İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scoloritura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCOLORITURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scoloritura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCOLORITURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCOLORITURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

SCOLORITURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scolo
scolopendra
scolopendria comune
scolopendria emionitide
scolopendria ibrida
scolopendrio
scolopio
scoloramento
scolorare
scolorimento
scolorina
scolorire
scolorirsi
scolorito
scolpa
scolpare
scolparsi
scolpibile
scolpimento
scolpire

SCOLORITURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scoloritura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SCOLORITURA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «scoloritura» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
scoloritura sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«scoloritura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCOLORITURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scoloritura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scoloritura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scoloritura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

污秽
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

color oscuro
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dinginess
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मैलापन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

دكنة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

пропыленность
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dinginess
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

dinginess
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

aspect douteux
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kekotoran
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schäbigkeit
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

薄汚
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

구중중 함
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dinginess
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

không sáng sủa
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

dinginess
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

घाणेरडेपणा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

solukluk
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scoloritura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

obskurność
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

пропиленний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

murdărie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ρυπαρότητα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dinginess
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dinginess
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dinginess
5 milyon kişi konuşur

scoloritura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCOLORITURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «scoloritura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scoloritura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scoloritura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCOLORITURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scoloritura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scoloritura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scoloritura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCOLORITURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scoloritura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scoloritura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Codice diplomatico della chiesa Bolognese:
(a) scoloritura per 7 lettere (b) scoloritura e lacerazione per 17 lettere (c) scoloritura e lacerazione per 1) lettere (d) scoloritura e lacerazione per 18 lettere tei scoloritura e lacerazione per 1 5 lettere (f) scoloritura e lacerazione per 20 lettere (g) ...
Mario Fanti, Lorenzo Paolini, 2004
2
I linguaggi della riabilitazione. Problematiche di estetica ...
Due esempi correlati, tanto per capirsi, anche se scontati: quello del degrado delle facciate per scoloritura da dilavamento (pioggia battente) e quello, contrario , del loro annerimento per deposito di polveri o fumi. La scoloritura è rilevabile nei ...
R. Giuffrè, Giuseppina Foti, Corrado Trombetta, 2004
3
Le pergamene sveve della Mater Ecclesia Capuana: 1259-1265
Et taliterkk], ego, q(ui) s(upra), Bisancius, y Così integro basandomi sul formulario la lacuna causata in parte dalla predetta lacerazione e in parte da scoloritura dell 'inchiostro. z Così integro basandomi sul formulario la lacuna causata in parte ...
Giancarlo Bova, 2005
4
Il "Capitolar dalle broche" della Zecca di Venezia: 1358-1556
a) Scoloritura; b) Cancellato; c) Cancellato; d) Scoloritura; e) Scoloritura; cancellato; f) Scoloritura; g) Scoloritura; cancellato; h) Scoloritura; i) Scoloritura; cancellato; I) Scoloritura; cancellato; m) Scoloritura; n) Scoloritura; o) Scoloritura. a) ...
Giorgetta Bonfiglio-Dosio, Zecca di Venezia, 1984
5
Technical Dictionary
... arco di scarico discolor (v) (to lose colour), scolorire discoloration (changing colour), decolorazione * (fading), sbiadimento * (loss of colour), scoloritura * ( paint defect — loss of hue), scolorimento disconnect (v), disconnettere * ( electricity), ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
6
Testi didattico-cortesi di Provenza
Ms. d- e -r illeggibili per scoloritura dell'inchiostro. 543. un : ms. cifra. La lettura aura, anche se molto probabile, non è del tutto certa a causa delle condizioni del codice (anche nei versi che seguono). Bartsch ha com una via, ma già il Parducci  ...
Giuseppe E. Sansone, 1977
7
Tintura generale delle fibre tessili e sostanze affini ...
Quando però il cliente esigesse assolutamente una tinta chiara, allora il tintore, fatte le debite riserve a salvaguardia della sua responsabilità, prima di iniziare la ritintura deve procedere ad una più o meno profonda scoloritura dell'abito, per ...
Luigi Rinoldi, 1919
8
Ricerca e documentazione tessile
PROVE DI SOLIDITÀ Accentuazione della scoloritura di coloranti causata da resine antipiega. Interpretazione del fenomeno. In- gamells W. /. Soc. Dyers Col. 79, 651 (1963). Poiché si riscontra che la solidità alla luce di molti coloranti viene  ...
‎1964
9
La realtà dell'illusione. Teoria e pratica nella decorazione ...
77.5, pur nell'evanescenza cromatica, la facciata era ancora leggibile e rimaneva apprezzabile il fatto che ogni colore permanesse nel suo sito nonostante la sensìbile scoloritura (fatto che non potrà succedere alle tante facciate eseguite oggi ...
Silvana Ghigino, 2006
10
Nuovo codice della strada commentato. Con CD-ROM
... improprietà terminologiche, abbondantemente discusse in dottrina, che ne rendono difficoltosa l'applicazione. Il comma 2 si connota per l'insufficienza della portata sanzionatoria e per la scoloritura fatta dalla Corte Costituzionale nel 1996 .
‎2013

«SCOLORITURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scoloritura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fioriere e panchine nuove in viale Dante a Riccione, il...
Le nuove panchine, complessivamente una sessantina, sono realizzate con un materiale di plastica misto a polvere di legno (wpc), antigraffio,anti scoloritura e ... «AltaRimini, Haz 15»
2
“Saul e Davide”: chiuso il caso Rembrandt
A causa dei numerosi strati di colore applicati nel corso degli anni sulla tela e la scoloritura dei colori, è stato difficile stabilire se il quadro fosse un autentico ... «ArtsLife, Haz 15»
3
Capelli tinti? In estate mai più punte secche e sfumature ottone
Scoloritura e secchezza non piacciono a nessuno, ma sono solo alcuni degli effetti negativi del sole sui capelli tinti. Arriva l'estate e, lo sappiamo, il problema ... «Glamour.it, May 15»
4
Più verde e illuminazione, nuove panchine: viale Dante a Riccione …
Panchine composte da un materiale di plastica mista a polvere di legno, anti graffio, anti scoloritura e a zero manutenzione. Complessivamente si tratta 57 ... «AltaRimini, Mar 15»
5
Come eliminare i peli superflui dal viso
3) Scoloritura: Spesso chiamata anche decolorazione, è la pratica di scolorire i peli fino a renderli omogenei all'incarnato. In questo modo si notano meno. «La Fucina, Mar 15»
6
H&M: anche il denim ha una coscienza
... come la silice, protagonista del tanto richiesto "effetto sabbia", quella scoloritura che fa tendenza ma ha alle spalle catastrofiche conseguenze, spesso mortali, ... «La Stampa, Eki 14»
7
Messa in vendita una macabra felpa
Ciò che ha creato sdegno è il fatto che il colore della felpa sembra originato dalla scoloritura di macchie di sangue rimaste sul tessuto. Alcune di esse, infatti ... «Yahoo Notizie, Eyl 14»
8
Il Rosso e il Nero: Genova dà i numeri, ecco perchè
... numerate in nero», recita un documento dell'Ufficio Toponomastica di Palazzo Tursi del 30 maggio 2000, facendo riferimento a un progetto di scoloritura delle ... «Il Secolo XIX, Eyl 14»
9
Denim sostenibile made in Bergamo Sono le ragazze di Par.Co
Con tanto di curiosità: la sabbiatura (scoloritura, ndr) dei jeans può essere evitato con l'«eco-aging», che spara bucce di frutta secca e residui recuperati naturali ... «L'Eco di Bergamo, Tem 14»
10
4 idee per "rinfrescare" il colore dei capelli
... di sole, il degradè non crea delle striature chiare sui capelli ma serve appunto a "degradare" il colore verso quella che sarebbe la sua "scoloritura naturale". «Yahoo Lifestyle, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scoloritura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scoloritura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z