İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sfolgorato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SFOLGORATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sfol · go · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFOLGORATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SFOLGORATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sfolgorato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sfolgorato sözcüğünün tanımı

Sözlükte sfolgorato'nun tanımı çok gösterişli, zengin, muazzam, olağanüstü. Sfolgorato da talihsizdir.

La definizione di sfolgorato nel dizionario è assai vistoso, ricco, ingente, eccezionale. Sfolgorato è anche disgraziato.


İtalyanca sözlükte «sfolgorato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SFOLGORATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adorato
a·do·ra·to
ancorato
an·co·ra·to
assessorato
as·ses·so·ra·to
colorato
colorato
decorato
de·co·ra·to
dorato
do·ra·to
dottorato
dot·to·ra·to
elaborato
e·la·bo·ra·to
elettorato
e·let·to·ra·to
forato
fo·ra·to
incorporato
incorporato
innamorato
in·na·mo·ra·to
ispettorato
i·spet·to·ra·to
lavorato
la·vo·ra·to
morato
mo·ra·to
onorato
o·no·ra·to
perforato
per·fo·ra·to
provveditorato
prov·ve·di·to·ra·to
rettorato
ret·to·ra·to
traforato
tra·fo·ra·to

SFOLGORATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sfogliatura
sfogliazzo
sfoglioso
sfognare
sfogo
sfolgoramento
sfolgorante
sfolgorare
sfolgoratamente
sfolgoreggiare
sfolgorio
sfollagente
sfollamento
sfollare
sfollato
sfoltimento
sfoltire
sfoltirsi
sfoltita
sfoltitrice

SFOLGORATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accorato
addolorato
borato
cantautorato
clorato
deteriorato
esplorato
evaporato
fiorato
governatorato
ignorato
inesplorato
maggiorato
orato
peggiorato
porporato
priorato
smemorato
timorato
tutorato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sfolgorato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sfolgorato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SFOLGORATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sfolgorato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sfolgorato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sfolgorato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

光芒四射
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

brillado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

shone forth
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

आगे चमकने
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تلألأ
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

воссиял
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

resplandeceu
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বের পরষ্পর
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

resplendi
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bersinar sebagainya
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

leuchten
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

前後輝い
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

앞으로 빛났다
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

shone kasebut
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chiếu ra
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பிரகாசித்துள்ளது
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पुढे प्रकाशले
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ileri parladı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sfolgorato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zajaśniało
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

засяяло
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

a strălucit
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

έλαμψε
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ligglans verskyn
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lyste fram
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

