İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sfoltirsi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SFOLTIRSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sfoltirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFOLTIRSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SFOLTIRSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


appesantirsi
appesantirsi
appiattirsi
appiattirsi
convertirsi
convertirsi
dipartirsi
dipartirsi
divertirsi
divertirsi
garantirsi
garantirsi
infittirsi
infittirsi
insospettirsi
insospettirsi
intristirsi
intristirsi
invertirsi
invertirsi
pentirsi
pen·tir·si
ripartirsi
ripartirsi
risentirsi
risentirsi
rivestirsi
rivestirsi
sentirsi
sentirsi
smentirsi
smentirsi
spartirsi
spartirsi
svestirsi
svestirsi
travestirsi
travestirsi
vestirsi
vestirsi

SFOLTIRSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sfolgoramento
sfolgorante
sfolgorare
sfolgoratamente
sfolgorato
sfolgoreggiare
sfolgorio
sfollagente
sfollamento
sfollare
sfollato
sfoltimento
sfoltire
sfoltita
sfoltitrice
sfondagiaco
sfondamento
sfondare
sfondastomaco
sfondato

SFOLTIRSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbrutirsi
ammattirsi
aprirsi
attutirsi
azzittirsi
dirsi
impettirsi
indispettirsi
intormentirsi
irrobustirsi
pervertirsi
repentirsi
rimpettirsi
ripentirsi
sbigottirsi
spazientirsi
sveltirsi
trasferirsi
unirsi
zittirsi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sfoltirsi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SFOLTIRSI» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «sfoltirsi» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde sfoltirsi sözcüğünün zıt anlamlıları

«sfoltirsi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SFOLTIRSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sfoltirsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sfoltirsi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sfoltirsi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

信任
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

confiar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

confide
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

गुप्त रूप से बताना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كشف السر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

поверять
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

confiar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নির্ভর করা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

confier
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

curhat
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

vertrauen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

信じます
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

이야기하다
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

confide
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tâm sự
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நம்பி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

विश्वास
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

güvenmek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sfoltirsi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zwierzać
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

повіряти
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

destăinui
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εμπιστεύομαι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vertrou
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

anförtro
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

betro
5 milyon kişi konuşur

sfoltirsi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SFOLTIRSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «sfoltirsi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sfoltirsi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sfoltirsi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SFOLTIRSI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sfoltirsi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sfoltirsi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sfoltirsi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SFOLTIRSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sfoltirsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sfoltirsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il fascino della notte
Man mano che ci inoltravamo nella boscaglia, il sottobosco cominciò a sfoltirsi e gli alberi a farsipiù alti. «Io invece sono convinto cheti piaccia» insisté Jenks. « Haun bel fisico.» Cominciando ad ansare, ammisi: «Okay, mi piace. Ma non basta ...
Kim Harrison, 2014
2
GEOGRAFIA COMMOSSA DELL'ITALIA INTERNA
Dobbiamo bruciare per intero questodelirioe vedere dopolacenere cosa rimane. Perché la nostra vita riprenda consistenza deve cominciare a sfoltirsi, deve farsi scarna e indisponibile. Il demone dell'attualità,il demonedelladisponibilità ha ...
Franco Arminio, 2013
3
I grandi romanzi
Ma la folla finì per sfoltirsi. Restarono solo la famiglia e gli intimi. La disavventura di Théophileaveva continuato a circolare, tralestrette di mano e i complimenti, anzi sipuò dire chenon si parlasse d'altro,sotto le solite battutedi circostanza.
Émile Zola, 2013
4
Nozioni di agricoltura esposte per uso delle scuole primarie ...
Questo prato , bene stabilito in luogo proprio , può durare da 10 a 15 anni ; che se per causa qualunque venisse a sfoltirsi nelle prime annate , converrebbe erpicarlo vigorosamente in primavera e rispandervi del gesso o , degl ' ingrassi liquidi ...
Ignazio De Petris, 1872
5
I racconti del Necronomicon
Dopo circa trenta miglia igrotteschi edifici di pietra iniziarono a sfoltirsi, e dopo altre dieci miglia arrivammo a una distesa ininterrotta, virtualmente priva di artifizi senzienti. Ilcorsodel fiume oltrela cittàsembrava segnatoda un'ampia linea ...
Howard P. Lovecraft, 2014
6
L'infinita musica del vento -
La folla cominciava a sfoltirsi. Il vecchio poggiò la mano su una spalla del ragazzo e lo guidò verso casa, raccontandogli ancora qualcosa. «Bella manovra, signori! Benvenuti a Napoli!» Dal quarto di poppa il comandante, capitano di vascello ...
Lorenzo Della Fonte, 2013
7
AAA Asso Decontaminazioni interplanetarie & altri racconti ...
Ma gli umani non vogliono vederla, la necessità di sfoltirsi — disse. — Non impareranno mai!Ecco perché inostri morbisono necessari. — D'accordo— ammisi.—E allora, leviamociil pensiero. — Circa il venti per centodi loro sopravvivrà, ...
Robert Sheckley, 2013
8
Il demone delle origini. Demografia e estrema destra
D'altra parte, se la teoria dei vasi comunicanti si applicasse alle migrazioni, le campagne dovrebbero riempirsi invece di "desertificarsi", e le città sfoltirsi a causa della eccessiva pressione demografica. Le migrazioni obbediscono a logiche ...
Hervé Le Bras, 2001
9
Cercava più luce
Era perché non aveva con sé una donna? oppure dipendeva troppo dalla sua professione? Sì, però ormai era stufo di affannarsi sempre in giro; d'altronde gli incarichi – che smaltiva sempre più a fatica – si ammassavano invece che sfoltirsi.
Cesare Pansini, 2008
10
Tutto il mare tra di noi
Loha osservato ogni seratagliarsile unghie di nemmeno un millimetro, sfoltirsi i peli delle bracciacon un paio di forbici minuscole e piegareicalzini sporchi inun quadrato perfetto prima diriporli sullacatasta delbucato da lavare. «C'è sempre ...
Dina Nayeri, 2013

«SFOLTIRSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sfoltirsi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La "folta" carriera di Nicolas Cage: i ruoli, le trasformazioni e le …
A chiudere la carrellata delle sue interpretazioni che migliorano allo sfoltirsi della chioma, troviamo l'antieroe visto in Il cattivo tenente - Ultima chiamata New ... «Movieplayer.it, Tem 15»
2
Condividi su Facebook Condividi su Twitter Condividi su Google+
PAZZO - Pronto a sfoltirsi il parco attaccanti. Il primo a partire potrebbe essere infatti Giampaolo Pazzini. Da quanti afferma Alfredo Pedullà dagli studi di ... «Il Milanista, Haz 15»
3
Atestina Superbike, Mensi e Calvetti domano il muro (Highlights …
Sulla prima salita, quella asfaltata che porta a Calaone, il gruppo si allunga e comincia a sfoltirsi. Al comando resta un folto gruppo che comprende tutti i migliori. «SoloBike.it, Haz 15»
4
Il mercato libero dell'energia conviene, ma si deve scegliere bene
Si tratta di cifre alte, destinate probabilmente a sfoltirsi. Sono fisiologiche rispetto a un mercato di 37 milioni di clienti elettrici e 21 milioni di clienti gas. «Green Planner, May 15»
5
ASl e nuovo incarico per Monica Piovi, Mugnai (FI): “Mentre le …
Nel caso specifico questa nuova figura andrà a costare al sistema pubblico quanto un direttore generale attuale. Intanto le poltrone della sanità, anziché sfoltirsi, ... «gonews, Nis 15»
6
Bayern Monaco: Robben stagione finita, Lewandoski out
MONACO DI BAVIERA, GERMANIA – La lista degli infortunati in casa Bayern non fa in tempo a sfoltirsi che sì allunga di nuovo: stagione finita per Arjen Robben ... «Blitz quotidiano, Nis 15»
7
Sanità Toscana: 15mila euro al mese per i commissari di AV
Intanto le poltrone della sanità, anziché sfoltirsi, diventano divani e poi troni mentre i cittadini restano in piedi in lista d'attesa per farsi curare». Il Mugnai ... «Nove da Firenze, Nis 15»
8
Austin Moto3: Danny Kent vince e convince
Il gruppo di inseguitori formato, tra gli altri, dal nostro Bastianini, inizia a sfoltirsi e perde un altro protagonista, Oliveira, scivolato sempre per colpa dell'anteriore, ... «Giornale Motori, Nis 15»
9
Accessori | Uomo | Primavera estate 2015
Fiumi di inchiostro, si sa, sono corsi sull' importanza dell'accessorio.Tuttavia con l'arrivo della bella stagione, il guardaroba deve in qualche modo sfoltirsi, ... «Fashionblog, Nis 15»
10
Carrarese a caccia del portiere sostituto di Alex Calderoni
CARRARA. L'infermeria della Carrarese comincia finalmente a sfoltirsi. Ademi e Belcastro hanno svolto il primo allenamento col resto del gruppo, mentre ... «Il Tirreno, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sfoltirsi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sfoltirsi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z