«SCIONNARSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
scionnarsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
scionnarsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La novellaja fiorentina: cioè fiabe e novelline stenografate ...
Il Re e i compagni suoi non si destarono che all' alba , ma rotti e sfracassati pel
disagio e pel vino bevuto; era come se avessero del piombo dentro il cervello.
Cominciarono a stiracchiarsi e a scionnarsi , p. guardavan qua e là a similitudine
di ...
2
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Che va ordinariamente congiunto al verbo Essere. Dicesi spezial-mente da'
contadini per Ozio, Riposo, Cessazione di Lavoro, Sciopro. (Bianchini Vocab.
lucchese.) SCIONNARSI. per Destarsi, Risentirsi dal sonno, quasi Dissonnnrsi,
come ...
3
Degli studii elementari e dei superiori delle università e ...
... farsi avvedutamente la scelta, e aggiungervisi noticine opportune al suo
intendimento. Negli Esercizj non so se quello scionnarsi sia fiorentino; ma le
parole su via, monella, sciónnati e véstiti, non pare che meritino di per sè, che la
bimba 63.
4
La Mea di Polito poemetto montanino di Jacopo Lori
... e tufazzolo che è quel filo di ferro fasciato di cotone , di cui si servon le donne a
tenervi avvolti i capelli ripiegandolo alle estremità. v. 7. Si scionnava. Si
svegliava. Scionnarsi quasi dissonnarsi, come scioperarsi , disaperarsi . OTTAVA
8. v.
Jacopo Lori, Pietro Fanfani, 1870
... deverbale o participio accorciato di scionnare; tale verbo, oltre che a Pistoia (
scionnarsi 'destarsi, risentirsi dal sonno, comune a Pistoia ed altrove' [Fanfani
1863: s. v.]), è anche umbro (scionnasse 'svegliarsi') e amiatino (scionnà '
svegliare ...
Simone Prodenzani, Matteo Milani, 2004
6
Le storie de La Novellaja fiorentina: fiabe e novelline ...
Cominciarono a stiracchiarsi e a scionnarsi, e guardavan qua e là a similitudine
di smemorati. A un tratto disse uno a un altro: « Oh! tu hai un mostaccio solo. » E
quello: « Anche tu n'hai un solo. » « Poffareddina! » esclamò il Re: « Siam tutti ...
Vittorio Imbriani, Horace De Selby, 1979
7
Il resto ve lo dirò dal Mànfano, 1988-92: poesie
Chi sa se allo scionnarsi de' romiti, tra valloni e pigmenti di vocanti, mentre
sputano a regolo maestroni da macachi pastetto di lacciuolo, '1 brando de'
tribolati più trapela a rinverzicolire scirocchi ritondetti... potesse su pancone di
lucid 'occhio ...
Gaetano Delli Santi, 1995
8
Lingua e letteratura: studi di teoria linguistica e di ...
... cfr. l'od. scionnarsi ; disfranca rende serva Par. 7, 79, di tipo alquanto speciale,
cfr. disserra apre Par. 2, 54 ; 11, 60 ecc., si disigilla 33, 64, e anche disasconda
Par. 25, 66, inoltre disode perde, dimentica ciò che ha udito, Te- soretto 2652, ...
Ernesto Giacomo Parodi, 1957
9
Vocabolario dell'uso toscano
SCIONNARSI. per Desiarsi, Risentirsi dal sonno, quasi Dissonnarsi, come
Scioperato è lo stesso che Disperato : è comune a Pistoja ed altrove. Nella Mea
del Lori si legge alla st. 7 : > Qui (a letto] bastava eh' un pisuro facesse E
requiasse 11 ...
10
Dizionario della lingua italiana
Scionnarsi da Sonno, come Sciupare da Scipo, Scempio da Simplex. In una
parola dice il virgiliano Excutior somno. = Nella Mea del Lori si legge alla st. 7. (
Fanf.) Qui (aletta) bastava ch'un pisuro facesse, E requiesse il tufo un'ora sola,
Che si ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872
