İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "solcometro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOLCOMETRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sol · co · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLCOMETRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOLCOMETRO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «solcometro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

hız günlüğü

Solcometro

Kronometre, teknelerin hızını ölçmek için kullanılan bir araçtır. Onlar belki kullanılacak ilk ve onlar çeşitli formlarda var: Sabit mesafede düğümlerle dereceli bir çizgi oynuyor kıç denizden atılan bir şamandıra, meydana getirilen bir "tekne" olarak bilinen türü: ▪ bir tekne log ; ▪ Mekanik hız göstergesi veya sarmal: o gemide bir takometre ile bağlı dalmış bir pervane tarafından teşkil edilir. Farklı olanlardan en basit olanları sabit aralıklı düğümlü bir halat; Bir geminin kıç tarafından suya düştü, ancak bu düğümlerin bazı görünür kalır: düğümlerin sayısı geminin hızı ile orantılı bir numara verir. "Tekne" için günlük, 15.43 metrelik bir mesafede yerleştirilmiş, knot ile belirgin bir çizgi ile düzenlenen, denize atıldı, alt kısmında kapalı bir tablet şeklindeki tekne ile tam oluşturdu ya her saatte bir kilometre yol alırsa, tekneyi 30 saniyede oluşturan yol. Yani, 15.43: 30 = 0.51433 * 3600 = 1851.6 Mt yani yaklaşık 1 mil. Il solcometro è uno strumento per la misurazione della velocità delle imbarcazioni. Sono stati forse i primi ad essere usati, ed esistono in varie forme: ▪ solcometro a barchetta: il tipo detto "a barchetta" è costituito da un galleggiante, che gettato in mare da poppa fa svolgere una sagola graduata con dei nodi a distanza fissa; ▪ solcometro meccanico, o ad elica: è costituito da un'elica immersa, collegata con un contagiri a bordo. Tra i diversi, i più semplici sono costituiti da una corda con nodi a spaziatura costante; lanciata in mare dalla poppa di una nave, solamente alcuni di questi nodi restano visibili: la conta dei nodi dà un numero proporzionale alla velocità della nave. Il solcometro a “barchetta” costituito per l’appunto da una tavoletta a forma di barchetta, piombato nella sua parte inferiore, veniva gettato in mare, tenuto da una sagola marcata con dei nodi, posti ad una distanza di 15,43 metri, ovvero il percorso che farebbe una barca in 30 secondi se percorresse un miglio ogni ora. Ovvero 15,43:30 =0,51433 * 3600 = 1851,6 Mt cioè 1 miglio circa.

İtalyanca sözlükte solcometro sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir günlük tanımı, bir geminin etkili hızını ölçmek için kullanılan bir araçtır: s. mekanik, sarmal.

La definizione di solcometro nel dizionario è strumento per misurare la velocità effettiva di una nave: s. meccanico, a elica.

İtalyanca sözlükte «solcometro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOLCOMETRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accelerometro
ac·ce·le·ro·me·tro
cardiofrequenzimetro
car·dio·fre·quen·zi·me·tro
centimetro
cen·ti·me·tro
chilometro
chi·lo·me·tro
cronometro
cro·no·me·tro
diametro
dia·me·tro
gasometro
gasometro
manometro
ma·no·me·tro
metro
me·tro
micrometro
mi·cro·me·tro
millimetro
mil·li·me·tro
odometro
do·me·tro
pH-metro
ph·me·tro
parametro
pa·ra·me·tro
perimetro
pe·ri·me·tro
potenziometro
po·ten·zio·me·tro
pulsometro
pul·so·me·tro
tachimetro
ta·chi·me·tro
termometro
ter·mo·me·tro
voltimetro
voltimetro

SOLCOMETRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

solazione
solcabile
solcamento
solcare
solcare i cieli
solcare l´aria
solcato
solcatore
solcatura
solco
soldamento
soldanatico
soldanato
soldanella
soldanella calabrese
soldanella comune
soldanella del calcare
soldanella della silice
soldano
soldare

SOLCOMETRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amperometro
anemometro
barometro
densimetro
dinamometro
esposimetro
fotometro
glucometro
goniometro
igrometro
inclinometro
minimetro
multimetro
pirometro
podometro
redditometro
telemetro
tensiometro
vacuometro
voltmetro

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde solcometro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«solcometro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOLCOMETRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile solcometro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen solcometro sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «solcometro» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

日志
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

log
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

log
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

लॉग इन करें
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سجل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

журнал
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

log
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

লগ ইন করুন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

enregistrer
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

log
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Log
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ログ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

로그
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

log
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đăng nhập
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பதிவு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

