İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scolorirsi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCOLORIRSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scolorirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCOLORIRSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCOLORIRSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


annerirsi
annerirsi
aprirsi
aprirsi
chiarirsi
chiarirsi
coprirsi
coprirsi
esaurirsi
esaurirsi
ferirsi
ferirsi
impoverirsi
impoverirsi
inasprirsi
inasprirsi
indurirsi
indurirsi
inserirsi
inserirsi
nutrirsi
nutrirsi
offrirsi
offrirsi
riaprirsi
riaprirsi
ricoprirsi
ricoprirsi
riferirsi
riferirsi
sbizzarrirsi
sbizzarrirsi
schiarirsi
schiarirsi
scoprirsi
scoprirsi
smarrirsi
smarrirsi
trasferirsi
trasferirsi

SCOLORIRSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scolo
scolopendra
scolopendria comune
scolopendria emionitide
scolopendria ibrida
scolopendrio
scolopio
scoloramento
scolorare
scolorimento
scolorina
scolorire
scolorito
scoloritura
scolpa
scolpare
scolparsi
scolpibile
scolpimento
scolpire

SCOLORIRSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alleggerirsi
colorirsi
imbarbarirsi
imbizzarrirsi
impaurirsi
impensierirsi
impigrirsi
incenerirsi
incollerirsi
inferirsi
ingerirsi
insignorirsi
intenerirsi
intimorirsi
inviperirsi
rinvigorirsi
scaltrirsi
scurirsi
smagrirsi
svigorirsi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scolorirsi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SCOLORIRSI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «scolorirsi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
scolorirsi sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«scolorirsi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCOLORIRSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scolorirsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scolorirsi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scolorirsi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

变色
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

descolorar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

discolour
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

उतरना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تلطيخ
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

обесцвечивать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

descolorir
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কলঙ্কিত করা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

décolorer
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mengotorkan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

verfärben
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

剥げます
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

변색
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

discolour
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

làm phai
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கறையாக்கு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

रंग बदलणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

soldurmak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scolorirsi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

odbarwiać
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

знебарвлювати
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

decolora
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αποχρωματίζω
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verkleur
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

missfärgas
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

misfarge
5 milyon kişi konuşur

scolorirsi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCOLORIRSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «scolorirsi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scolorirsi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scolorirsi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCOLORIRSI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scolorirsi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scolorirsi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scolorirsi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCOLORIRSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scolorirsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scolorirsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il nuovo cimento: giornale di fisica, di chimica, e delle ...
carte, e quando è giunto il momento in cui più non si colorano vedete invece scolorirsi quelle che si erano colorite dapprima; e poiché rimangono scolopite anche dopo levate dal fiaschetto senza aver perduto la virtù di ricolorirsi, e lo ...
‎1863
2
Lettere cosmologiche: ossia Esposizione ragionata dei ...
Per cui, i detti fisiologi hanno conchiuso che se le ossa, siccome materia molto solida e poco attiva, hanno impiegato 49 giorni tanto a colorirsi che a scolorirsi, cioè a rinnovarsi, molto più facilmente si debbono rinnovare le parti molli siccome ...
Michele Giordano, 1872
3
Lettere cosmologiche, ossia Esposizione ragionata dei ...
Per cui , i detti fisiologi hanno conchiuso che se le ossa , siccome materia molto solida e poco attiva , hanno impiegato 19 giorni tanto a colorirsi che a scolorirsi , cioè a rinnovarsi , molto più facilmente si debbono rinnovare le parti molli ...
‎1872
4
Annali de Reale osservatorio meteorologico vesuviano, ...
dete invece scolorirsi quelle che si erano colorite dapprima ; e poichè rimanf gono scolorite anche dopo levate dal liaschetto senza aver perduto la virtù di ' ricolorirsi, e lo scoloramenlo avviene ad una temperatura di 50°, non può credersi che ...
Naples. R. Osservatorio meteorologico vesuviano, 1859
5
SOCIETA REALE DI NAPOLI ATTI DELL' ACCADEMIA SCIENZE FISICHE ...
... ma se quest'olio lo fate bollire per qualche tempo vedrete i suoi vapori perdere a poco a poco la virtù di colorire le carte , e quando è giunto il momento in cui più non si colorano vedete invece scolorirsi quelle che si erano colorite dapprima; ...
‎1865
6
Vocabolario piemontese - italiano di Michele Ponza da ...
Svawñl , v. a. scolorare, torre (|68) m“ ' SVA il colore , dilavare; ”Миг/ли, scolorirsi , scolorarsi ,' V. Змий. Swami, part. (Шагаю , sliia-~ dato „ smorto , scolorito , scolo ;rato , indebolito. Зин! ‚ n. n. svanire , sparire , mancare , evaporare, indebolirsi ...
‎1833
7
Atti
... e quando è giunto il momento in cui più non si colorano vedete invece scolorirsi quelle che si erano colorite dapprima; e poiché rimangono scolorite anche dopo levate dal fiaschetto senza aver perduto la virtù di ricolorirsi, e lo scoloramento ...
‎1865
8
Atti
... ma se quest'olio lo fate bollire per qualche tempo vedrete i suoi vapori perdere a poco a poco la virtù di colorire le carte, e quando è giunto il momento in cui più non si colorano vedete invece scolorirsi quelle che si erano colorite dapprima; ...
Reale Accademia delle scienze fisiche e matematiche di Napoli, 1865
9
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
‚Зимние, perder il colore, scolorirsi , scolorarsi, decolorari, colorem perdere, se dé` teindre ,_ se décharger de couleur ... cvanescerc, s'exhaler , .s'évanouir, s' évaporcr, Svanì , parlandosi di colore , scolorirsi , impallidire , штампы-1 , pâlir, ...
‎1830
10
Atti della R. accademia delle scienze fisiche e matematiche
... ma se quest'olio lo fate bollire per qualche tempo vedrete i suoi vapori perdere a poco a poco la virtù di colorire le carte, e quando è giunto il momento in cui più non si colorano vedete invece scolorirsi quelle che si erano colorite dapprima; ...
‎1865

«SCOLORIRSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scolorirsi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mondiali nuoto, la rivincita di Tania Cagnotto: oro per la prima volta
L'inseguimento è finito: ora piange la figlia d'arte che nel 2013 venne beffata per 10 centesimi da He Zi e vide l'oro scolorirsi in un meno pregiato argento. «GQ.com, Tem 15»
2
Motorola presenta ufficialmente MotoX Style, MotoX Play e MotoG
La cover, ma in realtà anche quelle degli altri due dispositivi, è stata pensata per durare nel tempo, senza scolorirsi. Passa poi, emozionato, al comparto ... «ItaliaSmartphoneReview, Tem 15»
3
Facebook e Apple vanno all'assalto delle news (con successo …
E nella massa dei contenuti online, l'identità delle testate rischia così di scolorirsi, e i giornali rischiano di doversi litigare l'attenzione con siti di listicle e gossip, ... «Il Foglio, Tem 15»
4
La sindrome dell'assedio che spaventa i magiari
Una consapevolezza che ha sempre rafforzato l'orgoglio, l'identità, la cultura; ma anche alimentato la paura di scolorirsi, svanire, essere assimilati, omologati. «La Stampa, Haz 15»
5
Una targa per Picone
Un ricordo che non appena minimamente a scolorirsi. Anzi, che acquista sempre maggiore peso. Come la sua assenza. Che per i tifosi rossoneri è una spina ... «Gazzetta Lucchese, May 15»
6
Apple Watch: vediamo come i cinturini possono deteriorarsi con l …
9to5Mac ci mostra come i cinturini Apple possono scolorirsi (come nel caso della versione Sport o in pelle), mantenere pieghe particolari dovute alla misura ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Nis 15»
7
Romeo e Giulietta, un classico sulla caducità della giovinezza
Una foto che ritrova vigore e carne per poi consumarsi e scolorirsi di nuovo. Romeo e Giulietta è chiedersi quanto i genitori amino veramente i figli, quanto ... «La Repubblica, Mar 15»
8
Tatuaggi, 12 consigli prima di farne uno
Tatuaggi credit pixabay.com. Se decidi di tatuarti sulle mani o sui piedi devi sapere che il tatuaggio fatto in queste zone è tra i primi a scolorirsi col tempo. «Buzznews portale di notizie, Ara 14»
9
Recensione di Still Alice | Un sobrio dramma sull'Alzheimer con una …
... le chiavi di volta per capire il mondo, si ritrova improvvisamente a vedere quelle stesse parole scolorirsi nella sua mente per poi sprofondare nell'oblio. «FareFilm, Eki 14»
10
Chirurgia "fai da te", Apryl perde mani e gambe: "Non voleva un …
"Dopo due trattamenti i miei glutei hanno cominciato a indurirsi e poi a scolorirsi - ha spiegato al Daily Mail. - Nel 2006 è iniziato il prurito e poi il dolore. «Leggo.it, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scolorirsi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scolorirsi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z