strålte frem
5 milyon kişi konuşur

sfolgorato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SFOLGORATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «sfolgorato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sfolgorato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sfolgorato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SFOLGORATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sfolgorato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sfolgorato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sfolgorato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SFOLGORATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sfolgorato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sfolgorato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
SFOLGORATO. Add. da Sfolgorare. Salvin. Disc. 3. 29o. Entrava pe' bordelli copren- do cosi il suo пего capello, il quale direi io colore ínatronale e vene rabile, dove Г altro cosi sfolgorato non ha cosi dello schielto, del grave e del verecondo.
‎1829
2
Italiano ed inglese
Sfolgoratamente, adv. very brighili/ or sìùidngly. — Sfolgoratamente, excessivelytimmoderately, exceedingly. Sfolgorato, ta, adj. sldned, spark- led, glittered. — Sfolgorato, ex- ceeding,im m oderate,extravagant. — Libbre ducento o trecento era ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
3
Dizionario delle lingue italiana, ed inglese: Accresciuto di ...
qurl tempe sfolgorata dota, two or three hundred iiwct , et that time, vert locked upou ai я topping portion . Sfolgorato [diffipato, tovinato J dijfipatei , wafted, ruined, deftroyed, ten/umed . Sfolgorato I aft ret ta to ] haftened , precipitated, hurried, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1795
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
SFOLGORATO. Aid. da Sfolgorare . SaU vin. difc. г. 193. Entrava pe' bordel ti co- prendo cosí il fuo ñero capullo, il quale direi io colore matronale , e vencrabilc, dove Г altro cosí sfolgorato non ha cosí dello fchietto, del grave, с del verecon- do .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1735
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SFOLGORATO. Add. da Sfolgorare. Salvia. dire. a. 295. Entrava pe' bordelli coprendo cosi il suo nero ca ello , il quale direi io colore matronale, e venerabi e, dove l' altro cosi sfolgorato non ha così dello schietto , del grave , e del verecondo .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... háter [reluisanl Sfolgorato, ta , a. brillant, Sfolgorato , ta , a. malheureux , infortune ' Sfolgorio , s. m. bond, ou. Faction de bondir Sfondamento, s. т. ébou[ степе [ cre sfondamento, s. m. тама— Sfondare , v. a. eß'ondrer sfondare , v. n. se ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
7
Vocabolario della linqua italiana--
pass. Sfolgorato. SFOLGORATAMENTE. ocu. Risplendentissimamente, tper mei. Eccedentemente. SFOLGORATO, add. | per mtt. Smoderato: che anche dicesi Disorbitante, e in mòdo basso Sbardellato. | Disgraziato , Sperperato , Malconcio.
Pietro Fanfani, 1855
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... Immetrfo, Mrfu- ra al «. Fuor di mifura , Rabbiofo , Sbraca- tiflimo, Sbardellato, Sconcio, Sfoggiatim- mo , Sfolgorato , Sfondolatiflimo, S ronco □ lato, IM lato, Sformaro, Sforzato, Smifurabile,Smi- furariftimo , Soprabbondante,Soprafmifu- rato ,
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Saccb. non 153» SFOLGORATO , Add. da Sfolgorare . Salvi», di fé. i. loj (j I. Per me taf. vale Smoderato ; che anche diremmo Diforbitante , e in modo baffo Sbandellato . Lat. immtnfur » immodera'us . Gr. Jt/tirfat . Cara. Inf. 19. O. V 6. 71. J. Pf.aff ...
‎1739
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Avverb. Ri- splendentissimamente. Lai. lucidissime. §. Per metaf. vaie Eccedentemente . Lat admodunt . Gr. a^oSpet . Frane. Sitcch. nov. l53. Sempre avea prestato a usura, ed era sfolgoratamente ricco. SFOLGORATO . AJd. 4* Sfolgorare.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840

«SFOLGORATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sfolgorato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Brunetta è soddisfatto del 3,7%
Se si va a vedere le percentuali ottenute dalle liste ufficiali del partito, non si può dire che il movimento berlusconiano abbia sfolgorato. «Italia Oggi, Haz 15»
2
“Sagra dell'arancia”, si conclude l'evento che apre la primavera a …
... dopo l'escursione guidata della prima mattinata presso i calanchi a cura dell'associazione “terra dei calanchi”,alle 11:30 hanno sfolgorato ... «Basilicata Magazine, Mar 14»
3
Al teatro Bianconi torna in scena Michele La Ginestra con “Ti posso …
... Fazi e dalla sorpresa Francesca Bellucci che hanno sfolgorato non solo per la bellezza ma anche per il cristallino talento artistico e comico. «Viterbo News 24, Mar 14»
4
Genova, un set per drammi
... '50 aveva sfolgorato sul set rapallino di “La contessa scalza” e in quell'occasione fu paparazzata con Walter Chiari, in un chiacchieratissimo ... «Il Secolo XIX, Nis 13»
5
Oscar 2011: orrori e splendori del tappeto rosso
Cominciamo dalle stelle che hanno sfolgorato nella notte mettendo in ombra il luccichio delle statuette dorate: il tappeto ha brulicato di dame in ... «Movieplayer.it, Mar 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sfolgorato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sfolgorato>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z