लॉग इन
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kütük
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

solcometro
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

log
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

журнал
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

înregistra
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κούτσουρο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

meld
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

log
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

logg
5 milyon kişi konuşur

solcometro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOLCOMETRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «solcometro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
solcometro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «solcometro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOLCOMETRO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «solcometro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «solcometro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

solcometro sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOLCOMETRO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

solcometro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. solcometro ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della vela
SOLCOMETRO (o CONTAMIGLIA) (ingl. log/fr. sillomètre, loch) strumento che misura le miglia percorse e la velocità di una nave o imbarcazione. Solcometro a barchetta (ingl. chip log/fr. loch a batuau) il più antico è costituito da una tavoletta  ...
Carlo Notarbartolo Malingri, Paolo Chighizola, 2004
2
Sul moto ondoso del mare e su le correnti di esso ...
Lungo le spiaggie una stima approssimativa, fondata su queste considerazioni è sufficiente, almeno può riconoscersi il pericolo che vi sarebbe servendosi d'un solcometro qui serait exact en le jettant à Veau. * « Si saprà che con le flotte ...
Alessandro Cialdi, 1866
3
Sul moto ondoso del mare e su le correnti di esso ... ...
Lungo le spiaggie una stima approssimativa , fondata su queste considerazioni è sufficiente, almeno può riconoscersi il pericolo che vi sarebbe servendosi d'un solcometro qui serait exact en le jettant à l'eau. * « Si saprà che con le flotte, ...
Alessandro Cialdi, 1866
4
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
Contemporaneamente si getta in mare la barchetta di un solcometro comune, e per mezzo dell'ampollina si contano inodi scappati dai due mulinelli. La differenza dei medesimi darà la velocità della corrente; dappoichè dobbiamo considerare ...
Giuseppe Parrilli, 1846
5
Moby Dick
CAPITOLO CXXV - IL SOLCOMETRO E LA SAGOLA Per quanto il Pequod fosse stato alungoin acqua in questo suo viaggio predes tinato, finora il solcometro e la sagola erano stati usati assai di rado. A causa della gran fiducia che hanno in ...
Herman Melville, 2012
6
La patente nautica: Entro e oltre le 12 miglia a vela e a ...
Capitolo 13 Strumenti di navigazione e di carteggio 13.1 Strumenti di navigazione Oltre alla bussola, per la navigazione piana (stimata e costiera) sono necessari altri strumenti. 13.1.1 Il solcometro (Log) (figura 13.1) E lo strumento che indica ...
Massimo Caimmi, 2013
7
I grandi romanzi, racconti e poesie
La scia dell'elica e la sottile striscia bianca tracciata dalla sagola del solcometro, pendente dalla poppa, erano i soli segnali sull'acqua che l'occhio poteva discernere. Kellersialzò rivoltandosi dalla poltrona e andò astaccarsi un ananas  ...
Rudyard J. Kipling, 2012
8
I magnifici 7 capolavori della letteratura americana
Negli occhi ardenti di disprezzo e di trionfo di Achab si vide allora tutto il suo fatale orgoglio. 125. Il solcometro ela sagola Sebbene il predestinato Pequod fosse ormai in mare da tanto tempo per questo viaggio, il solcometro e la sagola erano ...
Francis Scott Fitzgerald, Nathaniel Hawthorne, Henry James, 2013
9
Lungo le grandi vie
Gli. strumenti. di. navigazione. [grandi viaggi transatlantici sarebbero stati impossibili, o comunque molto più difficili, senza i progressi degli strumenti di navigazione. L'astrolabio o il sestante permettono di calcolare la latitudine; il solcometro ...
René Ponthus, François Tichey, 1989
10
Lord Jim
Proprio allora batterono gli otto tocchi; andammo sul ponte e il secondo prima di smontare segnala nel solito modo: 'Settantuno al solcometro'. Il capitano Brierly guarda la bussola e poi tutt'in- torno. Era buio e sereno e le stelle apparivano ...
Joseph Conrad, 2002

«SOLCOMETRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve solcometro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Domenica di Pasqua: a Firenze lo Scoppio del Carro
... altre scoperte del padre della scienza moderna, attraverso carte nautiche, portolani e strumenti come l'astrolabio, il solcometro e la bussola. «Nove da Firenze, Nis 15»
2
Al parco delle Cascine tornano i giochi di Carciascale: l …
... altre scoperte del padre della scienza moderna, attraverso carte nautiche, portolani e strumenti come l'astrolabio, il solcometro e la bussola. «gonews, Nis 15»
3
Vivere la Vela: Corsi di Patente Nautica senza limiti personalizzati.
Strumentazione di bordo : solcometro, ecoscandaglio, GPS. Motori diesel e a benzina. Funzionamento e avarie. Effetti dell'elica e del timone. «Comunicati-Stampa.com, Eyl 14»
4
Fred Rebell, l'uomo che attraversò il Pacifico grazie a un sestante …
C'era poi la fabbricazione del solcometro per valutare la distanza percorsa. Questo strumento consiste essenzialmente di un galleggiante ... «Giornale della Vela, May 14»
5
Giovani naviganti crescono
... “Il miglio, il nodo”, il “Solcometro, l'eratostene e il diametro della Terra”, “Impariamo a conoscere i pesci” ed una lezione sull'ambiente marino ... «Lavika Web Magazine, Mar 14»
6
Oblate: Amerigo Vespucci. Dall'Arno all'Oceano
Utilizzando lo scandaglio, il solcometro, l'astrolabio, il notturlabio, il quadrante, la bussola, la clessidra e la meridiana si potrà diventare tutti ... «Nove da Firenze, Şub 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Solcometro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/solcometro>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z