İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sornacchiare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SORNACCHIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sor · nac · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SORNACCHIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SORNACCHIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sornacchiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sornacchiare sözcüğünün tanımı

Sözlükte sornacchiare tanımı, sornacchi yapmak, tükürmek güçlü kazmaktır. Sornacchiare de yüksek sesle horlamaktadır; mırıldanmaz.

La definizione di sornacchiare nel dizionario è fare sornacchi, sputare raschiando forte. Sornacchiare è anche russare rumorosamente; ronfare.


İtalyanca sözlükte «sornacchiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SORNACCHIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

SORNACCHIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sorgo coltivato
sorgo selvatico
sorgozzone
soriano
sorice
sorite
sormontamento
sormontare
sormontato
sormontatore
sornacchio
sornionamente
sornione
soro
sororale
sororato
sorore
sororicida
sororicidio
sorosio

SORNACCHIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sornacchiare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sornacchiare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SORNACCHIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sornacchiare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sornacchiare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sornacchiare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sornacchiare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sornacchiare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sornacchiare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sornacchiare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sornacchiare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sornacchiare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sornacchiare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sornacchiare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sornacchiare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sornacchiare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sornacchiare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sornacchiare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sornacchiare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sornacchiare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sornacchiare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sornacchiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sornacchiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sornacchiare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sornacchiare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sornacchiare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sornacchiare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sornacchiare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sornacchiare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sornacchiare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sornacchiare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sornacchiare
5 milyon kişi konuşur

sornacchiare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SORNACCHIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
6
/100
Yukarıdaki harita, «sornacchiare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sornacchiare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sornacchiare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SORNACCHIARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sornacchiare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sornacchiare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sornacchiare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SORNACCHIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sornacchiare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sornacchiare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SORBECCHIABE. Sorbt're , Prendere n .roru' . Forlig. rim. cup. 7. E su le none Farsi aprir le finestre, e sorbecchiare Di cioccolata un pieno chiccherone, Poi sdraiarsi di nuovo e sornacchiare cc. (') SORBETTATO. fldd. Congelalo, o Acconcr'o ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
4. 24. 2t. Ella rispose: il vo- slro sornacchiare [il focabol. alla voce PIZZICARE, $ 4 . legge sonnacchiare] Non m'ha lascialo stanotte dormire». * Forti g. Ricriard. 30. 76. Che subito si sveglia e si riveste, E prende in odio lei che ancor sornacrhia.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Spurgaie, Spurgarsi, Sornae- chiare : e Sornacchiare dicesi ancora al rumor che si fa spur gando. Cas. Uf. сом. i об. Ischifisi parimentelo spesso sbadigliare e ispurgarsi. Bern. Orl. i. 24.. 21. Ella rispóse: il vo- stro sornacchiare Non ni' ha ...
Basilio Puoti, 1841
4
Vocabolario cremonese italiano compilato da Angelo Peri
Sornacchiare, Sornacure, Scaracchiare. Smagalòtt. Par come un accr. di magaleea. Fur/'allmw, che in primo senso è grossa farfalla (parpajóoa). 8magrit. Far divenir magro.i)imagrare, che anche si usa come neutro assoluto, e significa al pari ...
Angelo Peri, 1847
5
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
scass< la piijrìssia, snighittirsi; spigrirsi. Scalare, v. sornacchiare. sputacchiare. Scale , tare. Scalene, v. spulacchiare. sputare, sornacchiare. Scaliessc , v. screpolare. screpolarsi. Scalfura , sf. crepatura- screpolatura. Scalala, sf. scatola.
Michele Ponza, 1860
6
Novelle di Matteo Bandello. Vol. 1.[-9.]: 9
Così cercati tutti tre in letto , la maritata,che avea costume, dormendo, di sornacchiare, Come fu in letto, vinta dal sonno cominciò grandemente a sornacchiare- Il che dispiaceudo alla vedova, disse: oime! come è possibile dormire cc. questo ...
‎1814
7
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Così si, dice perché il Russarc forte somiglia nel suono che viene dal naso, al Sornacchiare 0 Man« dar fuori sornacchi. Sormica dicesi d'uomo che abbia il naso grande, e parli col naso. . , SORNACCHIARE, e SONNACCHIARE. per Russare.
‎1863
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... partorire :usato non. vale nell'atto, o poco prima 0 dopo del partorire Sornacare , sornacchiare Sornacchiare, far sornacchi Sostenlmento, sofferenza Sostenitore, sotleritore Sottigliume, si usa comun. per dinotare cibi di poca sostanza Sottile, ...
‎1855
9
Vocabolario dell'uso toscano
Cosi si dice perche il Russare forte somiglia nel suono che viene dal naso, al Sornacchiare o Mandar fuori sornacchi. || Sorndca diccsi d'uomo elie abbia il naso grande, e parli col naso. SORNACCHIARE, e SONNACCHIARE. per Russai e.
Pietro Fanfani, 1863
10
Vocabolario milanese-italiano
Sornacchiare, Scatarrarej cioè. Mandar fuori, spurgandosi, sputi catarrosi. IIa la lingua spagn. Gargajear in questo medesimo signif. , come ha Gargajo per Sornacchio, e Gargajoso per Sor- naccliiatore; — Sputaccliione, Sornac- chione,  ...
‎1856

REFERANS
« EDUCALINGO. Sornacchiare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sornacchiare>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z