İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sbrinz" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SBRINZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sbrinz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SBRINZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SBRINZ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sbrinz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sbrinz

sbrinz

Sbrinz

Sbrinz Bern İsviçre Kantonu, Kanton Obwalden, Kanton Nidwalden, Canton Zug ve Aargau kantonundaki Muri bölgesinin bir parçası olan Bern Oberland'in belli bölgelerinde üretilen bir İsviçre peyniridir. Yaygın inançların aksine, "sbrinz" ismi, bu dağlık alanda belirli bir yeri belirtmedi: "İsviçre Peynir Üreticileri Birliği", bu "efsaneyi" doksanlı yıllarda bir reklam kampanyası için icat etti ve bu kampanyanın sonucu, bugün Sbrinz adı verilen bir alan var. 24 Nisan 2002 tarihinden beri Sbrinz peyniri bir AOC ürünüdür. Lo sbrinz è un formaggio svizzero, originario di alcuni distretti della zona dell'Oberland Bernese che fanno parte del Canton Berna, nel Canton Obvaldo, nel Canton Nidvaldo, nel Canton Zugo e nel distretto Muri ricompreso nel Canton Argovia. Contrariamente alle credenze comuni, il nome "sbrinz" originariamente non indicava un luogo particolare di questa zona alpina: l'"Unione dei produttori svizzeri di formaggio" inventò questo "mito" per una campagna pubblicitari negli anni novanta e il risultato di questa campagna è che oggi esiste un'area denominata comunemente Sbrinz. Il formaggio sbrinz è un prodotto AOC dal 24 aprile 2002.

İtalyanca sözlükte sbrinz sözcüğünün tanımı

Sözlükte sbrinz'in tanımı, inek sütünden yapılmış ve çok geniş formlarda paketlenmiş çeşitli İsviçre sert peyniridir.

La definizione di sbrinz nel dizionario è varietà di formaggio svizzero a pasta dura, fatto con latte di mucca e confezionato in forme molto grandi.

İtalyanca sözlükte «sbrinz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SBRINZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Kronprinz
Kronprinz
cinz
cinz

SBRINZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sbrigliare
sbrigliarsi
sbrigliata
sbrigliatamente
sbrigliatezza
sbrigliato
sbrigliatura
sbrinamento
sbrinare
sbrinatore
sbrinatura
sbrindellare
sbrindellarsi
sbrindellato
sbrindellatura
sbrindello
sbrindellone
sbrindolone
sbrisolo
sbrisolona

SBRINZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Breitschwanz
breitschwanz

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sbrinz sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sbrinz» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SBRINZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sbrinz sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sbrinz sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sbrinz» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sbrinz
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sbrinz
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sbrinz
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sbrinz
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sbrinz
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Sbrinz
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Sbrinz
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sbrinz
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sbrinz
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sbrinz
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sbrinz
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sbrinz
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sbrinz
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sbrinz
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sbrinz
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sbrinz
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sbrinz
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sbrinz
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sbrinz
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Sbrinz
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Sbrinz
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Sbrinz
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Sbrinz
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Sbrinz
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Sbrinz
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sbrinz
5 milyon kişi konuşur

