İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sforbiciata" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SFORBICIATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sfor · bi · cia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFORBICIATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SFORBICIATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sforbiciata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sforbiciata sözcüğünün tanımı

Sözlükte makas tanımı makas ile verilmektedir. Makas ayrıca futbolda, yüzerken, atlıyor, ağırlıklar kaldırıyor, dans ediyor, bacaklardaki hızlı makas hareketi: topu sis ile ağa gönderiyor.

La definizione di sforbiciata nel dizionario è colpo dato con le forbici. Sforbiciata è anche nel calcio, nel nuoto, nel salto in alto, nel sollevamento pesi, nella danza, rapido movimento a forbice delle gambe: mandò il pallone in rete con una s.


İtalyanca sözlükte «sforbiciata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SFORBICIATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbracciata
ab·brac·cia·ta
ambasciata
am·ba·scia·ta
aranciata
a·ran·cia·ta
bocciata
boc·cia·ta
bruciata
bru·cia·ta
cacciata
cac·cia·ta
crociata
cro·cia·ta
di facciata
di facciata
facciata
fac·cia·ta
ghiacciata
ghiac·cia·ta
lanciata
lan·cia·ta
lasciata
la·scia·ta
manciata
man·cia·ta
riverniciata
ri·ver·ni·cia·ta
rovesciata
ro·ve·scia·ta
schiacciata
schiac·cia·ta
sciata
sci·a·ta
sculacciata
scu·lac·cia·ta
setacciata
se·tac·cia·ta
verniciata
ver·ni·cia·ta

SFORBICIATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sforacchiare
sforacchiato
sforacchiatura
sforamento
sforare
sforbiciare
sforbiciatura
sformare
sformarsi
sformato
sformatore
sformatura
sfornaciare
sfornare
sfornatura
sfornellare
sfornire
sfornito
sforo
sfortuna

SFORBICIATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bracciata
capocciata
cartocciata
cruciata
falciata
frecciata
imbasciata
incamiciata
lisciata
massicciata
pagliacciata
pisciata
sbirciata
scacciata
scamiciata
scorpacciata
scosciata
smanacciata
strisciata
stropicciata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sforbiciata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sforbiciata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SFORBICIATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sforbiciata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sforbiciata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sforbiciata» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

SNIP
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

recorte
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

snip
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

धज्जी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قصاصة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

надрез
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

recorte
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ক্ষুদ্র টুকরা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

petit bout
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Guntingan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

schnipp
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

한조각
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

snip
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

điều xác thực
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வெட்டு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कापलेल्या
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kelepir
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sforbiciata
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ciąć
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

надріз
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

croitor
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ψαλιδίζω
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

snip
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

snip
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

klipp
5 milyon kişi konuşur

sforbiciata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SFORBICIATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «sforbiciata» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sforbiciata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sforbiciata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SFORBICIATA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sforbiciata» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sforbiciata» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sforbiciata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SFORBICIATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sforbiciata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sforbiciata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
scissors. sforbiciata, s. f. , (nuoto), scissors kick. sforbiciata (delle gambe), s. f., ( nuoto), scissors kick (with the legs). sforbiciata all'aragosta, (judo), kanibasami. sforbiciata con finta, (rugby), dummy scissors. sforbiciata di gambe, (judo), leg ...
2
Fantozzi, rag. Ugo: La tragica e definitiva trilogia
Sforbiciata,a forbice. Imodi didire derivatida«forbice» si riferiscono perlopiù all' accezione calcistica, dove la sforbiciata è un calcio chesitiraalpallone dopoaver mulinatoledue gambe nell'aria.La stessa modalità si può riprodurre, ma ...
Paolo Villaggio, 2013
3
La danza per i bambini. Metodologia della danza educativa
Salti a sforbiciata - partendo dallo stesso principio del passo-salto, proponete, invece di ricadere direttamente sulla gamba che ha fatto il passo, di effettuare uno scambio delle due gambe tese in aria per ricadere sull'altra. Per esempio se il ...
Elena Viti, 2003
4
Il bel paese maltrattato: Viaggio tra le offese ai tesori ...
C'è la cattedraledi Santa Maria delFiore con “gravi ed estesi” fenomenididegradodei marmi. C'è Palazzo Strozzi con il suo “primato”per i“ maggioriframmenti caduti (finoa60 cm)”che “solo miracolosamente”non provocano vittime14. Sforbiciata ...
Roberto Ippolito, 2010
5
Lo sport nella scuola. Psicocinetica e apprendimento motorio
Quando sono realizzate le condizioni posturali relative all'impulsione e all' equilibrio in sospensione, la realizzazione dello schema motorio è molto semplice, qualsiasi sia la tecnica scelta: — in estensione — in sforbiciata e sue varianti — in ...
Jean Le Boulch, 2009
6
Marmora pompeiana nel Museo archeologico nazionale di ...
La frangia, in prossimità del sopracciglio sinistro, presenta una lieve sforbiciata. ... destra e dalle prime ciocche delle tempie girate in avanti, eccetto che nella sforbiciata sulla fronte, meno ampia e posta più al centro, sembra corrispondere con ...
‎2008
7
Bidoni. L'incubo. Da Aaltonen a Zavarov. 100 storie di ...
Andò incontro al pallone, provò una sforbiciata di destro. Gli riuscì. L'impatto fu perfetto, la sforbiciata un prodigio di potenza e armonia: incrocio dei pali, con il portiere immobile a chiedersi il perché. Si piegò sul ginocchio destro, strinse il ...
Furio Zara, 2006
8
La scuola calcio di Ciccio Riccio
se, per esempio vorrei imparare a fare i gol in sforbiciata, come quel giocatore raffigurato sulle figurine; amici miei, voi mi avete capito di chi parlo, vero? Non mi sembra di chiedere troppo, ma se pensate che sia così, posso rinunciare al gol in  ...
Gianluca Ripani, 2005
9
La scuola dei disoccupati:
... sforbiciata dopo sforbiciata. Altri continuano a tagliare alacremente, per sfuggire alla silenziosa attenzione della classe. Ogni taglio desta sguardi altrui, in particolare gli sguardi di Fest: che ritagliare quest'annuncio sia davvero d'aiuto ?
Joachim Zelter, 2013
10
Dentro il bullismo. Contributi e proposte socio-educative ...
Dall'inizio dell'anno e fino alla "sforbiciata" (inizio di aprile) si è instaurato nella classe un modo singolare di spassarsela durante l'intervallo: Enrico, ottimo rendimento scolastico, voti superiori alla media, picchia Emilio, con la passione del ...
Gallina, Maria Adelaida Gallina, 2009

«SFORBICIATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sforbiciata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Armin Hodzic: gol in sforbiciata da "mani nei capelli"
Quando tutto sembra perduto, Armin Hodzic estra il coniglio dal cilindro e con una sforbiciata al volo incastona un gioiello nel palo più lontano. «Eurosport IT, Tem 15»
2
Milan, Mexes ora è un eroe: la sua sforbiciata impazza sul web …
Tanto da diventare per un giorno l'idolo del web con la sua sforbiciata o calcio volante come volete chiamarlo. Diverse anche le ironie e i ... «Sportevai, Tem 15»
3
Finanziamento ai partiti rischia il blocco per i bilanci non in regola …
E dal 2011 arriva anche una prima sforbiciata al fondo statale per le spese elettorali. Seguita da quella disposta nel 2012 dal governo guidato ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
4
Tasi e Tari, un macigno per i lodigiani
In realtà, le amministrazioni dovrebbero ricevere una compensazione, affinché la sforbiciata non pesi sulle loro casse. L'eliminazione della ... «Il Cittadino, Tem 15»
5
Azzeramento vertici Atac, altri dieci dirigenti pronti a saltare
A lui spetterà la sforbiciata dei 10 dirigenti sui 54 attualmente in organico. In totale saranno dunque una quindicina le teste che salteranno: ... «Roma Fanpage, Tem 15»
6
Gutgeld studia i tagli alla sanità: "Così risparmiamo 10 miliardi"
E che a essere sforbiciata sarà, in modo particolare, la spesa pubblica. "Abbiamo ospedali gestisti bene ed altri meno bene con squilibri nella ... «il Giornale, Tem 15»
7
Perchè ridurre la tassazione è una missione impossibile
Così come si potrebbe dare una bella sforbiciata al numero di Comuni, Regioni e istituzioni varie. Ma ci rendiamo conto che entreremmo nel ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Tem 15»
8
Mercato Lazio, senti Pato: "Voglio tornare a giocare la Champions …
Khelifa trova la coordinazione perfetta e batte il portiere con una sforbiciata da cineteca. a cura di Lucio Perotta. Tunisia, il "volo" di Khelifa: il ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, Tem 15»
9
Lo studio sui tagli, da sconti fiscali alle “poltrone” delle partecipate
... guidati dal nuovo commissario Yoram Gutgled, è ricco e in parte noto (e almeno un terzo dei risparmi dovrà arrivare da una nuova sforbiciata ... «Online-News, Tem 15»
10
Sette gol della Ternana nella prima amichevole a Norcia
E' proprio l'uruguagio a scaldare Squadroni al 10' con una bella sforbiciata parata dal portiere. Poi al 14' è sempre lui ad aprire le marcature ... «Sporterni.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sforbiciata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sforbiciata>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z