İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sguarnirsi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SGUARNIRSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sguarnirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SGUARNIRSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SGUARNIRSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accanirsi
accanirsi
arrugginirsi
arrugginirsi
definirsi
definirsi
disunirsi
disunirsi
fornirsi
fornirsi
immalinconirsi
immalinconirsi
immusonirsi
im·mu·ʃo·nir·si
impadronirsi
impadronirsi
incancrenirsi
incancrenirsi
incaponirsi
in·ca·po·nir·si
munirsi
munirsi
premunirsi
premunirsi
punirsi
punirsi
rabbonirsi
rabbonirsi
rifornirsi
rifornirsi
rincretinirsi
rincretinirsi
risovvenirsi
risovvenirsi
riunirsi
riunirsi
schernirsi
schernirsi
unirsi
unirsi

SGUARNIRSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sgualcire
sgualcirsi
sgualcito
sgualcitura
sgualdrina
sguancia
sguanciare
sguanciata
sguancio
sguardare
sguardata
sguardato
sguardatura
sguardo
sguarnire
sguarnito
sguattera
sguattero
sguazzamento
sguazzare

SGUARNIRSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aprirsi
arricchirsi
attribuirsi
capirsi
costituirsi
dirsi
dissovvenirsi
divertirsi
esibirsi
inserirsi
nutrirsi
riferirsi
rimpadronirsi
rincaponirsi
sentirsi
servirsi
srugginirsi
susseguirsi
trasferirsi
vestirsi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sguarnirsi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SGUARNIRSI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sguarnirsi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sguarnirsi sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«sguarnirsi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SGUARNIRSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sguarnirsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sguarnirsi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sguarnirsi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sguarnirsi
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sguarnirsi
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sguarnirsi
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sguarnirsi
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sguarnirsi
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sguarnirsi
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sguarnirsi
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sguarnirsi
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sguarnirsi
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sguarnirsi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sguarnirsi
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sguarnirsi
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sguarnirsi
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sguarnirsi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sguarnirsi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sguarnirsi
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sguarnirsi
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sguarnirsi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sguarnirsi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sguarnirsi
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sguarnirsi
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sguarnirsi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sguarnirsi
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sguarnirsi
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sguarnirsi
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sguarnirsi
5 milyon kişi konuşur

sguarnirsi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SGUARNIRSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
7
/100
Yukarıdaki harita, «sguarnirsi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sguarnirsi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sguarnirsi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SGUARNIRSI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sguarnirsi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sguarnirsi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sguarnirsi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SGUARNIRSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sguarnirsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sguarnirsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I miserabili:
Un misterioso corrugar di sopracciglio diventa visibile sullo sfondo del cielo. Nel momento in cui Wellington rinculò, Napoleone trasalì. Vide d'un subito sguarnirsi la spianata di Mont-Saint-Jean e sparire la fronte dell'esercito inglese: esso si ...
Victor Hugo, Axioma, 2014
2
Storia dei tre celebri popoli marittimi dell' Italia, ...
Pisa in tale occasione vide rovinarsi la sua Triturrita e sguarnirsi il suo placido golfo ; Fur lunghe guerre . Respinti i Goti di là dal Po, Vitige re loro si era fortificato dietro al Ticino. Belisario generale di Giustiniano volle attaccarvelo . CAPITOLO ...
Giovanni Battista Fanucci, 1817
3
Trattato completo dell'innesto e dei tagli degli alberi ecc ...
«di fare quella di'primavera , ed all' incontro quando questa è fatta esattamente , quella di primavera si riduce a poca cosa. . ' i Gli alberi y'od arboscelli destinati a formare siepi e spallieresono soggetti a sguarnirsi al bas-' so, ciò Che-forma un ...
Luigi Noisette, 1830
4
Atlante militare di Napoleone Bonaparte ossia le quattordici ...
Quando si occupa una posizione ove il nemico minaccia inviiupparvi, conviene rapidamente riunire le proprie forze, e minacciare il nemico di un movimento offensivo: mediante questa evoluzione, voi lo impedite di sguarnirsi, e di venire ...
‎1844
5
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Berlino comincia a sguarnirsi di telaj S (0 Fra i vantaggi delP industria di Zurigo , dice il sig. Dufour , bisogna mettere io conto il non esservi il piquage cfsnces ( rubare la seta). Sia che la moralità de' suoi agenti sia maggiore, sia che 1' ...
‎1835
6
Storia arcana ed aneddotica d'Italia, raccontata dai veneti ...
... come gli è riuscito senza contrasto^ tuttochè nel principio vi fosse qualche comotione, e si fossero disarmate, e fermate le sue guardie, e cominciato a sguarnirsi al Carmino le sue stanze, ed havesse alcuno il pensiero di privarlo di vita, cosa ...
Venice (Republic : To 1797), Fabio Mutinelli, 1858
7
Annali di Pisa ... fino all'anno 1840, compilati da E. V. ...
Pisa la sperimentò funesta più dei goti : essendoché verso l'anno 539 vide da essa rovinarsi la sua Turrita (5) e sguarnirsi ' • ' : • i lì.' i-ì: (i) Rutil. Numan. Itine*,. □ . ; □• ' (?) Marco Aurelio. Cassiodor. Tom. I. (3) Speditissime navi da carico., , ,, \ , ...
Enrico Valtancoli Montazio, Paolo Tronci, 1842
8
I miserabili
Vide d'un subito sguarnirsi laspianata di MontSaintJean e sparire la fronte dell' esercito inglese: esso si ricomponeva,ma siritirava. L'imperatore si sollevò a metà sulle staffeeil lampo della vittoria gli passònello sguardo. Wellington, addossato ...
Victor Hugo, 2012
9
La Guerra dei Trent'Anni:
Inoltre io non vedo che possano sostenere una guerra in Italia senza aiuto di truppe tedesche, ma l'imperatore si guarda di sguarnirsi di questi tempi, avendone fin troppo bisogno per sé. Se noi continuiamo a portare avanti i nostri disegni per ...
Angelo Turchini, 1998
10
Qualcuno era comunista
Se si tolgono le cose già dette e ripetute in più di un anno di campagna congressuale, il cuore dell'intervento è tutto lì: tenere insieme la destra, la sinistra e il partito, limitare l'erosione della scissione cercando di sguarnirsi il meno possibile a ...
Luca Telese, 2010

«SGUARNIRSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sguarnirsi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
I professionisti dell'anti tutto
... antirenziani, va da sé antirazzisti, ecc. ecc., mai sguarnirsi della possibilità di una Grande Causa, così da avere l'impressione di una Grande Lotta. «Il Foglio, May 15»
2
Rinuncia alla prescrizione, Tronchetti merita un applauso
I malpensanti, sempre in maggioranza, sospettano comunque che il dimissionario pur avendo la coscienza sporca ritenga meglio, per immagine, sguarnirsi del ... «Affaritaliani.it, Nis 15»
3
La fuga degli immigrati: Qui si rischia troppo
Nei distretti del sisma ci sono interi paesi quieti e multietnici che adesso rischiano di sguarnirsi. «Alcune stime parlano di 300 marocchini che starebbero ... «La Stampa, May 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sguarnirsi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sguarnirsi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z