İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "risolto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RISOLTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · sol · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RISOLTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RISOLTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accolto
ac·col·to
ascolto
scol·to
assolto
assolto
coinvolto
coinvolto
colto
col·to
dissolto
dis·sol·to
folto
fol·to
inassolto
inassolto
irrisolto
ir·ri·sol·to
militassolto
mi·li·tas·sol·to
molto
mol·to
raccolto
rac·col·to
risvolto
ri·ʃvol·to
rivolto
ri·vol·to
sciolto
sciol·to
stravolto
stra·vol·to
svolto
ʃvol·to
tolto
tol·to
travolto
tra·vol·to
volto
vol·to

RISOLTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

risolare
risolatura
risolcare
risolino
risollecitare
risolleticare
risollevare
risollevarsi
risollevato
risolubile
risolubilità
risolutamente
risolutezza
risolutivo
risoluto
risolutore
risoluzione
risolvente
risolvere
risolversi

RISOLTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

archivolto
avvolto
capovolto
dare ascolto
dimolto
disciolto
disinvolto
distolto
essere rivolto
essere sepolto
incolto
involto
maltolto
posto d´ascolto
prosciolto
radioascolto
sconvolto
sepolto
stazione d´ascolto
stolto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde risolto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RISOLTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «risolto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
risolto sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «RISOLTO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «risolto» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde risolto sözcüğünün zıt anlamlıları

«risolto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RISOLTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile risolto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen risolto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «risolto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

解决
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

resuelto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

solved
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

हल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

решена
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

resolvido
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মীমাংসিত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

résolu
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

diselesaikan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gelöst
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

解決
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

해결
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ditanggulangi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

giải quyết
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தீர்க்கப்பட
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

निराकरण
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çözülmüş
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

risolto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rozwiązany
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вирішена
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

rezolvat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

λυθεί
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

opgelos
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

löst
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

løst
5 milyon kişi konuşur

risolto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RISOLTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «risolto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
risolto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «risolto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RISOLTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «risolto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «risolto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

risolto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «RISOLTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

risolto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Hannes Olof Gösta Alfvern
Se un problema è troppo difficile da risolvere, uno non può pretendere che sia risolto con l'indicare tutti gli sforzi fatti per risolverlo.
2
Neil Armstrong
Ci sono solo due problemi da risolvere quando si va sulla luna: primo, come arrivarci; e secondo, come tornare indietro. La chiave sta nel non partire prima di aver risolto entrambi i problemi.
3
Henri Louis Bergson
Un problema ben posto è già risolto.
4
Witter Bynner
Il più grande problema al mondo poteva essere risolto quando era ancora piccolo.
5
Quentin Crisp
I giovani hanno sempre lo stesso problema: come riuscire a ribellarsi e conformarsi al tempo stesso. Adesso lo hanno risolto ribellandosi ai genitori e copiandosi a vicenda.
6
John Dewey
Il problema è a metà risolto, se è ben formulato.
7
Henry Ford II
I trionfi economici e tecnologici degli ultimi anni passati non hanno risolto tanti problemi come pensavamo avrebbero fatto e, in effetti, ci hanno portato nuovi problemi che non avevamo previsto.
8
Mary Hemingway
Preoccupati un pochino ogni giorno e perderai un paio d'anni di vita. Se qualcosa è sbagliato, mettilo a posto, se puoi, ma impara a non preoccuparti. La preoccupazione non ha mai risolto nulla.
9
Charles Franklin Kettering
Un problema ben enunciato è un problema mezzo risolto.
10
George Monbiot
Il consumismo verde è un'altra forma di atomizzazione della società, perché sostituisce l'azione collettiva. Nessun problema politico può essere risolto facendo acquisti.

«RISOLTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

risolto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. risolto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Non tutto è risolto
Una commedia allo stesso tempo comica e metafisica, quasi beckettiana, sull'ambiguità della vita (e del teatro) anche all'approssimarsi delle ultime scadenze.
Franca Valeri, 2014
2
Il Dilemma risolto: L'alimentazione giusta per tutti
L'alimentazione giusta per tutti Michele F. Panunzio. Per l'invecchiamento, l'altro corno del dilemma alimentare, va fatta una precisazione circa il suo significato. Con “invecchiamento” si intende semplicemente che la gran parte delle persone  ...
Michele F. Panunzio
3
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... risolto hai risolto ha risolto abbiamo risolto avete risolto hanno risolto avevo risolto avevi risolto aveva risolto avevamo risolto avevate risolto avevano risolto ebbi risolto avesti risolto ebbe risolto avemmo risolto aveste risolto ebbero risolto  ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
4
Marketing in e out. Gestire il mercato dentro e fuori l'azienda
a) Problema non risolto Genera nuovi problemi difficili da gestire b) Problema risolto Genera nuovi problemi che è possibile gestire bene c) Problema ignorato Genera nuovi problemi pressoché ingestibili o emergenze d) Problema noto, ma  ...
Renato Tonon, 2004
5
JFK: Omicidio Kennedy: un caso mai risolto
Il collettivo internazionale di scrittori e giornalisti conosciuto come Wiki Brigades, già autore dei bestseller digitali "Area 51: tutta la verità" e "11 settembre: verità o bugie?", torna con una nuova inchiesta che cerca di chiarire i ...
Wiki Brigades, 2013
6
Un Corso in Miracoli
LEZIONE 79 Che io riconosca il problema affinché possa essere risolto. 1 . Un problema non può essere risolto se non sai qual è. 2Anche se in realtà è già stato risolto continuerai ad avere il problema, perché non riconoscerai che è stato ...
Helen Schucman: Scribe
7
Il modello del valore. Lavoro in produzione congiunta
Perché. il. problema. del. valore-lavoro. e. della. trasformazione. può. considerarsi. risolto. 1. Premessa In passato nella letteratura economica è stato trattato spesso il problema del valore-lavoro e della trasformazione dei valori nei prezzi di ...
Giorgio Cingolani, 2009
8
Il nodo di Gordio: verità e sociologia
Dubbio risolto e relazione sociale Nelle strategie di senso degli attori sociali che entrano in relazione fra loro, la verità, in termini sociologici, può essere definita un dubbio risolto. Fra le molte possibilità della relazione sociale, quella che ha ...
Costantino Cipolla, 2002
9
Se l'universo brulica di alieni... dove sono tutti quanti? ...
Fermi... risolto! Quando i dati di fatto sono pochi, le speculazioni hanno una maggiore probabilità di rappresentare la psicologia dell'individuo. Carl Gustav Jung Una soluzione al paradosso? Be', non proprio. L'argomento rimane così ...
Stephen Webb, 2004
10
Avendo sua maestà l'imperatore e re ec. graziosamente ...
Proclama di Ferdinand Ernst Bissingen-Nippenburg sulle cedole da banco.
Tirolo, 1800

«RISOLTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve risolto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Risolto il delitto di Asti, confessa l'assassino della tabaccaia: una …
E' un magazziniere incensurato di 46 anni, padre di tre figli: "Volevo i soldi ho perso la testa". Prima notte in carcere, ricerche alla periferia della ... «La Repubblica, Tem 15»
2
Risolto l'enigma Milinkovic-Savic: è della Fiorentina
Sembra essere arrivata ad una svolta la vicenda relativa al giovane centrocampista Sergej Milinkovic-Savic, da tempo nel mirino della ... «CalcioWeb, Tem 15»
3
Somalia: Obama, al Shabaab indeboliti ma problema non risolto
"Il territorio in mano agli al Shabaab in Somalia è stato sistematicamente ridotto", grazie al "lavoro collettivo" svolto insieme con i Paesi africani ... «swissinfo.ch, Tem 15»
4
E fiat lux. Risolto a tempo di record il guasto che aveva lasciato il …
corso marconi Dopo l'acqua, l'energia elettrica. Per alcune ore il centro di Civitavecchia che si affaccia sul mare è stato senza luce. Il black out ... «TRC Giornale, Tem 15»
5
Forte e Nuzzo: “Risolto il nodo stipendi per Lsu di Minturno”
“Si è finalmente risolta la vicenda dei Lavoratori Socialmente Utili di Minturno che, grazie all'intervento della Regione Lazio, vedranno garantiti ... «H24notizie.com, Tem 15»
6
Breggia, risolto il mistero della schiuma
È stato risolto il mistero della misteriosa schiuma che questa mattina si era riversata nel fiume Breggia a Balerna. Stando alle informazioni ... «Ticino News, Tem 15»
7
Caressa: “Il Napoli ha risolto il suo vero problema. Con Higuain è …
Quest'anno hanno risolto il vero problema dello scorso anno, il portiere, che nella passata stagione rendere insicura la zona arretrata, subendo ... «Napoli Calcio Live, Tem 15»
8
Risolto dopo 350 anni il mistero dei pendoli: ecco perché oscillano …
Quasi 350 anni fa l'inventore e scienziato olandese Christiaan Huygens osservò che due orologi a pendolo appesi sullo stesso muro nel ... «Meteo Web, Tem 15»
9
Risolto il 'cold case' del padre di Alessandro Magno
(ANSA) - ROMA, 23 LUG - Risolto il 'cold case' del padre di Alessandro Magno: il corpo di Filippo II non giace nella tomba II ma nella tomba I del sepolcro dei re ... «Virgilio, Tem 15»
10
Maddalena Corvaglia, mistero risolto: ritrovato l'ombelico scomparso
Nella calda estate italiana la rete si interroga su alcune foto dell'ex velina in cui non compare il suo ombelico. Si grida all'utilizzo eccessivo di ... «TvZap, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Risolto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/risolto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z