İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "siepare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SIEPARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sie · pa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIEPARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SIEPARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «siepare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte siepare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki siepare'nin tanımı, çit ile savunarak, kuşatarak yapılır.

La definizione di siepare nel dizionario è cingere, difendere con siepe.


İtalyanca sözlükte «siepare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SIEPARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anticipare
an·ti·ci·pa·re
assiepare
as·sie·pa·re
campare
cam·pa·re
compare
com·pa·re
crepare
cre·pa·re
discrepare
di·scre·pa·re
impepare
im·pe·pa·re
occupare
oc·cu·pa·re
pare
pare
partecipare
par·te·ci·pa·re
participare
participare
pepare
pe·pa·re
pompare
pom·pa·re
preoccupare
pre·oc·cu·pa·re
raggruppare
rag·grup·pa·re
ricrepare
ri·cre·pa·re
scappare
scap·pa·re
scopare
sco·pa·re
stampare
stam·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re

SIEPARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sie
siegesbeckia
siemens
sienite
siepaglia
siepaia
siepe
sierico
siero
sierodiagnosi
sierodiagnostica
sierodiagnostico
sierologia
sierologico
sieronegatività
sieronegativo
sieropositività
sieropositivo
sieroprofilassi
sierosa

SIEPARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acchiappare
accorpare
dissipare
emancipare
estirpare
incappare
inciampare
incolpare
mappare
palpare
posticipare
rappare
salpare
scampare
scapare
stappare
stoppare
strappare
tappare
zappare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde siepare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«siepare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SIEPARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile siepare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen siepare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «siepare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

siepare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

siepare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

siepare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

siepare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

siepare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

siepare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

siepare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

siepare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

siepare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

siepare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

siepare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

siepare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

siepare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

siepare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

siepare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

siepare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

siepare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

siepare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

siepare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

siepare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

siepare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

siepare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

siepare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

siepare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

siepare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

siepare
5 milyon kişi konuşur

siepare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SIEPARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «siepare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
siepare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «siepare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

siepare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SIEPARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

siepare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. siepare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Apparato, Ailratto, Cernito, Cernuto, Digiunto, Difcorupanato , Difiinto, Diiimito, Divil'o add. %artito add. Sceverato, Scevero, Scompagnato, Segregato, Separato , Scevro , Spartito, Srratto 9'. III. fvpe :irmmd.rn~ v. Siepare. frpalr'ro. v. RÎPOI'I'C ...
‎1739
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
II. Seppia . fepije . v. Fare fiepe , Sbarrare . Siepare , btipare , Torneare í. II, r * S E P fepenete . v. Parte ». XX. Porre i. XXVI- fipojitum ф . v. Parte i. XXI. Je pr aparare . v. Argoinentare l.il, ftpttm . т. Sette . ¡eptimber . v. Settembre . ¡ cptemiecim . v.
Alamanno Salviati, 1738
3
Dizionario della lingua italiana: 6
SIEPARE. Far' siepe, Cinger di siepe. Lat. sepire, sape circumdare. Gr. 9 cinema. Bui. Par. 12.2. Si mise a circuire, eioe a fortifieare e siepare intorno la vigna, cioè la santa Chiesa. SIEPE. Chiudenda o Riparo di pruni, e altri sterpi, che si ...
‎1829
4
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Sceverato , Scevcro , Scompagnato , Segrega-, to , Separato , Scevro , Spartito , Stratto $. III. fepe circumdare . v. Siepare . fepeliendum dare . v- Dare fepoltura . fepelire . v. Riporre §. II. Seppellire , e §. Soppellire , Sotterrare . fe per polir t . v.
‎1748
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Fior. S1EPAGLIA: s í. Sepes. Siepe foltaemal latta. S~era recato in una viastrettachc avea ría ogni parte grande siErACLiA. Slor. Riu. Mont. SIEPARE: v. a. Sepire. Far siepe. Ciogcr di siepe. Si mise a circuiré ec. e siepare «- torno la vigila. But.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Siepare. [epe/in. v. Riparte 11. seppellire, c 6. Soppcllire , Sotterrare . fe pupo/irl. v. Azzimare. fepu. v. Callaia, Fratta , Macchia 6. 111. sieëaglia, siepe , steccato l. fepìa. v. alamaio 6. 11. Seppia. fvpirf. v. Fare (iepe, Sbarrarc, Siepare , stipare, ...
‎1739
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
[ерлгмяг . v . Sceveratore . [ерягягцг.ч- Altratto , Cçrnuto, Difgiunro, Divifoadd. Mozzare al $, Per mecaf. Sce- veraco , Scevero Scompagnato , Spartito , Stracto add. [epo circundar* . v. Siepare . [epelite.y. Seppellire , Sotterrare . [eperpolire. v.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
... to,Ailratto, strutto add. sepe circuntiarev. siepare . sepellirt'. V. sotterrare, seppellirc . sepes. V- siepefiratta . sepia. V. seppia . sepimenta,_orum.V.siepagli a. _ sepire. V-SICPJICJÌIIPQIQAl-SÌCPJIQSXCPQXCsepis ollium. V. Callaia . septem.
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
9
Vocabolario degli Academici della Crusca
Cfscundare (apc, u. siepare . clrcuiiducrze, u. stralunarc . Clscunduci , u. anfanare. circiiufereiiria , u. circonferenza . Cfrcunfleëlere , u. iiiancllare . cfrcunfodcre, u. cauare . cfrcunfiilgere, u. círconfulgere . cfrcunijcere , u. steccare . cfrcunlustrare.
‎1680
10
Frasologia italiana
SIEPARE (siepàre) trans. Far siepe , cinger di siepe. Si mise a siepare intorno la vigna. Stepò il giardino. Cosi Siepe. Si voleva circuirla di siepe folta, spinosa, alta , pungente, spessa, forte, larga, viva, fiorita, verde. Dove non sono siepi, le terre ...
Antonio Lissoni, 1839

REFERANS
« EDUCALINGO. Siepare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/siepare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z