare se sto troppo tempo seduta o in piedi. Dopo questo sintomo hanno cominciato a parlarmi di spondilite anchilosante o ... «Quotidiano.net, Nis 15»
2
Tutto sulla diagnosi di asma
... questo però porta molti pazienti ad interrompere erroneamente la terapia inalatoria per poi purtroppo ripeggiorare (per questo è importante ... «Medicitalia.it, Şub 15»
3
Dall'Inghilterra: Neto nel mirino del Liverpool. Mignolet non dà …
E poi tutti si fanno domande strane....ma come può ripeggiorare un portiere in poco tempo? nello stesso modo in cui è migliorato in altrettanto ... «Fiorentina.it, Eki 14»
4
Lo specchio inganna
... (sopra gli occhi) hanno avuto un sollievo dei loro sintomi, per poi ripeggiorare quando si sono attenuati gli effetti “paralizzanti” della tossina. «La Repubblica, Mar 13»
5
L'Oroscopo 2011 di Paolo Fox: i video dei segni dalla Bilancia ai Pesci
... sarà un brusco tracollo a giugno, ma la situazione migliorerà immediatamente per ripeggiorare a novembre ma la fine del 2011 sarà positiva. «Tv Fanpage, Ara 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ripeggiorare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ripeggiorare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z