sbrinz sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SBRINZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «sbrinz» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sbrinz sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sbrinz» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SBRINZ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sbrinz» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sbrinz» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sbrinz sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SBRINZ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sbrinz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sbrinz ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La messa dell'uomo disarmato: un romanzo sulla Resistenza
Fu sufficiente perché gli uomini inviati prima sul posto si ritirassero e Sbrinz, con la sua squadra, si portasse dall'altra parte della linea seguita dai tedeschi e scendesse di qualche decina di metri protetto dalle rocce. Da lì ricominciarono a  ...
Luisito Bianchi, 2003
2
Formaggi. Conoscere e riconoscere le migliori produzioni ...
Lo Sbrinz DOP si presenta in forme rotonde alte 10-14 cm, di 45-70 cm di diametro e del peso variabile di 20-45 kg. La crosta è dura, asciutta, di colore mattone giallastro; la pasta è dura, friabile, compatta, con occhiatura sporadica che può ...
Fabiano Guatteri, 2012
3
Turisti per cacio
ZONADIPROVENIENZA: CantoniArgovia,Berna, Ogvaldo, Nidvaldo e Zugo TIPOLOGIA: a pastadura PERCENTUALE DI GRASSI: 45% CARATTERISTICHE DI PRODUZIONE Secondoildisciplinaredi produzione, lo Sbrinz può essere prodotto ...
Laura Rangoni, 2011
4
Vocabolario milanese-italiano
... Ol ivera о Cacio di Gruyères: chía mast cosí dal vtllaggio di tal nome nel Cantone di Friburgo, dove lo si fabbrica — de ta paja, Cacio sapiente — de Sbrinz, Sbrlnzo : e insalato e fabbricasl a Brleaz nel Grigioni — minga grattáa, sodo — dolz, ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
5
Le cento migliori ricette di insalate
per 4 persone INGREDIENTI 1 lattuga 150 g di formaggio sbrinz 150 gdiprosciuttocotto in una sola fetta 2 patate lesse 1 piccola cipolla 1 mela 1 limone 1 cucchiaio di senapefortetipo Dijon 4 cucchiai di olio d'oliva 1 cucchiaio di aceto paprika ...
Luigi e Olga Tarentini Troiani, 2012
6
Carpacci. Tartare e crudità
300 g di bresaola, 1 50 g di sbrinz, 100 g di rucola, 300 g di piccoli lunghi porcini lo champignon), 2 scalogni, i costa di sedano verde, 1 cucchiaio di prezzemolo tritato, 2 pomodori maturi, olio extravergine d'oliva, sale, pepe. ^ Lavate e scolate  ...
‎2004
7
Vocabolario Milanese-Italiano: D - L
Formaggio fatto col latte sburrato dai noslri lattivendoli di città. Formaj de sbrinz ed anche assolul. Sbrinz. Sbrinzo{* ñor.). Cacio insalalo ehe si fabbrica a Brienz nei Grigioni e che i Tedeschi nomiuano Primsenkäse. Formaj de sbrinz de mezz  ...
Francesco Cherubini, 1840
8
Svizzera
Sicuramente è prodotto e venduto come Sbrinz già dal 1530, data riportata su documenti dell'Archivio di Stato di Berna che testimoniano la vendita di un ingente carico di formaggio, una carovana partita appunto da Brienz, cittadina della ...
Aa.vv., 2012
9
Vocabulario milanese-italiano
Formaggio fatto col latte sburrato dai nostri lattivendoli di città. Formai de sbrinz ed anche assolai. Sbrinz. Sbrinzo(*ùor.). Cacio insalato che si fabbrica a Brienz nei Grigioni e che i Tedeschi nominano Primsenkasc. Formai de sbrinz de mezz  ...
Francesco Cherubini, 1839
10
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Formaggio fatto col latte sburrato dai nostri lattivendoli di città. Formaj de sbrinz ed anche πετάω!. ΒΒτἱτιπ. δω·ίπιο("Ποτ.). Cacio insalato che si fabbrica a Brienz nei Grigioni e che i Tedeschi nominano Primsenkiise. Formaj de sbrinz de mezz  ...
‎1840

«SBRINZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sbrinz teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Salviamo il Paesaggio Valdossola su inquinamento torrente Loana
... di Oira di Crevoladossola, posta in area naturale di alto pregio paesaggistico, a ridosso dell'antica mulattiera del Gries (Sbrinz-route). «Verbania Notizie, Tem 15»
2
Tram del Gusto a Expo 2015
... tutta al femminile nata sotto l'egida di WE – Women for EXPO. E, tra una chiacchiera e l'altra, tanti assaggi a tema a base di Gruyère, Emmentaler, Sbrinz & co. «Elle, May 15»
3
Emmentaler, Gruyère, Sbrinz e gli altri: identikit dei formaggi svizzeri
Non solo Italia e Francia: la geografia del gusto è fitta di eccellenze anche al di fuori dei confini di paesi storicamente identificati con produzioni ... «Gambero Rosso, May 15»
4
Bra: “Aspettando Cheese” alla scoperta della Svizzera
... presentando il Vacherin, lo Sbrinz d'alpeggio, lo Zincarlin e l'Emmentaler. All'evento, a ingresso gratuito, seguirà una degustazione guidata ... «TargatoCn.it, May 15»
5
Bra: “Aspettando Cheese”, da maggio a settembre
Si parte mercoledì 20 maggio, alla scoperta della Svizzera e di quattro grandi Presìdi Slow Food a latte crudo vaccino: il Vacherin, lo Sbrinz ... «TargatoCn.it, May 15»
6
Frova (Switzerland Mktg Cheese Italia): 7 mln in comunicazione nel …
Emmentaler Dop, Le Gruyère Dop, Sbrinz Dop, Tête de Moine Dop, Appenzeller, Tilsiter, Vacherin Fribourgeois Dop, Vacherin Mont-d'Or Dop, ... «ADV Express, Nis 15»
7
La Resistenza in un libro: «La messa dell'uomo disarmato» di …
Lupo, Balilla, Piero, Rondine, Capitano, Stalino e Sbrinz con la loro storia trasformata in Storia. Sullo sfondo «tutta quella folla anonima senza ... «2duerighe, Nis 15»
8
In viaggio. Ginevra: verso l'Expo a passi ecosostenibili
Seguiti da Sbrinz, Raclette, Tête de Moine, Vacherin Mont-d'Or, Vacherin Fribourgeois, Etivaz, Appenzeller, Tilsiter, Berner Hobelkäse, ... «Gambero Rosso, Mar 15»
9
Il 1 marzo a Tivoli arriva il cinema: evento gratuito con Beats …
... (girato per Nanni Moretti), “Tanabata”, “Colazione sull'erba”, “Col cibo non si scherza”, “Il Gabbiano”, “Daimon” (trailer), “Aperol Sbrinz”. «Tiburno.tv, Şub 15»
10
Agricoltura senza il trucco
Se all'inizio il suo prodotto faro era il formaggio Sbrinz, oggi il cavallo di battaglia si chiama Caffè Latte. Nella foto, la centrale della Emmi a Suhr.. "Gut Brand! «swissinfo.ch, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sbrinz [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sbrinz>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z